Mode d'emploi JVC MX-KB2

[. . . ] COMPACT COMPONENT SYSTEM KOMPAKT-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT KOMPACTO KOMPONENT SYSTEEM CA-MXKB2 CA-MXKB1 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING LVT1251-004A [E] WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN 1. ACHTUNG: Die obere Abdeckung nicht öffnen. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Wartungen nur von qualifziertem Fachpersonal durchführen lassen. [. . . ] Retirer le CD puis appuyer sur la touche DISC SKIP de l'appareil. Le tiroir tourne jusqu'à l'emplacement du CD suivant. Lecture une touche Le système se met sous tension et les opérations se font automatiquement. Appuyer sur la touche CD 6 pour mettre le système sous tension, et s'il y a un CD dans l'emplacement correspondant au numéro de disque choisi, la lecture de la première plage de celuici commence. Appuyer sur la touche CD1-CD3 pour mettre le système sous tension, et s'il y a un CD dans l'emplacement correspondant au numéro de disque choisi, la lecture de la première plage de celuici commence. Répéter le point 2 pour retirer tous les CD. Appuyer sur la touche CD Ouvrir/Fermer de l'appareil pour refermer le tiroir. 0 Vous pouvez retirer des CD pendant que vous écoutez une autre source. Conseils: · Retrait/changement de CD pendant la lecture Pendant la lecture d'un CD (par ex. CD1), vous pouvez retirer ou changer les autres CD (par ex. CD2 et CD3) en réappuyant sur la touche CD Ouvrir/Fermer 0. Après le retrait ou le changement de CD, réappuyer sur la même touche pour refermer le tiroir. Pour charger des CD 1 2 Appuyer sur la touche CD Ouvrir/Fermer de l'appareil pour ouvrir le tiroir. Pour le CA-MXKB2 seulement 0 Placer un ou deux CD sur le plateau, avec l'étiquette orientée vers le haut. Veiller à ce que le CD repose bien en place à l'intérieur de l'évidemment sur le plateau du disque. Inscriptions vers le haut Changement du mode de lecture d'un MP3 Lorsqu'on fait jouer un disque MP3, on peut choisir le mode de lecture du disque MP3 de la manière suivante: Mode Normal (FILE): L'appareil ne reconnaît que les plages (fichiers). On peut faire jouer un disque MP3 tel qu'un CD audio. Mode GROUP (ALBUM): Cet appareil reconnaît les plages (fichiers) et les albums (dossiers) sur un disque MP3. On peut faire jouer un disque MP3 selon la manière dont ils sont groupés. Sur la télécommande SEULEMENT: Appuyer sur MP3 avant ou pendant la lecture d'un disque MP3. 3 Appuyer sur la touche DISC SKIP (SAUT DE DISQUE) de l'appareil et insérer le second CD. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le tiroir tourne jusqu'à l'emplacement du CD suivant. 4 Appuyer sur la touche CD Ouvrir/Fermer de l'appareil. 0 L'indicateur de GROUP apparaît lorsque le mode de lecture MP3 est sur le mode GROUP. Le tiroir se ferme. Lors de l'utilisation d'un CD de 8 cm, le placer sur le cercle intérieur du tiroir. · Chaque fois que l'on appuie sur la touche, le mode de lecture MP3 change alternativement entre "GROUP (ALUBUM)" et "Normal (FILE)". Français Vous pouvez charger des CD pendant que vous écoutez une autre source, ou pendant que vous écoutez le CD en cours de lecture. Lors de la mise hors tension alors que le tiroir est ouvert, celuici se referme automatiquement. Si le CD ne peut pas être initialisé correctement (parce qu'il est rayé, par exemple), l'appareil considère qu'il n'y a pas de disque sur le plateau. Utilisation du lecteur CD Notions de base pour l'utilisation du lecteur CD - Lecture normale Pour écouter les CD Pour un disque MP3 (Pour le CA-MXKB2 seulement) Total du nombre de groupes Total du nombre de plages Français 1 2 Charger les CD. Appuyer sur la touche CD 6 pour écouter. Pour marquer une pause, appuyer sur la touche CD 6. L'indication du temps de lecture clignote sur l'affichage. Pour annuler la pause, réappuyer sur la touche CD 6. La lecture reprend là où elle s'était arrêtée. Conseils: · Ecoute d'un CD en utilisant la touche DISC SKIP Vous pouvez également écouter des CD en utilisant la touche DISC SKIP. Pendant la lecture, chaque fois que vous appuyez sur la touche, la lecture passe automatiquement au CD suivant. Si l'emplacement correspondant au disque suivant est vide, il est automatiquement sauté. Le numéro du disque actuellement sélectionné (par ex. La lecture de la première plage du disque sélectionné démarre. Lorsque la lecture du premier CD est terminée, l'appareil passe au second puis au troisième disque. Lorsque le dernier CD est terminé, le lecteur CD s'arrête automatiquement. [. . . ] · De FM-draadantenne is niet juist afgewikkeld en geplaatst. · De stekker van het netsnoer bevindt zich niet het stopcontact. · Er zijn geen MP3-bestanden op de disc opgenomen. · De MP3-bestanden hebben niet de juiste extensie ­ . MP3, . Mp3, . mP3 of . mp3 achter de bestandsnaam. [. . . ]