Mode d'emploi JVC HR-XV48EF

[. . . ] Bien raccorder le câble d'antenne TV au connecteur ENTREE ANTENNE sur l'arrière de l'appareil avant de mettre en marche l'appareil. (Voir "Raccordements de base" à la page 11. ) LECTEUR DVD & MAGNÉTOSCOPE HR-XV48EF MANUEL D'UTILISATION 8 VHS-PAL/SECAM 8 T-V LINK 8 Système SHOWVIEW intégré LPT0992-001A FR 2 FR Pour votre sécurité La plaque d'identification et les précautions à observer pour votre sécurité se trouvent sur l'arrière de l'appareil. ATTENTION:TENSION DANGEREUSE Á L'INTERIEUR ATTENTION:POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. SÉCURITÉ D'ABORD Utiliser uniquement des disques marqués avec les symboles suivants : DVD VIDEO (disque 8 cm / 12 cm) CD audio (disque 8 cm / 12 cm) ATTENTION 8 Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, il est recommandé de débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur. 8 Tension dangereuse à l'intérieur. [. . . ] Exemple : Le premier angle de vue est sélectionné parmi les 3 angles enregistrés. A Accéder au menu. Appuyer sur A. MONITOR. La fenêtre contextuelle suivante apparaît sur l'écran du téléviseur. Exemple :"FRANCAIS" est choisi parmi 3 langues des dialogues enregistrées pendant la lecture d'un DVD VIDEO. B Sélectionner l'angle de vue. Appuyer sur rt ou ANGLE plusieurs fois pour sélectionner l'angle de vue souhaité, puis appuyer sur ENTER. B Sélectionner la langue pour l'audio. Appuyer sur rt ou A. MONITOR plusieurs fois pour sélectionner la langue pour l'audio souhaitée, puis appuyer sur ENTER. Chaque fois que le bouton est actionné, l'angle de la scène change. La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n'est effectuée pendant plusieurs secondes. Exemple : Chaque fois que le bouton est actionné, la langue d'écoute change. La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n'est effectuée pendant plusieurs secondes. 1/3]2/3]3/3](retour au début) 1/3 1 1/3 2 DVD VIDEO (exemple) 1/3 ENGLISH]2/3 FRENCH]3/3 SPANISH](retour au début) CD Vidéo ST]L]R](retour au début) 1/3 3 ST: L: R: Pour écouter la lecture stéréo normale. Pour écouter seulement le canal audio L (gauche). Pour écouter seulement le canal audio R (droit). SVCD ST 1]ST 2]L 1]R 1]L 2]R 2](retour au début) ST 1/ST 2: L 1/L 2: R 1/R 2: Pour écouter la lecture stéréo normale du canal ST 1 ou ST 2. Pour écouter le canal audio L (gauche) 1 ou 2. Pour écouter le canal audio R (droit) 1 ou 2. REMARQUE: Pour les DVD VIDEO, certaines langues des dialogues sont abrégées dans la fenêtre contextuelle. Voir "Liste des codes de langues" ( p. 17). 36 FR Glissez le commutateur vers la droite. FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE DVD (suite) Exemples : Pour sélectionner la piste 5, appuyer sur la touche numérique "5". Pour choisir 25, appuyez sur la touches numérique "+10", "+10", puis "5". Pour choisir 40, appuyez trois fois sur la touche numérique "+10", puis sur "10". Si une mauvaise sélection a été effectuée Appuyez sur rt pour déplacer Hsur la piste à corriger, puis appuyez sur 8. La piste est effacée et les pistes programmées qui suivent sont remontées. D Lancer la lecture. Appuyer sur 4. La lecture démarre dans l'ordre sélectionné. Avec un CD Audio, le tableau du programme reste affiché sur le téléviseur. Lorsque toutes les pistes programmées ont été lues, la lecture du programme s'arrête, mais les informations programmées demeurent. Pour vérifier le contenu du programme Pendant la lecture, appuyez sur 8. La lecture s'arrête et le tableau du programme apparaît sur l'écran du téléviseur. Lecture du programme Vous pouvez lire jusqu'à 99 pistes dans l'ordre désiré. Vous pouvez vérifier le contenu du programme à l'aide de la barre sur l'écran pendant la lecture. Pour effacer le programme Appuyez sur 8 pendant que la lecture est arrêté et le tableau du programme apparaît sur l'écran du téléviseur. Pour quitter la lecture programmée Après avoir annuler le programme, appuyez sur ON SCREEN. A Accéder à la barre sur écran. Appuyer sur w e pour déplacer Hsur appuyer sur ENTER. Appuyer deux fois sur ON SCREEN en mode d'arrêt. Lecture aléatoire Vous pouvez lire toutes les pistes d'un disque dans un ordre aléatoire. B Sélectionner l'élément de menu. , puis Le tableau du programme apparaît sous la barre sur écran. A Accéder à la barre sur écran. Appuyer sur w e pour déplacer Hsur appuyer sur ENTER. La lecture démarre au hasard. Appuyer deux fois sur ON SCREEN en mode d'arrêt. C Appuyer sur les pistes dans l'ordre désiré. Appuyer sur les touches numériques appropriées pour sélectionner les pistes. B Sélectionner l'élément de menu. Temps du programme , puis Pour faire disparaître la barre sur écran Appuyer sur ON SCREEN. FR 37 Effet sonore En utilisant la fonction d'effet sonore, vous pouvez changer le champ sonore. Cette fonction peut être utilisée uniquement pour la sortie audio analogique. Pour régler manuellement l'aspect de l'image C Accéder au menu USAGER. D Sélectionner le paramètre. GAMMA Appuyer sur w e plusieurs fois pour sélectionner "USAGER 1" ou "USAGER 2". A Accéder au menu de sélection. Appuyer sur SOUND EFFECT pendant la lecture. Le réglage actuel apparaît sur l'écran du téléviseur. Appuyer sur rt plusieurs fois pour sélectionner le paramètre à ajuster, puis appuyer sur ENTER. Ajuster graduellement et confirmer que les résultats d'aspect de l'image sont ceux souhaités. Ajuster ce réglage si les couleurs neutres sont (BAS/MOYEN/ lumineuses ou sombre. La luminosité des parties sombres et lumineuse est maintenue. [. . . ] 13 Téléchargement pré-réglé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 42 Lecture de diaporama (fichiers JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Lecture du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 42 Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 33, 41 Lecture répétée entre les points A et B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]