Mode d'emploi JVC GZ-MG47 NOTICE D'INSTALLATION

[. . . ] SOFTWARE-INSTALLATION UND USB-ANSCHLUSS GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL ET RACCORDEMENT USB HANDLEIDING VOOR SOFTWAREINSTALLATIE EN USB-AANSLUITING LYT1635-002A NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH . Inhalt Für alle Benutzer JVC SOFTWARE-LIZENZVERTRAG . . . . . . . . . . . . . . 2 Benutzerhinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Systemanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ordnerstruktur und Erweiterungen . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si l'écran [SETUP] ne s'affiche pas, double-cliquez sur l'icône du CD-ROM dans la fenêtre [Poste de travail]. Préparation Installation du logiciel Suivez les instructions ci-dessous pour installer les logiciels. Depuis l'écran [SETUP] de l'étape 2, vous pouvez installer les pilotes ou logiciels suivants. Avant de commencer l'installation, fermez toute application ouverte (vérifiez qu'il n'y a plus aucune icône d'application dans la barre d'état). 2 Cliquez sur [Installer] à droite du logiciel souhaité et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation. L'installation du logiciel sélectionné démarre. La procédure est différente selon le logiciel. Digital Photo Navigator 1. 5 Cette application permet d'organiser des photos et de les convertir en une multitude de formats. CyberLink DVD Solution PowerProducer 3 NE PowerProducer 3 NE est un logiciel qui permet de créer des disques de films composés non seulement de séquences vidéo mais également de diaporamas. Ce logiciel utilise un format d'assistant simple permettant de créer une large gamme de disques de formats différents. Vous pouvez également éditer des séquences vidéo importées. Vous pouvez importer des séquences vidéo à partir de l'appareil photo, les modifier puis créer un diaporama à partir de photos. Vous pouvez créer un menu personnalisé pour la vidéo ou le diaporama et écrire le contenu sur un DVD ou d'autres supports. PowerDirector Express NE PowerDirector Express NE est un logiciel qui permet d'éditer facilement des séquences MPEG, AVI et d'autres fichiers vidéo, des photos et d'autres contenus pour créer un film. Ce logiciel dispose d'une interface qui permet d'éditer les séquences en mode timeline ou en mode storyboard, maintient une qualité d'image supérieure, utilise SVRT pour le rendu rapide et comporte toute une panoplie d'autres fonctions évoluées de montage vidéo. PowerDVD 5 NE PowerDVD 5 NE est un logiciel de lecture de DVD vidéo et de fichiers vidéo. La procédure suivante est donnée à titre d'exemple pour CyberLink DVD Solution. 3 Cliquez sur [Installer] à droite de Windows® [CyberLink DVD Solution] sur l'écran [SETUP]. L'écran [Choose Setup Language] s'affiche. 4 Sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur [OK]. L'écran [CyberLink DVD Solution Setup] de l'étape 5 s'affiche. Si l'écran [Information] de Windows Messenger apparaît, voir la page 13. SUITE À LA PAGE SUIVANTE ­ 11 ­ 5 Cliquez sur [Suivant]. 8 Cliquez sur [Suivant]. L'écran [Contrat de licence] s'affiche. L'écran [Type d'installation] s'affiche. 6 Cliquez sur [Oui]. 9 Sélectionnez le(s) programme(s) à installer, puis cliquez sur [Suivant]. L'écran [Informations client] s'affiche. 7 Vérifiez les informations affichées, puis cliquez sur [Suivant]. Il est possible de modifier les informations. L'écran [Etat de l'installation] s'affiche. Patientez quelques instants, jusqu'à la fin de l'installation et l'affichage de l'écran [Installation terminée]. 10 Cliquez sur [Terminer], puis redémarrez l'ordinateur. Installez tous les logiciels souhaités en procédant de même. Pour afficher l'écran [SETUP], double-cliquez sur l'icône du CD-ROM dans la fenêtre [Poste de travail]. L'écran [Choisissez l'emplacement cible] s'affiche. ­ 12 ­ REMARQUES: Si les logiciels PowerDirector/PowerProducer/ PowerDVD sont déjà installés sur l'ordinateur, désinstallez-les avant d'installer les logiciels fournis. Les fichiers vidéo capturés avec cet appareil photo ne peuvent être lus qu'avec les logiciels fournis. Veuillez installer et utiliser les logiciels fournis (PowerDirector Express NE, PowerProducer 3 NE, PowerDVD 5 NE). Si vous lancez l'installation d'un logiciel déjà installé, la désinstallation de ce logiciel démarre. Dans ce cas, recommencez l'installation une fois la désinstallation terminée. Windows Messenger doit être fermé pendant l'installation de CyberLink DVD Solution. Dans le cas contraire, l'écran [Information] s'affiche. Connexions Raccordement de l'appareil photo à l'ordinateur Branchez l'appareil photo à l'ordinateur pour copier des photos et des fichiers vidéo sur un support d'enregistrement. Ordinateur Vers une prise CA Adaptateur CA Vers le connecteur USB Câble USB Vers le connecteur USB Appareil photo Vers le connecteur CC Pour fermer Windows Messenger, procédez comme suit: 1) Maintenez les touches [Ctrl + Alt] enfoncées et cliquez sur la touche [Delete] de sorte que le [Gestionnaire des tâches] s'affiche. [. . . ] Wanneer de USB-kabel is aangesloten, kan het inen uitschakelen van de camera storingen in uw computer veroorzaken. Sluit de camera rechtstreeks aan op de computer, niet via de hub. Gebruik geen USB-verlengkabel. ­ 20 ­ De inhoud van een opnamemedium weergeven 1 Wanneer u de inhoud van de SDgeheugenkaart wilt bekijken, moet u de kaart eerst in de camera plaatsen. OPMERKINGEN: 2 Zet de aanknop van de camera in de weergavestand terwijl u op de vergrendelknop op de schakelaar drukt. De camera wordt ingeschakeld. 3 Sluit de camera met een USB-kabel aan op de computer. [. . . ]