Mode d'emploi JVC KD-S733R GUIDE D INSTALLATION RAPIDE

[. . . ] Lors de l'installation de l'appareil scans utiliser de manchon · Par exemple dans une Toyota, retirer d'abord l'autoradio et installer l'appareil à la place. Si des vis plus longues sont utilisées, elles peuvent endommager l'appareil. [. . . ] Incorrecte peut endommager sérieusement l'appareil. Connectez les fils de couleur du cordon d'alimentation à la batterie de la voiture, aux enceintes et à l'antenne automatique (s'il y en a une) dans l'ordre suivant. Noir: a la masse Jaune: a la batterie de la voiture (12 V constant) Rouge: à la prise accessoire Bleu avec bande blanche: à l'antenne automatique (200 mA max. ) 5 Marron: à un système de téléphone cellulaire (Pour les détails, se référer aux instructions du téléphone cellulaire. Finalement, connectez le faisceau de fils à l'appareil. Remarque: Si votre véhicule ne possède pas de borne accessoire, déplacez le fusible de la position de fusible 1 (position originale) à la position de fusible 2 et connectez le fil rouge (A7) à la borne positive (+) de la batterie. Le fil jaune (A4) n'est pas utilisé dans ce cas. *1: Pour vérifier le fonctionnement de cet appareil avant installation, ce fil doit être raccordé, sinon l'appareil ne peut pas être mis sous tension. Blue with white stripe Blau mit weißem Streifen Bleu avec bande blanche Blauw met witte streep To cellular phone system Zur Moblitelephon À un système de téléphone cellulaire Naar het mobiele-telefoonsysteem White with black stripe Weiß mit schwarzem Streifen Blanc avec bande noire Wit met zwarte streep Green with black stripe Grün mit schwarzem Streifen Vert avec bande noire Groen met zwarte streep Purple with black stripe Lila mit schwarzem Streifen Violet avec bande noire Paars met zwarte streep Gray with black stripe Grau mit schwarzem Streifen Gris avec bande noire Grijs met zwarte streep NE CONNECTEZ PAS les fils d'enceintes du cordon d'alimentation à la batterie; sinon, l'appareil serait sérieusement endommagé. Connectez correctement le fil noir (a la masse), le fil jaune (a la batterie de la voiture, 12 V constant) et le fil rouge (à la prise accessoire). AVANT de connecter les fils d'enceintes du cordon d'alimentation aux enceintes, vérifiez le câblage des enceintes de votre voiture. ­ Si le câblage des enceintes de votre voiture est comme montré sur la Fig. [. . . ] * Les fils rouge et noir sont-ils racordés correctement? L'appareil ne peut pas être mise sous tension. [. . . ]