Mode d'emploi JVC KD-SHX701

[. . . ] CD RECEIVER CD-RECEIVER RECEPTEUR CD CD-RECEIVER KD-SHX701 Detachable SOURCE KD-SHX701 TP/PTY OK BAND BACK DISP MENU This unit is equipped with the display demonstration. Dieses Gerät ist mit einer Demonstrationsfunktion für das Display ausgestattet. Auf Seite 9 wird beschrieben, wie Sie diese Demonstrationsfunktion deaktivieren können. Cet appareil est équipé d'une démonstration des affichages. [. . . ] Hinten: 19 W pro Kanal an 4 , 40 Hz bis 20 000 Hz bei nicht mehr als 0, 8% Klirrfaktor. Lastimpendanz: 4 (4 bis 8 Toleranz) Equalizer-Steuerbereich: Frequenzen: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2, 4 kHz, 6 kHz, 12 kHz Pegel: ±10 dB Frequenzgang: 40 Hz bis 20 000 Hz Signal-Rauschabstand: 70 dB Line-In Pegel/Impedanz: LINE IN: 1, 5 V/20 k Last Line-Out Pegel/Impedanz: LINE OUT: 5, 0 V/20 k Last (volle Skala) Ausgangsimpedanz: 1 k Andere Anschlüsse: SUBWOOFER OUT Wechslerbedienung Eingang für Lenkradfernbedienung TUNER-SEKTION Frequenzgang: UKW: 87, 5 MHz bis 108, 0 MHz AM: (MW) 522 kHz bis 1 620 kHz (LW) 144 kHz bis 279 kHz [UKW-Tuner] Nutzbare Empfindlichkeit: 11, 3 dBf (1, 0 µV/75 ) 50 dB Geräuschberuhigung: 16, 3 dBf (1, 8 µV/75 ) Ausweichkanalabstimmschärfe (400 kHz): 65 dB Frequenzgang: 40 Hz bis 15 000 Hz Übersprechdämpfung: 35 dB Gleichwellenselektion: 1, 5 dB [MW-Tuner] [LW-Tuner] Empfindlichkeit: 50 µV CD-PLAYER-SEKTION Typ: CD-Player Signalerkennungssystem: Kontaktfreier optischer Tonabnehmer (Halbleiterlaser) Kanäle: 2 Kanäle (Stereo) Frequenzgang: 5 Hz bis 20 000 Hz Dynamikumfang: 98 dB Signal-Rauschabstand: 102 dB Gleichlaufschwankungen: Unter der Messgrenze MP3 (MPEG Audio Layer 3) Max. Bit-Rate: 320 Kbps WMA (Windows Media® Audio) Max. Bit-Rate: 192 Kbps ALLGEMEINES Betriebsstromanforderungen: Betriebsspannung: DC 14, 4 V (11 V bis 16 V Toleranz) Erdungssystem: Negative Masse Zulässige Betriebstemperatur: 0°C bis +40°C Abmessungen (B × H × T): Installationsgröße: 182 mm × 52 mm × 157 mm Tafelgröße: 188 mm × 58 mm × 13 mm Gewicht: 1, 7 kg (ohne Zubehör) Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben vorbehalten. · Microsoft und Windows Media sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. DEUTSCH 65 Empfindlichkeit: 20 µV Trennschärfe: 65 dB Merci d'avoir acheté un produit JVC. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil afin de bien comprendre son fonctionnement et d'en obtenir les meilleures performances possibles. ATTENTION: N'ouvrez pas le couvercle supérieur. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur de l'appareil; confiez toute réparation à un personnel qualifié. ATTENTION: Risque de radiations laser visible et invisible quand l'appareil est ouvert et que le système de verrouillage ne fonctionne pas ou a été mis hors service. Évitez toute exposition directe au rayon. REPRODUCTION DE L'ÉTIQUETTE: ÉTIQUETTE DE PRÉCAUTION, PLACÉE À L'EXTÉRIEUR DE L'APPAREIL. FRANÇAIS Avertissement: Si vous devez manipuler l'appareil en conduisant, assurez-vous de regarder bien devant vous ou vous risquez de causer un accident. ATTENTION: · N'insérez pas de disques de 8 cm (CD single) dans la fente d'insertion. (Ces disques ne peuvent pas être éjectés. ) · N'insérez pas de disque de forme irrégulière--en coeur ou en fleur; cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement. · N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil ou à une source de chaleur, ni ne les placer dans un endroit très chaud ou très humide. Ne les laissez pas dans la voiture. Comment réinitialiser votre appareil Appuyez sur la touche de réinitialisation sur le panneau de commande en utilisant un stylo-bille ou un objet similaire. Cela réinitialisera le micro-ordinateur intégré. Pour des raisons de sécurité, une carte numérotée est fournie avec cet appareil et le même numéro d'identification est imprimé sur le châssis de l'appareil. Gardez la carte dans un endroit sûr, elle pourra aider les autorités à identifier votre appareil s'il était volé. Vos ajustements préréglés--tels que les canaux préréglés ou les ajustements sonores--sont aussi effacés. Avis: La fenêtre d'affichage intégrée à cet autoradio est un produit de haute précision mais peut comporter certains pixels défectueux. C'est inévitable et ce n'est pas un mauvais fonctionnement. 2 Table des matières Comment réinitialiser votre appareil . . . . . . . . . . . . . . . 4 Caractéristiques principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Préparation (Télécommande --RM-RK300) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Emplacement des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Opérations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Annulation de la démonstration des affichages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ] De temperatuur in de auto is zeer laag. Wacht totdat de temperatuur weer normaal is. Voorkeurinstelfunctie--PSM · U kunt geen beeld voor "Picture" en geen animatie voor "Movie" kiezen. ] U kunt een beeld uitsluitend kiezen nadat de juiste bestanden zijn gedownload en in het geheugen zijn vastgelegd. [. . . ]