Mode d'emploi JVC KD-LH3100

[. . . ] Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. For customer Use: Enter below the Model No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future reference. [. . . ] · Après le démarrage du chauffage dans la voiture. · Si l'intérieur de la voiture devient très humide. Si cela se produit, le lecteur CD risque de ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, éjectez le disque et laissez l'autoradio sous tension pendant quelques heures jusqu'à ce que l'humidité s'évapore. N'utilisez pas les disques suivants: Disque gondolé Autocollant Les disques neufs ont parfois des ebarbures sur le bord intérieur et extérieur. Si un tel disque est utilisé, cet autoradio risque de le rejeter. Pour retirer ces ebarbures, frotter les bords avec un crayon, un stylo, etc. Reste d'étiquette Disque Étiquette autocollante 40 Pour en savoir plus à propos de cet autoradio Opérations de base Général · L'horloge dans l'icône "RETOUR" sur l'écran fonctionne comme un indicateur de compte à rebours. Si aucune opération n'est faite pendant une certaine période de temps, l'écran actuel disparaît et l'écran de commande de la source revient. Utilisation d'un disque ou d'une carte SD Précautions pour la lecture de disques à double face · La face non DVD d'un disque à "DualDisc" n'est pas compatible avec le standard "Compact Disc Digital Audio". Par conséquent, l'utilisation de la face non DVD d'un disque à double face sur cet appareil n'est pas recommandée. Sélection de la source · Si aucun disque ni carte SD n'est en place dans l'autoradio, "CD" ou "SD" ne peut pas être choisi. · Si aucun changeur de CD n'est connecté, "CD-CH" ne peut pas être choisi. · Pour choisir "EXT-IN"comme source de lecture, réglez "SourceExt" correctement (voir page 29). Général · Cet autoradio a été conçu pour reproduire le CD/CD Text et les CD-R (enregistrables)/CDRW (réinscriptibles) au format CD (CD-DA), MP3 et WMA ainsi que les fichiers MP3/ WMA enregistrés sur une carte SD. · Cet autoradio peut reproduire les disques multi-session; mais les sessions non fermée sont sautées lors de la lecture. · Certains CD-R ou CD-RW ne peuvent pas être reproduits sur cet autoradio à cause de leurs caractéristiques et des causes suivantes: ­ Les disques sont sales ou rayés. ­ De l'humidité s'est condensée sur la lentille à l'intérieur de l'autoradio. ­ La lentille du capteur à l'intérieur de l'autoradio est sale. ­ Ce sont des CD-R/CD-RW sur lesquels des fichiers ont été écrits par paquet. ­ La condition de l'enregistrement (données manquantes, etc. ) ou du support (tâche, rayure, gondolage, etc. ) est incorrecte. · Les CD-RW nécessite un temps d'initialisation plus long à cause de leur indice de réflexion plus faible que celui des CD ordinaires. · N'utilisez pas les CD-R ou CD-RW suivants: ­ Disques avec des autocollants, des étiquettes ou un sceau protecteur collés à leur surface. ­ Disques sur lesquels une étiquette peut être imprimée directement avec une imprimante à jet d'encre. Utiliser de tels disques par haute température ou humidité peut entraîner un mauvais fonctionnement ou endommager les disques. · Cet auroradio peut reproduire les fichiers enregistrés au mode VBR (débit binaire variable). Les fichiers enregistrés au mode VBR affichent une durée écoulée différente et ne montrent pas la durée écoulée actuelle correcte. [. . . ] ­ Vous pouvez désactiver l'amplificateur intégré et envoyer les signaux audio uniquement à un ou plusieurs amplificateurs extérieurs afin d'obtenir un son clair et pour éviter un échauffement interne de l'appareil. Référez-vous à la page 29 du MANUEL D'INSTRUCTIONS (volume séparé). ­ Le niveau de sortie de ligne de cet appareil est maintenu à un niveau élevé pour maintenir une qualité Hi-Fi pour les sons reproduits par cet appareil. Lors de la connexion d'un amplificateur extérieur à cet appareil, diminuez le réglage du gain sur l'amplificateur extérieur pour obtenir les meilleures performances de cet appareil. You can connect amplifiers to upgrade your car stereo system. [. . . ]