Mode d'emploi JVC HR-S7850MS

[. . . ] SOMMAIRE SCURIT D'ABORD INDEX INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU MAGNTOSCOPE 2 4 10 13 16 17 20 24 Pour votre scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prcautions observer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MAGNETOSCOPE Raccordements de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Raccordement S-VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 RGLAGES INITIAUX T-V LINK RGLAGE DU CONTRLEUR SAT LECTURE ENREGISTREMENT Rglage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tlchargement pr-rgl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Fonctions de T-V Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Installation du rcepteur et du contrleur satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Lecture simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fonctions de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Enregistrement simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Fonctions d'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Systme d'image B. E. S. T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE 30 Enregistrement programm avec le systme SHOWVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Enregistrement programm express . . . . . . . . . 32 Enregistrement par minuterie express de 24 heures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Enregistrement automatique d'mission satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 PROGRAMME NAVIGATION MONTAGE INSERT A. DUB 38 42 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Doublage audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Montage par insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Rglage d'entre/sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Montage vers ou partir d'un autre magntoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Montage partir d'un camescope . . . . . . . . . . . 50 RACCORDEMENTS DE SYSTME 51 Raccordement un rcepteur satellite . . . . 51 Raccordement/utilisation d'une chane stro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 RGLAGES AUXILIAIRES Rglage du systme SHOWVIEW . . . . . . . . . . . . 54 Rglage de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Rglage du tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Rglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 54 8 8 8 8 8 EN CAS DE DIFFICULTS QUESTIONS ET RPONSES LISTE DES TERMES CARACTRISTIQUES TECHNIQUES S-VHS/VHS-PAL/SECAM Super VHS ET T-V LINK Systme SHOWVIEW intgr Molette DFILEMENT volue 68 71 72 Couverture 3615 JVC LPT0494-001A 2 SCURIT D'ABORD Pour votre scurit La plaque d'identification et les prcautions observer pour votre scurit se trouvent sur l'arrire de l'appareil. ATTENTION: TENSION DANGEREUSE L'INTERIEUR ATTENTION: POUR VITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'LECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL LA PLUIE NI L'HUMIDIT. La touche de MARCHE 1 ne coupe pas compltement l'alimentation de l'appareil, mais commute le courant de fonctionnement. "`" indique le mode d'attente de l'alimentation et "!" correspond marche. Les bandes vido enregistres avec ce magntoscope dans le mode LD/EP (longue dure/dure prolongue) ne peuvent pas tre lues sur un magntoscope simple vitesse. [. . . ] L'enregistrement automatique d'mission satellite n'est pas possible avec ces rcepteurs satellite. REMARQUES: Maintenir appuy SAT# pendant 2 secondes environ. L'indicateur SAT# s'allume et le magntoscope s'teint automatiquement. L'indicateur SAT# clignote alors que l'enregistrement automatique d'mission satellite est en cours. Pour la programmation de la minuterie du rcepteur satellite, se rfrer au mode d'emploi du rcepteur satellite. L'enregistrement automatique d'mission satellite n'est pas possible si votre rcepteur satellite n'a pas de minuterie. Appuyer sur la touche 1 du magntoscope alors que l'enregistrement automatique d'mission satellite est en cours coupe l'alimentation du magntoscope et dsengage le mode d'enregistrement automatique d'mission satellite. Si vous voulez enregistrer plusieurs programmes satellite avec l'enregistrement automatique d'mission satellite, il n'est pas possible de rgler une vitesse d'enregistrement diffrente pour chaque. En fonction du type de rcepteur satellite, le magntoscope peut ne pas enregistrer le tout dbut du programme ou peut enregistrer un peu plus que la longueur relle du programme. Si vous passez en mode d'enregistrement automatique d'mission satellite quand l'alimentation du rcepteur satellite est mise, le magntoscope ne lancera pas l'enregistrement automatique d'mission satellite mme si l'indicateur SAT# clignote. Si le rcepteur satellite est coup puis remis en marche, le magntoscope lance l'enregistrement. Vous pouvez galement enregistrer un programme de votre systme cbl de la mme faon si le systme a une minuterie. 29) ne fonctionne pas alors que l'enregistrement automatique d'mission satellite est en cours. 66) ne marche pas lorsque le mode d'enregistrement automatique d'mission satellite est engag. Lorsque le mode d'enregistrement automatique d'mission satellite est engag ou quand l'alimentation du magntoscope est coupe aprs avoir fini un enregistrement automatique d'mission satellite, le magntoscope n'entrera pas en mode d'attente de minuterie mme si "ENR. AUTO" est rgl sur "M. " ( p. 56). 38 PROGRAMME NAVIGATION Mettre en marche le tlviseur et slectionner le mode AV. Navigation Lors de l'enregistrement d'une mission de tlvision, ce magntoscope inscrit automatiquement dans sa mmoire la date, l'heure de dbut d'enregistrement et le nom de la station. Ces informations peuvent tre mmorises pour jusqu' 8 programmes sur une cassette. Il est possible de mmoriser des informations pour 10 cassettes au maximum. Le titre du programme peut aussi tre introduit lors de l'excution de "Enregistrement programm avec le systme SHOWVIEW " ( p. 30) ou "Enregistrement programm express" ( p. Il n'est possible de mmoriser ces informations que lorsque "PROG. NAVIGATION" est rgl sur "M. " (rglage par dfaut) ( p. 56). Lors de l'introduction d'une cassette dont la languette de scurit d'enregistrement est intacte. . . [. . . ] 30 Enregistrement programm express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ENTREE L-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ENTREE L-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 S Slection de la piste son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SELECTION L-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 SIGNAL DE SORTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Signal enregistr sur la bande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SORTIE L-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Super VHS ET (S-VHS ET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 58 S-VHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 58 SYST. [. . . ]