Mode d'emploi JVC GZ-RX601BEU

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: JVC GZ-RX601BEU 4600550 NOTICE CAMÉSCOPE GZ-RX605 GZ-RX601 Manuel d’utilisation C6B7_RX605_EU_FR Table des matières Démarrer Vérifier les accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Allumez cet appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ouverture du couvercle de la borne (couvercle de la carte SD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] OUI NON 0 Le mode bascule entre les mode enregistrement et lecture à chaque sélection. 3 Tapez sur “MENU”. . ≪REC . PLAY MENU 0 La copie des fichiers démarre. 0 Une fois les vidéos copiées, tapez sur “OK”. 4 Tapez “MODIFIER”. MENU PRINCIPAL OFF REGLAGE LECTURE CONFIG. MODIFIER REGLAGES CONNEXION . 77 Copier Copier vers un ordinateur Windows Vous pouvez copier les fichiers vers un ordinateur via le logiciel fourni. Vous pouvez également créer des disques en utilisant le lecteur DVD ou Blu-ray de l’ordinateur. Si le logiciel fourni n’est pas installé, cet appareil est reconnu comme un périphérique de stockage externe lorsqu’il est raccordé. Pour plus de détails reportez-vous à la page d’accueil Pixela. http://www. pixela. co. jp/oem/jvc/mediabrowser/e/ 0 La sauvegarde de fichiers à l’aide d’autres logiciels n’est pas supportée. 0 Pour enregistrer vos vidéos sur des disques, un lecteur DVD ou Blu-ray enregistrable est requis pour l’ordinateur utilisé. 0 Pour créer des disques vidéo-DVD à l’aide du logiciel fourni, il est nécessaire d’installer le logiciel supplémentaire (logiciel de création vidéo-DVD). Remarque : Problèmes d’utilisation du logiciel Everio MediaBrowser 4 fourni Consultez le centre de service à la clientèle ci-dessous. 0 Pixela Centre de support aux usagers Téléphone États-Unis et Canada (Anglais) : +1-800-458-4029 (appel gratuit) Europe (Royaume-Uni, Allemagne, France et Espagne) (Anglais) : +800-1532-4865 (appel gratuit) Autres pays en Europe (Anglais) : +44-1489-250-012 Asie (Philippines) (Anglais) : +63-2-438-0090 http://www. pixela. co. jp/oem/jvc/mediabrowser/e/ Page d’accueil 0 Pour savoir comment utiliser le logiciel, consultez le “Aide MediaBrowser” dans le menu “Aide” de Everio MediaBrowser 4. . Vérifier les configurations système requises (Conseils) Windows 10 1 Faites un clic droit sur le bouton “Démarrer”, puis sélectionnez et cliquez sur “Système”. . 2 Vérifiez les éléments dans le tableau ci-dessous. . 0 Si un icône “This PC” apparaît sur le bureau, faites un clic droit sur l’icône et sélectionnez “Properties” dans le menu pour afficher les informations de votre ordinateur. 78 Copier Windows 8/Windows 8. 1 1 Affichez “Apps”. (Pour Windows 8) Cliquer sur l’onglet “Search”. (Pour Windows 8. 1) Cliquez sur F. . 2 Faites un clic droit sur “Computer” ou “PC” dans le menu “Windows System Tool” pour sélectionner la case à cocher. . 3 Cliquez “Properties” sur la barre du bas pour afficher. . 0 Si un icône “Computer” apparaît sur le bureau, faites un clic droit sur l’icône et sélectionnez “Properties” dans le menu pour afficher les informations de votre ordinateur. 79 Copier Windows 7 1 Cliquez sur le bouton de démarrage. . 2 Faites un clic droit sur “Ordinateur”. . 3 Cliquez sur “Propriétés”. . 80 Copier 4 Vérifiez les éléments dans le tableau ci-dessous. . Windows 10/Windows 8/Windows 8. 1 SE Windows 10 64-bits Windows 10 Home ou Windows 10 Pro (Versions préinstallées, mode bureau uniquement) Windows 8 64-bits Windows 8 ou Windows 8 Pro (Versions préinstallées, mode bureau uniquement) Windows8. 1 64-bits Windows8. 1 ou Windows8. 1 Pro (Versions préinstallées, mode bureau uniquement) Intel Core Duo, CPU 1, 66 GHz ou supérieur (Intel Core 2 Duo, CPU 2, 13 GHz ou supérieur recommandé) Au moins 2 Go Intel Core i7, CPU 2, 53 GHz ou supérieur recommandé Windows 7 Windows 7 32/64-bit Home Premium (versions préinstallées uniquement)Service Pack 1 UC RAM Montage vidéo Intel Core Duo, CPU 1, 66 GHz ou supérieur (Intel Core 2 Duo, CPU 2, 13 GHz ou supérieur recommandé) Au moins 2 Go Intel Core i7, CPU 2, 53 GHz ou supérieur recommandé o Autres exigences Remarque : Affichage : 1024×768 pixels ou plus (1280×1024 pixels ou plus recommandé) Graphique : Intel G965 ou plus recommandé 0 Si votre ordinateur ne remplit pas les configurations système requises mentionnées ci-dessus, le fonctionnement du logiciel fourni n’est pas garanti. 0 Pour plus d’informations, veuillez contacter le fabricant de votre ordinateur. 81 Copier Installer le logiciel fourni (intégré) Vous pouvez afficher les photos enregistrées au format calendrier et les modifier avec le logiciel qui vous a été fourni. 0 Cette opération ne peut pas être effectuée si la charge restante de la batterie n’est pas suffisante. Chargez d’abord complètement la batterie. 6 Effectuez les étapes suivantes sur votre ordinateur. A Ouvrir le menu “Démarrer”, puis cliquez sur “All apps”. Préparations Connectez cet appareil à un ordinateur avec un câble USB. o Windows 10 1 Ouvrez le couvercle de la borne. 2 Connectez votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. 0 Avant de connecter le câble, fermez l’écran LCD pour éteindre l’appareil. . B Cliquez “This PC” dans le “Windows System” menu. Vers connecteur USB Vers connecteur USB Ordinateur . . 0 Si un icône “This PC” apparaît sur le bureau, double-cliquez sur l’icône 3 Ouvrez l’écran LCD. pour ouvrir “This PC”. C Double-cliquez sur l’icône “JVCCAM_APP” dans “Devices and drives”. . 0 L’unité est allumée et le menu “SELECTIONNER APPAREIL” apparaît. 4 Tapez sur “CONNECTER AU PC”. SELECTIONNER APPAREIL SELECTIONNER TYPE APPAREIL POUR CONNEXION . D Double-cliquez sur “install (ou Install. exe)”. CONNECTER AU PC . 5 Tapez “LECTURE SUR PC”. CONNECTER AU PC . LECTURE SUR PC 0 E Cliquez “Yes” sur l’écran de contrôle du compte utilisateur. “Installation dulogiciel” apparaît après quelques instants. 7 Cliquez sur “Everio MediaBrowser 4”. . 0 Déconnectez le câble USB pour revenir à l’écran d’enregistrement ou de lecture. 0 “Installation du logiciel pour Everio” apparaît sur l’ordinateur. Les opérations doivent être effectuées sur l’ordinateur une fois que l’écran est commuté. . 0 Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. 82 Copier 8 Cliquez sur “Terminer”. 5 Tapez “LECTURE SUR PC”. CONNECTER AU PC LECTURE SUR PC . . 9 Cliquez sur “FIN”. 0 Déconnectez le câble USB pour revenir à l’écran d’enregistrement ou de lecture. 0 “Installation du logiciel pour Everio” apparaît sur l’ordinateur. 6 Effectuez les étapes suivantes sur votre ordinateur. Les opérations doivent être effectuées sur l’ordinateur une fois que l’écran est commuté. . 0 L’installation est terminée, et deux icônes sont créées sur le bureau. 10 Retirez l’appareil de votre PC. “Débranchement de cet appareil de l’ordinateur” (A p. (Pour Windows 8) Cliquer sur l’onglet “Search”. (Pour Windows 8. 1) Cliquez sur F. Remarque : 0 Si “Installation du logiciel pour Everio” n’apparaît pas, double-cliquez sur 0 “JVCCAM_APP”, dans “Poste de travail” ou “Ordinateur”, puis doublecliquez sur “install (ou Install. exe)”. Si la boîte de dialoge de lecture automatique apparaît, sélectionnez “Ouvrez le dossier avec les fichiers souhaités” et cliquez sur “OK”. Puis, cliquez sur “install (ou Install. exe)” dans le dossier. . B Cliquez sur “Computer” ou “PC” dans le menu “Windows System Tool”. o Windows 8/Windows 8. 1 1 Ouvrez le couvercle de la borne. [. . . ] 160) ENREGISTREMENT ANNULE Réglez “SUPPORT ENREG. VIDEO” sur “CARTE SD”, puis enregistrez sur une carte SD. 159) Réinitialisez l’appareil. “Réinitialisation de cet appareil” (A p. [. . . ]