Mode d'emploi JVC KW-NSX600E

[. . . ] Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?Réinitialisez votre appareil Référez-vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil Hebt u PROBLEMEN met de bediening?Indb 2 12/09/26 15:08 FRANÇAIS Instruction Manual MONITOR WITH DVD RECEIVER KW-NSX700/KW-NSX600 MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD KW-NSX700/KW-NSX600 Merci pour avoir acheté un produit JVC. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil afin de bien comprendre son fonctionnement et d’obtenir les meilleures performances possibles. [. . . ] € Vous ne pouvez pas capturer un contenu ou des images protégés par des droits d’auteur à partir de l’iPod/ iPhone, ou des vidéos/JPEG à partir d’un smartpohone. € Lors de l’utilisation d’un fichier JPEG comme image de fond, assurez-vous que sa résolution est de 800 x 600 pixels. € La couleur de l’image capturée peut paraître différente de celle de la scène réelle. 5 Capturez l’image affichée sur l’écran. 1 Reproduisez une séquence vidéo ou une image JPEG. Avance les scènes image par image. *1 N’est pas affiché lors de la lecture d’un appareil extérieur connecté aux prises LINE IN/VIDEO IN. Appuyez sur [Yes] pour mémoriser la nouvelle image capturée. Réglage pour la lecture vidéo Il est possible de changer le réglage pour la lecture vidéo. Ajuste la luminosité Ajuste le contraste Ajuste la noirceur Ajuste la couleur Ajuste la teinte* Ajuste les détails Pour la source AV 1 Affichez le menu de réglage. FRANÇAIS * Ajustable uniquement quand le signal entrée est NTSC. Indb 43 11/23/12 11:08:15 AM FRANÇAIS Sélection du format de l’image Il est possible de changer le format d’image pour la lecture vidéo. 1 1 FRANÇAIS 2 2 Signal 4:3 Full*: Pour les images originales 16:9 Panorama: Pour voir les images 4:3 naturellement sur un écran large Regular*: Pour les images originales 4:3 Auto: • Pour “DISC”/”USB” uniquement: Le format d’image est choisi automatiquement en fonction des signaux d’entrée. € La fonction de zoom ne peut pas être utilisée utilisée pour certaines sources vidéo. * Pendant une lecture DivX avec <Monitor Type> réglé sur [16:9] (☞ page 24), le format de l’image n’est pas réglé correctement. Indb 44 11/23/12 11:08:16 AM Utilisation d’une caméra de recul • Pour utiliser la caméra de recul, la connexion du fil REVERSE GEAR SIGNAL est requise. Pour la connexion d’une caméra de recul, ☞ page 73. Mise en service de la caméra de recul 1 Sur l’écran <HOME>: Pour afficher l’image de la caméra de recul manuellement Sur l’écran <HOME>: Pour mettre hors service la fonction, choisissez [Off]. Affichage de l’image de la caméra de recul L’écran de vue arrière apparaît quand vous déplacez le levier de vitesse en position de marche arrière (R). Lors de l’affichage de l’image à partir de la caméra de recule manuellement, vous pouvez changer les réglages de l’image. (☞ pages 42 et 44) Pour faire disparaitre l’écran de vue arrière KW-NSX700 KW-NSX600 45 FR_KW-NSX700[E]. Indb 45 11/23/12 11:08:16 AM FRANÇAIS 2 Éléments du menu de réglage • Quand le réglage est changé sur <Amplifier Gain>, <AV Input>, et <Input> dans <Display Input> (avec [AV] choisi pour <Display>), mettez hors tension la source AV. [. . . ] Indb 72 11/23/12 11:08:22 AM Connexion des appareils extérieurs Préamplification arrière • Sortie audio gauche (blanc) • Sortie audio droite (rouge) Sortie de préamplification de caisson de grave Préamplification avant • Sortie audio gauche (blanc) • Sortie audio droite (rouge) Entrée de la caméra de recul Sortie vidéo (jaune) Entrée audio/vidéo (AV-IN) • Entrée vidéo (jaune) • Entrée audio gauche (blanc) • Entrée audio droite (rouge) Uniquement pour le KW-NSX700: Sortie audio secondaire (mini fiche ф3, 5) Mini fiche de type stéréo sans résistance Connexion d’un périphérique USB/iPod/iPhone Périphérique USB (en vente dans le commerce) Câble USB 2. 0 (accessoire iPod/iPhone (en vente du iPod/iPhone) dans le commerce) Câble USB Sortie audio droite (rouge) KS-U30 (vendu séparément) Sortie vidéo (jaune) Sortie audio gauche (blanc) 73 FR_KW-NSX700[E]. Indb 73 11/23/12 11:14:58 AM FRANÇAIS Connexion d’un smartphone et d’une antenne GPS 2 Smartphone (en vente dans le commerce) Bande (-) • Fixez le connecteur avec du ruban adhésif de façon qu’il ne se détache pas. 1 3 Antenne GPS KV-GP10 (vendue séparément) FRANÇAIS Câble d’extension pour smartphone (0) • N’utilisez pas un autre câble que le câble fourni (1, 5 m). [. . . ]