Mode d'emploi JVC HR-J870MS

[. . . ] SOMMAIRE SCURIT D'ABORD INDEX INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU MAGNTOSCOPE 2 5 12 14 17 19 20 24 Pour votre scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prcautions observer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MAGNETOSCOPE Raccordements de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 RGLAGES INITIAUX RGLAGE DU CONTRLEUR SAT T-V LINK LECTURE ENREGISTREMENT Rglage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En plus des tlviseurs JVC, des tlviseurs d'autres fabricants peuvent galement tre commands. Avant d'effectuer les tapes suivantes: Mettre le tlviseur hors tension en utilisant sa tlcommande. A Rgler le code de marque du tlviseur. Se rfrer au tableau ci-dessous. Maintenir la touche TV de la tlcommande du magntoscope enfonce pendant plus de 2 secondes, entrer le code de la marque de votre tlviseur l'aide des touches numriques, puis appuyer sur OK. Appuyer sur 1 de la tlcommande du magntoscope pour mettre le tlviseur sous tension et essayer les fonctions ( l'tape 2). Une fois que vous avez rgl la tlcommande pour commander le tlviseur, vous n'avez pas rpter cette tape jusqu'au remplacement des piles de votre tlcommande. Si le tlviseur ne fonctionne pas avec un code, essayer d'en entrer un autre. Appuyer d'abord sur TV pour rgler la tlcommande sur le mode TV, puis appuyer sur la touche correspondante: 1, TV/VCR, TV PR +/, TV %+/ (volume), ^ (silencieux), les touches numriques. Pour certaines marques de tlviseur, vous devez appuyer sur OK aprs avoir appuy sur les touches numriques. B Faire fonctionner le tlviseur. IMPORTANT Bien que la tlcommande fournie soit compatible avec des tlviseurs JVC, ainsi qu'avec de nombreux autres modles, il est possible qu'elle ne fonctionne pas avec votre tlviseur, ou dans certains cas avec des possibilits limites. MARQUE DE TELEVISEUR JVC BLAUPUNKT BRANDT FERGUSON FINLUX FUNAI LG/GOLDSTAR GRAETZ GRUNDIG HITACHI ITT LUXOR MITSUBISHI MIVAR NEC NOKIA NORDMENDE PANASONIC PHILIPS SABA SALORA SAMSUNG SELECO SHARP SONY TELEAVIA TELEFUNKEN THOMSON TOSHIBA CODE 01, 23, 24, 25 19 26 27 30 32 18 28 19 10 28 28 03 29 20 31 26 11 02 26 28 02, 12, 33, 34, 35 28 06 07 26 26 26 14 Commande de votre tlviseur avec des touches supplmentaires Utiliser les touches numriques, et la touche p, la touche & ou la touche # pour slectionner le canal du tlviseur. Avec des tlviseurs utilisant le code 01, 02, 07, 10, 11, 14, 20, 23, 24, 25, 27, 33 ou 35, la touche p correspond la touche de commutation d'entre 1 chiffre/ 2 chiffres (souvent marque / ) de la tlcommande de votre tlviseur. Avec des tlviseurs utilisant le code 01, 28, 29 ou 34, la touche & correspond la touche 10+, et la touche #, la touche 20+ de la tlcommande de votre tlviseur. REMARQUE: La faon d'utiliser ces touches est dtermine par votre tlviseur. Utiliser ces touches comme indiqu pour la tlcommande de votre tlviseur. 37 Tlcommande multimarque pour rcepteur satellite Votre tlcommande peut commander les fonctions de base de votre rcepteur satellite. En plus des rcepteurs satellites JVC, des rcepteurs satellites d'autres fabricants peuvent galement tre commands. MARQUE DE RCEPTEUR SATELLITE JVC AMSTRAD CANAL SATELLITE CANAL + D-BOX ECHOSTAR ECHOSTAR (VIA DIGITAL) FINLUX FORCE GALAXIS GRUNDIG HIRSCHMANN ITT NOKIA JERROLD KATHREIN LUXOR MASCOM MASPRO NOKIA PACE PANASONIC PHILIPS RFT SAGEM SALORA SIEMENS SKYMASTER TPS TRIAX WISI CODE 73 60, 61, 62, 63, 92 81 81 85 78, 79, 80 82 68 89 88 64, 65 64, 78 68 75 70, 71 68 93 70 87 65, 67, 74, 86, 92 74 66, 84 69 83 68 64 69 83 91 64 Avant d'effectuer les tapes suivantes: Mettre le rcepteur satellite hors tension en utilisant sa tlcommande. A Rgler le code de marque du rcepteur satellite. Se rfrer au tableau dans la colonne de droite. Maintenir la touche CABLE/SAT de la tlcommande du magntoscope enfonce pendant plus de 2 secondes, entrer le code de la marque de votre rcepteur satellite l'aide des touches numriques, puis appuyer sur OK. Appuyer sur 1 de la tlcommande du magntoscope pour mettre le rcepteur satellite sous tension et essayer les fonctions ( l'tape 2). Une fois que vous avez rgl la tlcommande pour commander le rcepteur satellite, vous n'avez pas rpter cette tape jusqu'au remplacement des piles de votre tlcommande. Certaines marques de rcepteur satellite ont plusieurs codes. Si le rcepteur satellite ne fonctionne pas avec un code, essayer d'en entrer un autre. B Faire fonctionner le rcepteur satellite. Pour certaines marques de rcepteur satellite, vous devez appuyer sur p aprs avoir appuy sur les touches numriques. Les touches numriques peuvent ne pas fonctionner avec certains rcepteurs satellites. Appuyer d'abord sur CABLE/SAT pour rgler la tlcommande sur le mode de rcepteur satellite, puis appuyer sur la touche correspondante: 1, TV PR +/, les touches numriques. IMPORTANT Bien que la tlcommande fournie soit compatible avec des rcepteurs satellites JVC, ainsi qu'avec de nombreux autres modles, il est possible qu'elle ne fonctionne pas avec votre rcepteur satellite, ou dans certains cas avec des possibilits limites. 38 VIDEO NAVIGATION Navigation Lors de l'enregistrement d'une mission de tlvision, ce magntoscope inscrit dans la mmoire automatiquement l'heure de dbut de l'enregistrement, la date, l'information de canal, etc. S'il s'agit d'un premier enregistrement sur la cassette avec ce magntoscope, le nouveau numro de cassette ainsi que la date d'enregistrement sont galement inscrits. Sur la bande seulement le numro de cassette est inscrit. Lecture de navigation Cette fonction permet de trouver rapidement quels sont les programmes ayant t enregistrs sur une cassette avec ce magntoscope. Une fois que l'on a slectionn le programme que l'on dsire regarder, l'appareil recherche automatiquement le dbut du programme. A Charger une cassette enregistre. Introduire une cassette enregistre avec ce magntoscope. Pendant que " " clignote sur le panneau d'affichage avant, la bande dfile pendant quelques secondes pour rechercher le numro de cassette. Mettre en marche le tlviseur et slectionner le mode AV. B Accder l'cran du titre. Appuyer sur NAVIGATION. Aprs que l'on ai appuy sur NAVIGATION, plusieurs secondes peuvent tre ncessaires pour accder l'cran du titre pendant que le magntoscope recherche les informations de programme. S'il n'y a pas de cassette charge, l'cran "RECHERCHE DE TITRE" apparat. 44) Appuyer sur rt pour dplacer la barre illumine (curseur) sur le programme regarder. C Slectionner un programme. D Lancer la lecture. Appuyer sur OK. La lecture commence automatiquement lorsque le programme slectionn est localis. Contrle de la mmoire Il est possible de contrler la quantit d'informations enregistres en mmoire. A Accder l'cran "MENU PRINCIPAL". Appuyer sur MENU. Appuyer sur rt pour dplacer la barre illumine (curseur) sur "VIDEO NAVIGATION", puis appuyer sur OK ou e. B Accder l'cran "VIDEO NAVIGATION". 39 Appuyer sur rt pour dplacer la barre illumine (curseur) sur "CONTROLE MEMOIRE", puis appuyer sur OK. L'cran CONTROLE MEMOIRE apparat. C Contrler la mmoire. cran de titre Video Navigation D Revenir l'cran normal. Appuyer sur MENU. Dsactiver la navigation Si vous ne dsirez pas que les informations programme soient enregistres, rgler "NAVIGATION" sur "A. " Avant de continuer, effectuez les tapes 1 2 de "Contrle de la mmoire" la page 38. A Numro de cassette B Titre de la cassette S'il n'y a pas de titre de cassette, la date du premier enregistrement est affiche. [. . . ] 24 V Vrifier, annuler et changer des programmes . . . . . . . . . 32 VIDEO NAVIGATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 VIDEO STABILIZER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 I Indicateur de position de bande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]