Mode d'emploi JVC KD-D2

[. . . ] For installation and connections, refer to the separate manual. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch. Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding. INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING GET0452-001B [E] NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH DVD/CD RECEIVER ENGLISH Merci pour avoir acheté un produit JVC. [. . . ] · Vous pouvez uniquement reproduire les CD ordinaire (y compris les CD Text) et les disques MP3. Préparation Assurez-vous que "CHANGER" est choisi pour le réglage de l'entrée extérieure, voir page 45. Après avoir appuyé sur touches suivantes pour. . . , appuyez sur les Sauter 10 plages (MP3: à l'intérieur du même dossier) TRK RPT: Répéter la plage actuelle FLDR RPT: MP3: Répétition de toutes les plages du dossier actuel DISC RPT: Répétition de toutes les plages du disque actuel FLDR RND: MP3: Lecture aléatoire de toutes les plages du dossier actuel, puis de toutes les plages du dossier suivant DISC RND: Lecture aléatoirement de toutes les pages du disque actuel MAG RND: Lecture aléatoire de toutes les plages des disques insérés · Pour annuler la lecture répétée ou la lecture aléatoire, choisissez "RPT OFF" ou "RND OFF". ~ Y Choisissez "CD-CH". Choisissez le disque à reproduire. Appuyez sur la touche: Pour choisir un numéro de disque de 1 à 6. Maintenez pressée: Pour choisir un numéro de disque de 7 à 12. Appuyez sur la touche: Sélection d'une plage Maintenez pressée: Recherche rapide de plage vers l'arrière/vers l'avant MP3: Sélection de dossiers 36 Écoute du tuner DAB Sélection d'un service préréglé Changez l'information sur l'affichage Vous pouvez connecter un tuner DAB JVC à la prise de changeur de CD à l'arrière de l'appareil. Recherchez un ensemble. Recherche manuelle: Maintenez pressée une des touches jusqu'à ce que "MANU" clignote sur l'affichage, puis appuyez répétitivement sur la touche. Choisissez le service (primaire ou secondaire) que vous souhaitez écouter. Mémorisation de services DAB Lors de l'écoute d'un service DAB. . . Poursuite du même programme-- Recherche de fréquence alternative · Lors de la réception d'un service DAB: Si vous conduisez dans une région ou un service ne peut pas être reçu, cet autoradio accorde automatiquement un autre ensemble ou une station FM RDS, diffusant le même programme. · Lors de la réception d'une station FM RDS: Quand vous conduisez dans une région ou un service DAB diffuse le même programme de la station FM RDS que vous écoutez actuellement, cet autoradio accorde automatiquement le service DAB. Pour mettre hors service la recherche de fréquence alternative, référez-vous à la page 44. Mise en/hors service l'attente de réception TA/PTY · Les opérations sont exactement les mêmes que celles expliquées à la page 14 pour les stations FM RDS. · Vous ne pouvez pas mémoriser des codes PTY séparément pour le tuner DAB et le tuner FM. APPAREILS EXTÉRIEURS 37 FRANÇAIS Écoute de iPod / lecteur D. Changez l'information sur l'affichage FRANÇAIS Avant de commencer, connectez un des appareils suivants (vendu séparément) à la prise du changeur de CD à l'arrière de l'appareil. Mémorisez les ajustements dans le mode respectif. SUB. W *2 (caisson de grave) 00 à 08; Ajustez la balance de sortie du caisson réglage initial: de grave. 04 VOL. A *3 (ajustement du volume) Ajustement et mémorisation du niveau de volume de l'ajustement automatique pour chaque source, par rapport au niveau de volume FM. ­05 à +05; réglage initial: 00 00 à 30 (ou 50) *4 *1 Si vous utilisez un système à deux enceintes, réglez le niveau du fader sur "00". *2 Prend effet uniquement quand un caisson de grave est connecté. *3 Vous ne pouvez pas réaliser d'ajustement pour FM. *4 Dépend du réglage de commande de gain de l'amplificateur. (Voir page 45 pour les détails. ) 42 Réglages généraux -- PSM Vous pouvez changer les options PSM (mode des réglages préférés) du tableau ci-dessous et des pages 44 et 45. 4 5 Répétez les étapes 2 et 3 pour ajuster les autres options PSM si nécessaire. Terminez la procédure. 1 2 3 Accédez aux réglages PSM. Choisissez une option PSM. Choisissez ou ajustez l'option PSM choisie. Indication Élément ( : Réglage initial) · DEMO ON Réglage, [page de référence] DEMO Démonstration des affichages CLK DISP *1 Affichage de l'horloge : La démonstration des affichages entre en service si aucune opération n'est réalisée pendant environ 20 secondes, [7]. · ON · OFF : L'horloge apparaît sur l'affichage tout le temps quand l'appareil est hors tension. : Annulation; appuyer sur D DISP affiche l'horloge pendant environ 5 secondes quand l'appareil est hors tension, [7]. : Réglage initial: 0 (0:00), [7]. [. . . ] · Aucun son n'est entendu quand iPod nano est connecté. · "NO FILES" ou "NO TRACK" apparaît sur l'affichage. · "RESET 1" ­ "RESET 7" apparaît sur l'affichage. · "RESET 8" apparaît sur l'affichage. [. . . ]