Mode d'emploi JVC GZ-MG47E

[. . . ] FRANÇAIS PRISE EN MAIN MANUEL D'UTILISATION ENREGISTREMENT 8 18 22 28 32 38 49 54 60 APPAREIL PHOTO À DISQUE DUR GZ-MG57E GZ-MG47E LECTURE ÉDITION/IMPRESSION COPIE MENUS DE RÉGLAGE AUTRES INFORMATIONS Pour désactiver le mode démonstration, régler "MODE DÉMO" sur "ARRÊT". 55) Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil photo à disque dur. Avant utilisation, veuillez lire les informations et les précautions de sécurité présentées dans les pages 4 et 5 pour utiliser cet appareil en toute sécurité. LYT1617-003A FR 2 FR Principales fonctions L'appareil photo comporte un disque dur de grande capacité permettant d'enregistrer des quantités importantes de films et de photos. 32) Mode d'enregistrement automatique/manuel Carte mémoire SD Vous pouvez également enregistrer sur des cartes SD. [. . . ] Déplacer la commande de zoom vers W permet de revenir à l'écran d'index. TOUS]: Tous les fichiers sont protégés. PROTÉGER ? Loquet de protection contre l'écriture et l'effacement 2) Appuyer sur MENU. EXECUTER ANNULER FR 41 Formatage d'un support d'enregistrement Vous pouvez formater (initialiser) le disque dur (DD) intégré ou des cartes SD. Vous devez formater les cartes SD neuves avec cet appareil photo avant de les utiliser. Le formatage procure des vitesses et un fonctionnement stables lors des accès au support d'enregistrement. Ne pas oublier que le formatage efface tous les fichiers et toutes les données, même les fichiers protégés. Préparatif : Régler l'interrupteur d'alimentation sur . ou Pour compliquer la récupération des données du disque dur Même si vous formatez le disque dur ou effacez ses données, il est parfois possible de récupérer des données à l'aide d'un logiciel de récupération des données, etc. En appuyant sur 49 tout en sélectionnant [HDD] et maintenant enfoncée la touche à l'étape 4, vous pouvez effacer les données du disque dur de sorte qu'elles soient difficilement récupérables. Vous pouvez rendre les données encore plus difficiles à récupérer en répétant cette procédure. Lors de ce type de formatage, une barre de progression s'affiche. Si elle n'apparaît pas, sélectionner [ANNULER] et recommencer à partir de l'étape 3. 1 STAB IMAGE RÉGLAGE APP. PHOTO RÉGLAGE DE BASE RÉGLAGE SUPPORT ENRG DATE/AFFICHAGE ENREG. ÉVÉNEMENT QUALITÉ 2 Sélectionner [RÉGLAGE SUPPORT ENRG]. Sélectionner Régler MODE VIDÉO MODE PHOTO Ne pas formater le support d'enregistrement sur l'ordinateur. Veiller à formater le support d'enregistrement sur l'appareil photo. FORMAT NETTOYAGE COPIE/TRANSFERT RENOMMER FICHIER 3 Sélectionner [FORMAT]. Sélectionner Régler HDD SD 4 Sélectionner [HDD] ou [SD]. Sélectionner Régler VOULEZ-VOUS FORMATERLE DISQUE DUR ?TOUTES LES DONNÉES SERONTSUPPRIMÉES. EXECUTER ANNULER 5 Sélectionner [EXECUTER]. Sélectionner Régler ÉDITION/IMPRESSION REMARQUE : 42 FR Gestion des fichiers (Suite) Réinitialisation du numéro de fichier La réinitialisation du numéro (du nom) de fichier provoque la création d'un nouveau dossier. Les nouveaux fichiers à enregistrer seront stockés dans ce nouveau dossier. Il est pratique de séparer les nouveaux fichiers des anciens. Préparatif : Régler l'interrupteur d'alimentation sur . ou Nettoyage d'un support d'enregistrement La vitesse d'écriture sur le support d'enregistrement a tendance à diminuer après une longue période d'utilisation répétée. Pour retrouver la vitesse nominale, effectuer périodiquement des nettoyages. La fonction de nettoyage est équivalente à la fonction de "défragmentation" sur un ordinateur. Préparatif : Régler l'interrupteur d'alimentation sur ou Veiller à utiliser l'adaptateur secteur fourni comme source d'alimentation lors du nettoyage d'un support d'enregistrement. [. . . ] 15 Réglage du support d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Réinitialisation du numéro de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 56 Retardateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Rotation de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 E Écran d'index des dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]