Mode d'emploi JVC GZ-MS100

[. . . ] FRANÇAIS LYT1924-012B MANUEL D'UTILISATION CAMÉSCOPE À MEMOIRE FR GZ-MS100 E Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce caméscope à memoire. Avant utilisation, veuillez lire les informations et les précautions de sécurité présentées dans les pages 4 et 5 pour utiliser cet appareil en toute sécurité. Guide de démarrage Q Fixer la batterie Charger la batterie ( p. 18) 1 Préparation R Insérer une carte SD Formatez une carte SD lors de sa première utilisation. 21) S Ouvrir le couvreobjectif BATT. Q Sélectionner le mode ! (video) 2 Enregistrement vidéo R Sélectionner le mode d'enregistrement (REC) [5h56m] SELECT PLAY/REC Q Sélectionner le mode ! (video) 3 Lecture R Sélectionner le mode de lecture (PLAY) pour affi cher les miniatures sur l'écran SELECT PLAY/REC ATTENTION: Touchez les capteurs avec votre doigt. [. . . ] · Appuyer sur la touche SELECT PLAY/REC pour sélectionner le mode de lecture. # 5 Sélectionner le nombre d'impressions. 15 impressions) FRANÇAIS d'impression pour d'autres images, répéter les étapes 4 et 5. (Vous pouvez configurer jusqu'à 999 fichiers. ) M Pour annuler la sélection Régler le nombre d'impressions sur « 00 » à l'étape 5. Régler tous les fichiers ensemble (une impression pour chaque fichier) Après avoir effectué les étapes 1-2 ( colonne gauche) · Pour définir les informations 1 2 Toucher la touche MENU. Sélectionner [DPOF]. PROTEGER/ANNULER ARRET DPOF PARAMETRES DE BASE REGLAGE IMPRESSION D'IMAGE 3 Sélectionner [REGLER TOUT 1]. DPOF REGLER QUANT. REGLER TOUT 1 CONTROLER QUANTITE REMISE A ZERO FIN 4 Lorsque [REGLER TOUT SUR 1 ?] apparaît, sélectionner [OUI]. Sélectionner [FIN]. L Pour quitter l'écran Régler les fichiers individuellement Après avoir exécuté les étapes 1-2 L Pour confirmer les réglages DPOF 3 Sélectionner [REGLER QUANT. IMPR. ]. À l'étape 3, sélectionner [CONTROLER QUANTITE]. · Si nécessaire, modifier le nombre d'impressions pour le fichier désiré en suivant les étapes 4 et 5. («Configuration de fichiers individuellement» Colonne gauche) L Pour réinitialiser les réglages DPOF 4 Sélectionner le fichier désiré. DPOF TOTAL 1) À l'étape 3, sélectionner [REMISE A ZERO]. 2) Lorsque [ANNULER ?] apparaît, sélectionner [OUI]. FIN Déplacer et maintenir la commande de zoom sur T pour afficher l'écran d'aperçu de la photo. 1 Réglages d'impression (suite) Impression directe avec une imprimante PictBridge Si vous disposez d'une imprimante compatible PictBridge, il est facile d'imprimer des photos en connectant directement le caméscope à l'imprimante au moyen du câble USB. 41) Préparation : Fermer l'écran LCD pour éteindre le caméscope. Prise DC Prise USB # Pour imprimer une photo sélectionnée Après avoir effectué les étapes 1-2 ( colonne gauche) 3 Sélectionner [TIRAGE SELECT. ]. 4 Sélectionner l'image désirée. Adaptateur secteur À une prise secteur Câble USB 5 Sélectionner le réglage désiré. Imprimante PictBridge · [NOMBRE DE TIRAGE] : Le nombre d'impressions peut être réglé de 1 à 99. · [DATE] : Indiquer si la date et l'heure doivent être imprimées. Prise USB 6 Sélectionner [IMPRESSION]. déjà démarré 1) Sélectionner [ARRET]. 2) Lorsque [QUITTER IMPRESSION ?] apparaît, sélectionner [OUI]. 1 2 Ouvrir l'écran LCD pour allumer le caméscope. Sélectionner [IMPRESSION DIRECTE]. CREER DVD SAUVEGARDER TRANSFERER IMPRESSION DIRECTE IMPRIMER UNE IMAGE FIXE L Pour arrêter l'impression alors qu'elle a FIN Pour imprimer en utilisant les réglages DPOF Si votre imprimante est compatible DPOF, vous pouvez utiliser le réglage DPOF. 41) Après avoir effectué les étapes 1-2 ( p. 42) FRANÇAIS 3 4 Sélectionner [TIRAGE DPOF]. Sélectionner [IMPRESSION]. L Pour arrêter l'impression alors qu'elle a déjà démarré 1) Sélectionner [ARRET]. 2) Lorsque [QUITTER IMPRESSION ?] apparaît, sélectionner [OUI]. À l'étape 4, sélectionner [DEFINIR PARAM. ]. Pour retourner à l'écran précédent, sélectionner @. L Pour confirmer le réglage DPOF · Si l'imprimante n'est pas reconnue, REMARQUES · Il n'est pas possible de retourner à l'écran précédent en effectuant une impression directe. Si vous voulez répéter l'opération, déconnectez le câble USB, éteignez le caméscope, et recommencez l'opération depuis le début. déconnecter et reconnecter le câble USB. COPIE Copie de fichiers Types de copie et appareils qui peuvent être utilisés Utilisation d'un graveur DVD pour copier des fichiers du caméscope ! Disques pris en charge : DVD-R, DVD-RW de 12 cm Disques DVD-R seuls des disques DVD-R · vierges peuvent :être utilisés. Disques DVD-RW : des disques DVD-RW déjà utilisés peuvent être utilisés, mais ils doivent être formatés avant l'enregistrement. [. . . ] 37 Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Transferer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 54 Vitesse d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 64 Volume du haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]