Mode d'emploi JVC GZ-MC200EX NOTICE D'INSTALLATION

[. . . ] SAUF LES GARANTIES EXPRESSMENT DECLAREES ICI ET DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, JVC ET SES CONCEDANTS DE LICENCE DECLINENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION A UN BUT PARTICULIER, EN RAPPORT AVEC LE PROGRAMME ET SA DOCUMENTATION ECRITE. EN CAS DE PROBLEMES LIES A, OU CAUSES PAR, CE PROGRAMME, IL VOUS INCOMBE DE LES RESOUDRE A VOS PROPRES FRAIS. DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, ET QUELLE QUE SOIT LA NATURE DE L'ACTION INTENTEE, NI JVC NI SES CONCEDANTS DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX OU ACCIDENTELS LIES A L'UTILISATION OU A L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE PROGRAMME, MEME DANS L'EVENTUALITE OU JVC AURAIT ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. VOUS VOUS ENGAGEZ A INDEMNISER JVC POUR TOUTE PERTE, RESPONSABILITE OU AUTRES FRAIS EMANANT DE REVENDICATIONS PAR D'AUTRES PERSONNES EN RAPPORT AVEC L'UTILISATION DU PROGRAMME. 6 TERMES Ce contrat entre en vigueur à la date d'installation et d'utilisation du Programme sur votre machine et reste effectif jusqu'à résiliation en vertu de la clause suivante. [. . . ] D'autres noms de produits et de sociétés cités dans ce manuel d'utilisation sont des marques de commerce et/ou des marques déposées de leur détenteurs respectifs. Pour plus de détails, consultez le site web de CyberLink à l'adresse : http://www. gocyberlink. com/english/products/ powerproducer/2_gold/comp_dvd_drives. jsp ­6­ Installation du logiciel Suivez les instructions ci-dessous pour installer le logiciel. Depuis l'écran [SETUP] de l'étape 2, vous pouvez installer les pilotes ou logiciels suivants. (Vérifiez qu'il n'y a plus aucune icône d'application dans la barre d'état. ) 1 Chargez le CD-ROM fourni dans le lecteur de votre Depuis l'écran [SETUP], vous pouvez installer le pilote ou le logiciel souhaité. Si l'écran [SETUP] ne s'affiche pas, double-cliquez sur l'icône du CD-ROM dans la fenêtre [Poste de travail]. ordinateur. Au bout de quelques instants, l'écran [SETUP] s'affiche. 2 Cliquez sur [Install] sur la droite du logiciel souhaité et suivez les instructions à l'écran pour compléter l'installation. L'installation du pilote ou logiciel souhaité démarre. La procédure diffère en fonction du pilote ou du logiciel. Digital Photo Navigator 1. 0 Cette application permet d'organiser des photos et de les convertir en une multitude de formats. CyberLink DVD Solution PowerProducer2Gold NE PowerProducer2Gold NE est un logiciel qui permet de créer des disques de films composés non seulement de séquences vidéo mais également de diaporamas. Ce logiciel utilise un format d'assistant simple permettant de créer une large gamme de disques de formats différents. Vous pouvez aussi éditer les séquences vidéo importées. Vous pouvez importer des séquences vidéo à partir de l'appareil photo, les modifier puis créer un diaporama à partir de photos. Vous pouvez créer un menu personnalisé pour la vidéo ou le diaporama et écrire le contenu sur DVD ou sur d'autres supports. PowerDirectorExpress NE PowerDirectorExpress NE est un logiciel qui permet d'éditer facilement des séquences MPEG, AVI et d'autres fichiers vidéo, des photos et d'autres contenus pour créer un film. Ce logiciel dispose d'une interface qui permet d'éditer les séquences en mode "timeline" ou en mode "storyboard", maintient une qualité d'image supérieure, utilise SVRT pour le rendu rapide et comporte toute une panoplie d'autres fonctions évoluées de montage vidéo. PowerDVD 5 NE PowerDVD 5 NE est un logiciel de lecture de DVD vidéo et de fichiers vidéo. La procédure suivante est donnée à titre d'exemple pour CyberLink DVD Solution. 3 Cliquez sur [Install] à droite de [CyberLink DVD Solution] sur l'écran [SETUP]. Patientez quelques instants, jusqu'à la fin de l'installation. Une fois l'installation terminée, le fichier [Lisez-moi] s'affiche. Prenez connaissance du contenu, puis cliquez sur la touche Fermer dans l'angle supérieur droit de la fenêtre pour la fermer. L'écran [Installation terminée] s'affiche ensuite. 10 Cliquez sur [Terminer]. L'ordinateur redémarre. ­9­ Connexions Connexion du câble USB Connectez le câble USB pour copier des photos, des fichiers de vidéo et des fichiers d'enregistrements d'enregistrements vocaux d'un support d'enregistrement vers l'ordinateur. Ordinateur Affichage du contenu d'un support d'enregistrement 1 Vérifiez que l'appareil photo contient un support d'enregistrement. 2 Réglez l'interrupteur d'alimentation de l'appareil photo en mode de lecture tout en maintenant enfoncé le bouton de verrouillage de l'interrupteur. L'appareil photo s'allume. 3 Sélectionnez le mode de lecture (vidéo, photo ou enregistrement vocal). 4 Sélectionnez l'emplacement dans lequel est inséré le support d'enregistrement. Vers le connecteur USB Appareil photo* Câble USB 5 Raccordez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. 10) [USB MODE] s'affiche sur l'écran LCD de l'appareil photo. 6 Utilisation de Windows® XP : Après quelques instants, la fenêtre [Disque amovible] s'affiche sur l'écran de l'ordinateur. Sélectionnez [Ouvrir les dossiers pour afficher les fichiers avec l'Explorateur Windows] puis cliquez sur [OK]. Vers le connecteur USB * L'appareil photo de l'illustration ci-dessus est le modèle GZ-MC200. 1 Pour votre sécurité, veillez à mettre tous les appareils hors tension avant d'effectuer les raccordements. 2 Utilisez le câble USB pour relier l'appareil photo à l'ordinateur. REMARQUE : Si la fenêtre [Disque amovible] ne s'affiche pas, vérifiez le raccordement ( exécutez les étapes 1 et 2 ( p. [. . . ] 15). 3 Sélectionnez [USB Mass Storage Device] ou [USB Windows® 2000/XP Disk], puis cliquez sur [Arrêter]. Fichiers d'enregistrements vocaux Utilisez Windows MediaTM Player (version 6. 4 ou ultérieure). Vous pouvez télécharger Windows MediaTM Player depuis le site Web de Microsoft à l'adresse : http://www. microsoft. com/ Déconnexion du câble USB Avant d'insérer ou de retirer des supports d'enregistrement ou de mettre l'ordinateur hors tension, déconnectez d'abord le câble USB puis mettez l'appareil photo hors tension. 1 Vérifiez que le message [ACCESSING FILES] n'est pas affiché sur l'écran LCD de l'appareil photo. Si le message [ACCESSING FILES] est affiché, patientez jusqu'à sa disparition avant de continuer. ­ 13 ­ SUITE À LA PAGE SUIVANTE Windows® Me Windows® Me * Le nom du modèle dépend de l'appareil photo raccordé. 5 Déconnectez le câble USB. 6 Réglez l'interrupteur d'alimentation de l'appareil La boîte de dialogue [Arrêt d'un périphérique matériel] s'affiche. Windows® 2000/Me : Si un message indiquant que le périphérique peut être retiré en toute sécurité s'affiche, cliquez sur [OK] puis sur [Fermer]. Windows® 2000/XP photo sur Off. [. . . ]