Mode d'emploi JVC GZ-HM550BE

[. . . ] CAMÉSCOPE GZ-HM550BE Manuel d'utilisation LYT2119-007A Contenu Manuel du débutant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour plus de détails, consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur. Raccorder à et visualiser sur un téléviseur Raccordez le câble secteur fourni au terminal vidéo pour pouvoir lire des vidéos sur un téléviseur. Pour plus de détails, consultez le manuel d'utilisation de votre téléviseur. 1 Raccordez l'appareil au téléviseur. 1 Raccordez l'appareil au téléviseur. . Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt pendant 2 secondes ou plus pour couper l'alimentation. Raccordez l'adaptateur secteur à cet appareil. . Maintenez enfoncée la touche marche/arrêt pendant 2 secondes ou plus pour couper l'alimentation. Raccordez l'adaptateur secteur à cet appareil. 2 2 . 3 . Appuyez sur la touche d'entrée externe du téléviseur pour commuter vers l'entrée de cet appareil, par le terminal raccordé. 3 Appuyez sur la touche d'entrée externe du téléviseur pour commuter vers l'entrée de cet appareil, par le terminal raccordé. . 4 . Lire un fichier. 4 Lire un fichier. "Lire des vidéos" A P. 53 "Lire des photos" A P. 56 "Lire des vidéos" A P. 53 "Lire des photos" A P. 56 . . REMARQUE: Pour afficher la date/l'heure lors de la lecture, réglez "AFFICHER SUR TV" dans le menu de réglages des branchements sur "MARCHE". Réglez "AFFICHAGE SUR ECRAN" dans le menu de lecture sur "AFFICHER TOUT" ou "AFFICHER SEUL. "AFFICHER SUR TV" A P. 138 "AFFICHAGE SUR ECRAN" A P. 125 Pour toute question concernant le téléviseur ou la méthode de branchement, veuillez contacter le fabricant de votre téléviseur. REMARQUE: Pour afficher la date/l'heure lors de la lecture, réglez "AFFICHER SUR TV" dans le menu de réglages des branchements sur "MARCHE". Réglez "AFFICHAGE SUR ECRAN" dans le menu de lecture sur "AFFICHER TOUT" ou "AFFICHER SEUL. "AFFICHER SUR TV" A P. 138 "AFFICHAGE SUR ECRAN" A P. 125 Pendant une lecture en qualité HD, réglez "SORTIE COMPOSANTES" dans le menu des réglages des branchements sur "1080i". La vidéo sort en qualité standard si le réglage reste sur "480i". "SORTIE COMPOSANTES" A P. 139 Pour toute question concernant le téléviseur ou la méthode de branchement, veuillez contacter le fabricant de votre téléviseur. 62 Lecture Lire des listes de lecture Lisez les listes de lecture que vous avez créées. Lecture d'un BD/DVD créé sur cet appareil Les BD/DVD créés à l'aide de la fonction de sauvegarde sur cet appareil peuvent être lus sur le téléviseur en utilisant le graveur DVD (DVD uniquement) en option, avec la fonction lecture (CU-VD50), ou un lecteur BD/DVD normal. Les DVD peuvent également être lus sur cet appareil en raccordant le graveur de DVD optionnel avec la fonction de lecture. Dispositif de lecture DVD (format DVDVidéo) P P P P DVD (format AVCHD) P P P* P* P P Disque Blu-ray 1 Sélectionnez le mode de lecture. . 2 Sélectionnez le mode vidéo. Graveur de DVD connecté à cet appareil Lecteur Blu-ray externe connecté à cet appareil Lecteur DVD/enregistreur DVD Lecteur Blu-ray/enregistreur Blu-ray . 3 Appuyez sur D pour afficher le menu. P P Graveur de DVD avec fonction lecture (CUVD50) * Seulement pour les dispositifs compatibles AVCHD ATTENTION: . 4 Sélectionnez "LIRE LISTE DE LECT. " et appuyez sur C. Les DVD créés au format AVCHD ne peuvent être lus sur des lecteurs DVD de qualité standard. Vous ne pouvez pas retirer le disque du lecteur. Lecture avec un graveur DVD 1 Fermez l'écran LCD et raccordez l'appareil. . 5 Sélectionnez la liste de lecture souhaitée puis appuyez sur C pour lancer la lecture. . Raccordez l'adaptateur secteur à cet appareil. Raccordez l'adaptateur secteur du graveur DVD. Raccordez le câble USB fourni au graveur DVD. Pour lire sur un téléviseur, raccordez cet appareil au téléviseur. "Raccorder à et visualiser sur un téléviseur" A P. 60 "Lire des vidéos" A P. 53 Appuyez sur "VERIF. " pour vérifier le contenu de la liste de lecture sélectionnée. Appuyez sur D pour quitter la liste de lecture. Créer des listes de lecture "Créer des listes de lecture à partir des vidéos enregistrées" A P. 78 "Créer une liste de lecture avec un titre" A P. 85 . 2 Chargez un DVD créé sur cet appareil dans le graveur de DVD. . Appuyez sur la touche marche/arrêt pour allumer. Appuyez sur la touche eject pour ouvrir la platine de disques. Tirez complètement la platine et chargez correctement un nouveau disque. Poussez la platine de disques en place jusqu'à entendre un déclic. 63 Lecture 3 Ouvrez l'écran LCD. 3 Ouvrez l'écran LCD. . . Cet appareil s'allume et le menu SAUVEGARDE apparaît. [. . . ] (Toutes les données seront supprimées. ) "FORMATER LA CARTE SD" A P. 142 LE NOMBRE DE LISTES LECTURE DEPASSE LA LIMITE Réduisez à moins de 99 fichiers le nombre de listes de lecture. (Vous pouvez créer jusqu'à 99 listes de lecture. ) AUCUN FICHIER Modifiez le réglage dans "SUPPORT ENREG. PHOTO" et vérifiez que les fichiers ne sont pas enregistrés sur un autre support. VIDEO" A P. 141 NON FORMATE Sélectionnez "OK", puis "OUI" à partir de l'écran "VOULEZ-VOUS FORMATER?". ERREUR D'ENREGISTREMENT Éteignez l'appareil, puis rallumez-le. PAS D'EVENEMENT ENREGISTRE POUR LES SCENES Réglez l'événement. [. . . ]