Mode d'emploi JVC GZ-RY980

[. . . ] CAMÉSCOPE GZ-RY980 Manuel d’utilisation C8C_RY980_EU_FR Table des matières Démarrer Vérifier les accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Allumez cet appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ouverture du couvercle de la borne (couvercle de la carte SD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 0 Les fichiers protégés ne peuvent être supprimés. SLOT 0 Veillez à sauvegarder les fichiers vidéo importantes sur un ordinateur ou autre support. “Sauvegarde des données sur un ordinateur” (A p. 68) PLAY . REC MENU 2 Sélectionnez la scène à effacer, puis tapez “ACTION”. 1/8 SLOT 000G0000 REC . 2018-01-01 MENU ACTION 0 Pendant que le mode vidéo est montér dans l’image, les mêmes opérations s’appliquent pour le mode photo. 3 Sélectionnez “Suppr scenes” et tapez sur “SET”. 1/8 Suppr scenes. . . 000G0000 . 2018-01-01 01 18-01-01 0 Pour les photos, sélectionnez “Supprimer fichiers. . . ”. 4 Sélectionnez “Ce Scene” et tapez sur “SET”. 1/8 Ce Scene Scenes sélectionné シーン シーン削除 Tous scenes 2018-01-01 1 18-01-01 000G0000 . . . . 0 Pour les photos, sélectionnez “Ce fichier”. 5 Sélectionnez “Suppr” et tapez sur “SET”. 1/8 Suppr ce scene?Suppr Annuler 000G0000 . 2018-01-01 0 Pour annuler la suppression, sélectionnez “Annuler” et tapez sur “SET”. 59 Éditer Sélection et suppression de plusieurs scènes Supprime les fichiers sélectionnés. 5 Sélectionnez “Scenes sélectionné” et tapez sur “SET”. 1/8 Attention : 0 Les fichiers supprimés ne peuvent être restaurés. Ce Scene Scenes sélectionné Tous scenes 2018-01-01 1 18-01-01 000G0000 . Sélection et suppression de plusieurs scènes discontinues 1 Tapez sur M pour sélectionner le mode de lecture. STBY TC 00 : 00 : 00 . 00 2018 - 01 - 01 02 : 23 : 01 0 Pour les photos, sélectionnez “Fichiers sélectionnés”. 6 Sélectionnez “Suppr” et tapez sur “SET”. 1/8 Suppr scenes sélectionnés? SLOT PLAY . REC MENU Suppr Annuler 2 Alignez le curseur avec la scène (vidéo) à effacer, puis tapez sur I. Répétez la même étape. 1 SLOT . 000G0000 2018-01-01 0 Pour annuler la suppression, sélectionnez “Annuler” et tapez sur “SET”. 000G0000 REC . 2018-01-01 MENU ACTION 3 Tapez sur “ACTION”. 3 SLOT 000G0000 REC . 2018-01-01 MENU ACTION 0 Pendant que le mode vidéo est montér dans l’image, les mêmes opérations s’appliquent pour le mode photo. 4 Sélectionnez “Suppr scenes” et tapez sur “SET”. 1/8 Suppr scenes. . . 000G0000 . 2018-01-01 01 18-01-01 60 Éditer Sélection et suppression de plusieurs scènes continues 7 Sélectionnez “Suppr scenes” et tapez sur “SET”. ag sélect:6 g ge 1 Tapez sur M pour sélectionner le mode de lecture. STBY TC 00 : 00 : 00 . 00 2018 - 01 - 01 02 : 23 : 01 SLOT Suppr scenes. . . 000G0006 . 2018-01-01 01 1 18-01-01 PLAY . REC MENU 8 Sélectionnez “Scenes sélectionné” et tapez sur “SET”. 2 Tapez sur “ACTION”. 1/8 SLOT Ce Scene Scenes sélectionné Tous scenes 2018-01-01 1 18-01-01 000G0006 000G0000 REC . 2018-01-01 MENU . ACTION 9 Sélectionnez “Suppr” et tapez sur “SET”. Suppr scenes sélectionnés?Suppr Annuler 0 Pendant que le mode vidéo est montér dans l’image, les mêmes opérations s’appliquent pour le mode photo. 3 Sélectionnez “Sélect. plage” et tapez sur “SET”. 1/8 Sélect. plage . 000G0006 2018-01-01 0 Pour annuler la suppression, sélectionnez “Annuler” et tapez sur 000G0000 . 2018-01-01 01 18-01-01 “SET”. 4 Sélectionnez le point de début, puis tapez sur “SET”. Plage sélect: 1 SLOT 000G0001 . 2018-01-01 5 Sélectionnez le point de fin, puis tapez sur “SET”. Plage sélect: 6 SLOT 000G0006 . 2018-01-01 0 La couleur du P passe du rose au vert. 6 Tapez sur “ACTION”. Plage sélect: 6 SLOT 000G0006 . 2018-01-01 61 Éditer Suppression de toutes les scènes 1 Tapez sur M pour sélectionner le mode de lecture. STBY TC 00 : 00 : 00 . 00 2018 - 01 - 01 02 : 23 : 01 SLOT PLAY . REC MENU 2 Tapez sur “ACTION”. 1/8 SLOT 000G0000 REC . 2018-01-01 MENU ACTION 3 Sélectionnez “Suppr scenes” et tapez sur “SET”. 8 Suppr scenes. . . 000G0000 . 2018-01-01 01 18-01-01 4 Sélectionnez “Tous scenes” et tapez sur “SET”. 8 Ce Scene Scenes sélectionné Tous scenes 2018-01-01 1 18-01-01 000G0000 . 5 Sélectionnez “Suppr” et tapez sur “SET”. 8 Suppr ts les scenes?Suppr Annuler 000G0000 . 2018-01-01 0 Pour annuler la suppression, sélectionnez “Annuler” et tapez sur “SET”. 62 Éditer Protection des images vidéo Protégez les images vidéos/photos importantes pour éviter qu’elles ne soient supprimées accidentellement. “Protection/Annulation de la protection de la scène affichée (lecture)” (A p. 63) “Protéger/Diffuser la protection des fichiers sélectionnés” (A p. 63) “Protection/Annulation de la protection de toutes les scènes” (A p. 65) 2 Sélectionnez la scène que vous souhaitez protéger et tapez sur P. 1 SLOT Attention : 000G0000 REC . 2018-01-01 MENU 0 Lorsque le support d’enregistrement est formaté, même les fichiers protégés seront supprimés. ACTION 0 Répétez la même étape pour sélectionner d’autres scènes à protéger. Protection/Annulation de la protection de la scène affichée (lecture) Protégez ou annulez la protection du fichier qui est actuellement en cours d’affichage (lu). 0 Pour annuler la protection d’une scène, sélectionnez la scène correspondante et tapez sur P. 0 Pendant que le mode vidéo est montér dans l’image, les mêmes opérations s’appliquent pour le mode photo. o Protéger un fichier Sur l’écran de lecture ou de pause, tapez sur I. 3 Tapez sur ACTION. 3 SLOT 000G0000 REC . 2018-01-01 MENU ACTION REC . 4 Sélectionnez “Proteger” et tapez sur “SET”. 6 o Annulation de la protection Sur l’écran de lecture ou de pause de la scène protégée, tapez sur I. Proteger. . . 000G0000 . 2018-01-01 -0 01-01 0 Pour annuler la protection, sélectionnez “Retirer la protection” et REC . tapez sur “SET”. Attention : 5 Sélectionnez “Scenes sélectionné” et tapez sur “SET”. 6 0 La protection ou l’annulation de la protection de l’opération ne peut pas être effectuée pendant l’avance rapide ou le retour rapide de la vidéo. Ce Scene Scenes sélectionné Tous -0 01-01 000G0000 scenes 2018-01-01 Protéger/Diffuser la protection des fichiers sélectionnés Protège ou annule la protection des fichiers sélectionnés. . 0 Pour les photos, sélectionnez “Fichiers sélectionnés”. 6 Sélection de plusieurs scènes discontinues pour activer ou annuler la protection 1 Tapez sur M pour sélectionner le mode de lecture. STBY TC 00 : 00 : 00 . [. . . ] Cela risquerait d’endommager l’appareil. Attention : 0 Attention à bien tenir compte des étiquettes d’avertissement et des 0 instructions de ce produit lorsque vous utilisez un chiffon imbibé d’un produit chimique ou un produit nettoyant. Ne laissez pas l’appareil en contact avec des produits en caoutchouc ou en plastique trop longtemps. Objectif/écran LCD 0 Utilisez une soufflette (disponible dans le commerce) pour éliminer la poussière, et un chiffon de nettoyage (disponible dans le commerce) pour supprimer toute la saleté. De la moisissure peut se former sur l’objectif s’il n’est pas nettoyé. Vous pouvez utiliser sur l’écran un film anti-reflets ou de protection disponible dans le commerce. [. . . ]