Mode d'emploi JVC GZ-E205

[. . . ] 8 Pour visionner sur un téléviseur classique ou à écran large Utiliser le câble AV (fourni). Cela permet de visionner les images avec une qualité d'image standard. 2 1080 Haute définition FRANÇAIS Sauvegarder des images haute définition sur des disques DVD ! Il est facile de sauvegarder des vidéos sur un disque DVD en raccordant l'appareil à un graveur de DVD séparé (CU-VD40/ CU-VD20). 46) · La lecture de ce disque DVD est possible sur l'appareil photo ou sur un ordinateur, mais pas sur un lecteur DVD. · Si un CU-VD40 est utilisé, le graveur de DVD peut être raccordé directement à un téléviseur de sorte que la lecture du disque soit possible sans utiliser l'appareil photo. Editer des images haute définition sur un ordinateur ! Effectuer des opérations d'édition avancées sur les images à haute définition en les exportant vers un ordinateur. 8 Pour les modèles d'ordinateur raccordables Voir page 52 ou 62. 3 Précautions de sécurité AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. Si le matériel est installé dans un coffret ou sur une étagère, s'assurer qu'il y a un espace suffisant sur tous les côtés pour permettre la ventilation (10 cm ou plus sur les deux côtés, au dessus et à l'arrière). [. . . ] Déplacer la commande de réglage sur / pour sélectionner [EXECUTER], puis l'enfoncer. 45 COPIE Copier des fichiers Molette Alimentation/ Mode Utiliser un graveur DVD pour copier des fichiers de l'appareil photo Les fichiers de l'appareil photo peuvent être sauvegardés sur un disque DVD à l'aide d'un graveur de DVD (CU-VD40/CU-VD20, vendus séparément). · Supports pris en charge : DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL (Plus d'un disque peuvent être nécessaires, suivant la taille du fichier à copier. Dans ce cas, utiliser des disques neufs ­ non encore utilisés. ) · La lecture du disque n'est pas possible sur un lecteur DVD ordinaire. Utiliser l'une des méthodes suivantes pour visionner le disque. - Lire le disque à l'aide de l'appareil photo. («Lire le disque créé à l'aide de l'appareil photo» p. 47, 49) - Lire le disque à l'aide d'un graveur de DVD. * (Uniquement possible lors de l'utilisation d'un CU-VD40. ) - Lecture sur un ordinateur. * * Le disque doit d'abord être finalisé sur l'appareil photo. Touche PLAY/REC FUNCTION Commande de réglage Types de copie et d'appareil raccordable L'appareil photo Vous pouvez copier des photos entre le disque dur et la carte SD en utilisant seulement cet appareil photo. 51) Graveur de DVD (CU-VD40/CU-VD20) Vous pouvez copier des fichiers vidéo/photo enregistrés sur cet appareil photo sur des disques DVD. ( colonne de droite) Magnétoscope/ enregistreur DVD Vous pouvez copier des fichiers vidéo enregistrés sur cet appareil photo sur des disques DVD. 49) Ordinateur Vous pouvez copier sur votre ordinateur les fichiers vidéo/photo enregistrés sur cet appareil photo. Pour de plus amples informations, se reporter à la section UTILISATION DE L'ORDINATEUR. 52 à 65) Raccordement à un graveur de DVD Préparatif : Régler la molette Alimentation/Mode sur OFF. AV DC PLUG IN POWER Connecteur CC Câble USB Connecteur USB Connecteur USB Adaptateur secteur Graveur de DVD REMARQUE Sur une prise secteur 46 Utiliser le câble USB qui accompagne le graveur de DVD. Sauvegarder tous les fichiers Préparatif : · Raccorder l'appareil photo au graveur de DVD. 2) Déplacer la commande de réglage sur deux fois. · [CREER PAR DATE] : Les fichiers sont triés en fonction de leur date d'enregistrement. Les fichiers en question s'affichent dans une liste. Déplacer la commande de réglage sur / pour sélectionner la date d'enregistrement, puis l'enfoncer. Pour afficher un aperçu des scènes, appuyer sur la touche INDEX. (L'écran d'index de scènes individuelles apparaît. ) Déplacer la commande de réglage sur / / / pour sélectionner le fichier, puis l'enfoncer. Pour revenir à l'écran précédent, appuyer sur INDEX. · [CREER PAR LIST. LECT. *] : . 1 Sélectionner [SELECT. SAUVEGARDE]. Sélectionner SELECT. SAUVEGARDE CREER PAR DATE SELECTION VIA SCENES CREER PAR EVENEMENT CREER PAR LIST. LECT. Régler SELECT. REGLAGE MENU SUP 2 Sélectionner le menu approprié. Sélectionner CREER PAR EVENEMENT TOUS 01. 01. 2007 12:04 01. 01. 2007 12:15 01. 02. 2007 12:04 01. 02. 2007 12:15 Régler SELECT. REGLAGE CLASSER · [SELECTION VIA SCENES / SELECT. [. . . ] 23, 67, 68, 81 Suppression d'une liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Suppression de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 71 E Écran d'index des dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Écran des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]