Mode d'emploi JVC KD-LH1101

[. . . ] CD-RECEIVER RECEPTEUR CD CD-RECEIVER · This unit is equipped with the display demonstration. · Dieses Gerät ist mit einer Demonstrationsfunktion für das Display ausgestattet. Auf Seite 8 wird beschrieben, wie Sie diese Demonstrationsfunktion deaktivieren können. · Cet appareil est équipé d'une fonction de démonstration des affichages. [. . . ] F06 (Avant seulement) Ajuster l'équilibre L06 (Gauche entre les seulement) enceintes | gauche et droite. R06 (Droite seulement) Ajuste et mémorise ­12 (min. ) le niveau d'entrée | de chaque source. +12 (max. ) Bal Vol Adj * Si vous utilisez un système à deux enceintes, réglez le niveau de fader sur "00". 27 FRANÇAIS Sélection des modes sonores préréglés (iEQ: égaliseur intelligent) Vous pouvez choisir un mode sonore préréglé (iEQ: égaliseur intelligent) en fonction du genre de musique. · Il y a un temps limite pour effectuer les étapes suivantes. Si le réglage est annulé avant que vous ne terminiez, recommencez à partir de l'étape 1. 2 Appuyez sur les touches numériques pour choisir le mode sonore souhaité. · L'appareil possède deux écrans de sélection de mode. Pour passer d'un écran à l'autre, appuyez sur 5 (haut) ou (bas). FRANÇAIS Modes sonores disponibles: · · · · · · FLAT · (Plat) H. ROCK · (Hard Rock) R&B · (Rythme et Blues) POP · (Musique populaire) · JAZZ · (Musique Jazz) DANCE (Musique pour danser) Country (Musique Country) REGGAE (Reggae) CLASSIC (Musique Classical) USER 1 USER 2 USER 3 Appuyez sur 5 (haut) ou sur (bas). 1 Appuyez une fois sur SEL (sélection). Le dernier mode sonore choisi est rappelé. Les touches pouvant être utilisées pour l'étape suivante clignotent. Ex. : Quand vous appuyez sur la touche numérique 1 pour choisir "Country". Pour annuler le mode sonore préréglé, choisissez "FLAT" à l'étape 2. Remarque: Pour les détails concernant les réglages préréglés de chaque mode sonore, référez-vous à la page 53. Pour quitter le mode sonore préréglé, appuyez répétitivement sur SEL (sélection) ou attendez environ 5 secondes. Ex. : Si "Flat" a été choisi précédemment · Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'élément ajustable change comme suit: iEQ Annulé Fad/Bal Vol Adj METER 28 · Pour les réglages SEL (Fad/Bal, Vol Adj), référez-vous à la page 27. · Pour les réglages METER (affichage du niveau), référez-vous à la page 30. Mémorisation de votre propre ajustement sonore Vous pouvez ajuster les modes sonores comme vous le souhaitez et mémoriser votre propre ajustement (User 1, User 2 et User 3). · Il y a un temps limite pour effectuer les étapes suivantes. Si le réglage est annulé avant que vous ne terminiez, recommencez à partir de l'étape 1. 4 Réalisez les ajustements souhaités. 1) Appuyez sur ¢ ou 4 pour choisir la bande de fréquences --60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2. 4 kHz, 6 kHz, 12 kHz. 1 Appuyez une fois sur SEL (sélection). Les touches pouvant être utilisées pour l'étape suivante clignotent. 2) Appuyez sur 5 (haut) ou sur (bas) 3) Répétez les étapes 1) et 2) pour ajuster les autres bandes de fréquences. Ex. : Si "Country" a été choisi précédemment 5 Mémorisez les ajustements réalisés. Un message de confirmation apparaît--vous demandant si vous souhaitez mémoriser l'ajustement. 2 Choisissez le mode sonore que vous souhaitez ajuster. · L'appareil possède deux écrans de sélection de mode. Pour passer d'un écran à l'autre, appuyez sur 5 (haut) ou (bas). 3 Entrez en mode d'ajustement du son. L'écran d'ajustement du mode sonore suivant apparaît sur l'affichage. Si vous souhaitez annuler les ajustements, appuyez sur SEL (sélection). · L'ajustement réalisé reste en effet jusqu'à ce que vous choisissiez un autre mode sonore. 6 Choisissez le mode sonore personnalisé (User 1, User 2 ou User 3) sur lequel vous souhaitez mémoriser les ajustements. Ex. : Quans "User 1" est choisi 29 FRANÇAIS pour ajuster le niveau de la bande choisie dans une plage de ­05 à +05. Mise en service de l'indicateur de niveau Vous pouvez afficher l'indicateur de niveau sur l'affichage lors de la lecture d'une source. Cet appareil et muni de trois modèles d'indicateur de niveau. À l'expédition de l'usine, l'affichage du niveau est réglé sur "Off". · Il y a un temps limite pour effectuer les étapes suivantes. Si le réglage est annulé avant que vous ne terminiez, recommencez à partir de l'étape 1. Indicateur 1: L'indicateur de niveau sonore se déplace de bas en haut. Indicateur 2: Le haut-parleur sur l'affichage vibre au fur et à mesure que le niveau audio d'entrée change. FRANÇAIS 1 Appuyez répétitivement sur SEL (sélection). Le dernier affichage du niveau sonore choisi apparaît sur l'affichage. Les touches pouvant être utilisées pour l'étape suivante clignotent. · Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'élément ajustable change comme suit: Indicateur 3: Des indicateurs de niveau sonore gauche et droit apparaissent. · Si l'affichage à petite animation est choisi, un seul indicateur de niveau sonore apparaît. iEQ Annulé Fad/Bal Vol Adj METER · Pour les réglages SEL (Fad/Bal, Vol Adj), référez-vous à la page 27. · Pour les réglages iEQ (mode sonore), référez-vous aux pages 28 et 29. 2 Choisissez le modèle d'indicateur de niveau souhaité. Quand vous tournez la molette de commande indicateurs de niveau change comme suit: Off 3 1 2 30 AUTRES FONCTIONS PRINCIPALES Modification des réglages généraux (PSM) Vous pouvez changer les réglages du tableau ci-dessous et de la page 32 en utilisant la commande PSM (mode des réglages préférés). [. . . ] ­ Disques avec des autocollants, des étiquettes ou des cachets de protection collés sur leur surface. ­ Disques sur lesquels une étiquette peut être imprimée directement avec, par exemple, une imprimante à jet d'encre. L'utilisation de ce type de disque par haute température ou humidité peut entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil ou endommager le disque. Par exemple: ­ L'autocollant ou l'étiquette peut rétrécir et gondoler le disque. [. . . ]