Mode d'emploi JVC GZ-HD30EX

[. . . ] GUIDE D'UTILISATION CAMESCOPE HAUTE DEFINITION A DISQUE DUR FR GZ-HD40 GZ-HD30 E E Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce caméscope à disque dur. Avant utilisation, veuillez lire les informations et les précautions de sécurité présentées dans les pages 8 et 9 pour utiliser cet appareil en toute sécurité. FRANÇAIS Guide de démarrage Chargez la batterie avant l'enregistrement Éteignez le caméscope et fixez la batterie. Voyant de recharge/alimentation Clignote : en cours de charge S'éteint : charge terminée Ouvrir le volet de protection ACCESS POWER /CHARGE Sur une prise secteur (110 V à 240 V) Batterie Adaptateur secteur L'appareil est allumé si vous ouvrez l'écran LCD Refermez l'écran LCD une fois l'enregistrement terminé. ATTENTION · Chargez la batterie avant d'utiliser l'appareil. 18) · Assurez-vous d'utiliser des batteries de JVC. [. . . ] Les fichiers peuvent être seulement sélectionnés dans l'ordre. · Déplacer la commande de zoom vers T pour afficher l'écran d'aperçu. Déplacer la commande de zoom vers W pour retourner à l'écran d'index. Régler CHOISIR REGLER QUITTER La lecture commence. 4 Définir le point auquel diviser le fichier. DIVISER 5 Sélectionner un nouvel événement dans lequel enregistrer le fichier. 00:00:04 RETOUR REGLER QUITTER · Pour définir une autre destination, sélectionner [PAGE SUIVANTE]. · Pour annuler l'enregistrement de Sélectionner TEMPS LIBRE Le point de division réel peut différer légèrement du point qui a été défini. l'événement, sélectionner [NE PAS ENREG. ]. 1/ 3 5 Sélectionner [DIVISER ICI]. Sélectionner DIVISER DIVISER ICI ANNULER 00:00:04 NE PAS ENREG. PAGE SUIVANTE Régler Régler CHOISIR REGLER QUITTER CHOISIR ENREG. QUITTER Pour quitter l'écran Appuyer sur MENU. Sélectionner [ANNULER] pour redéfinir le point de division. Pour quitter l'écran Appuyer sur MENU. 40 FR REMARQUE Lors de la lecture du fichier divisé, la date d'enregistrement du point de division est affichée. 5 Sélectionner le nombre de tirages (15 max. ). Sélectionner DPOF 15 TOTAL 15 1/1 Réglage DPOF Il est possible de spécifier le nombre de tirages d'une photo enregistrée sur une carte microSD. Cette fonctionnalité s'avère utile en cas de remise d'une carte microSD à un laboratoire en vue d'un tirage photo. Préparation : · Sélectionner le mode . · Sélectionner le mode de lecture. 57) Régler les fichiers individuellement Régler CHOISIR REGLER QUITTER Pour définir les informations d'impression pour d'autres images, répéter les étapes 4 et 5. (Jusqu'à 999 fichiers. ) Pour quitter l'écran Appuyer sur MENU. Pour annuler la sélection Régler le nombre de tirages sur « 00 » à l'étape 5. Réglage de tous les fichiers ensembles (un tirage pour chacun) Après avoir exécuté les étapes 1-2 ( colonne gauche) 1 Appuyer sur MENU. MENU 3 2 Sélectionner [DPOF]. Sélectionner EFFET DPOF MONITEUR ETEINT AFFICHAGE SUR ECRAN REGLAGE IMPRESSION D'IMAGE Sélectionner [REGLER TOUT 1]. Sélectionner DPOF REGLER QUANT. REGLER TOUT 1 CONTROLER QUANTITE REINITIALISER Régler CHOISIR REGLER QUITTER Régler REGLER QUITTER 4 Sélectionner [OUI]. Sélectionner REGLER TOUT SUR 1 ? OUI NON 3 Sélectionner [REGLER QUANT. IMPR. ]. Sélectionner DPOF REGLER QUANT. REGLER TOUT 1 CONTROLER QUANTITE REINITIALISER Régler CHOISIR REGLER Régler Pour quitter l'écran Appuyer sur MENU. QUITTER CHOISIR REGLER 4 Sélectionner le fichier désiré. Sélectionner DPOF TOTAL 0 1/1 Pour vérifier les réglages DPOF À l'étape 3, sélectionner [CONTROLER QUANTITE]. · Si nécessaire, modifier le nombre d'impressions pour le fichier désiré en suivant les étapes 4 et 5. Pour réinitialiser les réglages DPOF 1) À l'étape 3, sélectionner [REINITIALISER]. 2) Lorsque [REINITIALISER ?] apparaît, sélectionner [OUI]. FR Régler CHOISIR REGLER QUITTER Déplacer et maintenir la commande de zone sur T pour afficher l'écran d'aperçu de la photo. 41 Listes de lecture Il s'agit d'une liste qui permet d'organiser les vidéos enregistrées dans l'ordre choisi. Préparation : · Sélectionner le mode . · Sélectionner le mode de lecture. 5 Sélectionner le fichier à ajouter à la liste de lecture. Sélectionner 01. 2008 0/999 TOTAL Création d'une liste de lecture Régler CHOISIR ENREG. 1 Appuyer sur MENU. MENU 2 Sélectionner [MODIFIER LISTE LECT. ]. Sélectionner MODIFIER LISTE LECT. RECHERCHE EVENEMENT CREER/MODIFIER LISTE LECTURE · Pour afficher un aperçu des scènes, appuyer sur INDEX. Quand l'écran d'index de scènes individuelles apparaît, sélectionner le fichier. [. . . ] dans des lieux exposés à de la suie ou à de la vapeur (par exemple, près d'une cuisinière). dans des endroits trop exposés aux chocs ou vibrations. près d'un téléviseur. près d'appareils générant des champs magnétiques ou électriques intenses (hautparleurs, antennes de diffusion, etc. ). [. . . ]