Mode d'emploi JVC PD-42V31BSE

[. . . ] ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS PD-42V31BUE PD-42V31BJE PD-42V31BSE PDP COLOUR TELEVISION PDP FARBFERNSEHGERÄT PDP TELEVISEUR COULEUR INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS 1 Merci d'avoir fait l'acquisition de ce téléviseur couleurs JVC. Pour être certain que vous comprenez comment utiliser votre nouveau téléviseur, nous vous conseillons de lire attentivement le présent manuel avant de commencer. AVERTISSEMENT: POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. AVERTISSEMENT Utilisez toujours les cordons d'alimentation livrés avec le téléviseur et le récepteur. Le présent téléviseur est livré avec plusieurs cordons d'alimentation. [. . . ] aura un effet néfaste sur la netteté de l'image. Dans toute la mesure du possible, il est recommandé de régler la fonction sur AUTO. · Il n'est pas possible de sélectionner AUTO pour une image EXT-4. Si vous réglez la fonction REDUC. sur AUTO mais que vous avez l'impression que l'image n'est pas reproduite avec toute la netteté de l'image originale, repassez de AUTO à MINI. · Le réglage MINI ne convient pas pour les images de qualité médiocre avec un niveau de bruit important. Si vous réglez la fonction REDUC. sur AUTO mais que l'image renferme encore du bruit, repassez de AUTO à MAXI. · Le réglage MAXI ne convient pas pour les images de haute qualité contenant très peu de bruit. · Lorsqu'une image à balayage progressif est affichée, il n'est pas possible de sélectionner AUTO à l'aide de la fonction REDUC. BRUIT NUM. . 22 OPTIONS IMAGE SYSTEME COULEUR Le système couleurs est sélectionné automatiquement. Cependant, si l'image n'est pas nette ou si aucune couleur n'apparaît, vous devez sélectionner manuellement le système couleurs. Appuyez ensuite sur la touche a Le menu secondaire de la fonction SYSTEME COULEUR apparaît. SYSTEME COULEUR PRINCIPALE PAL SECONDAIRE AUTO EFFET CINEMA La fonction EFFET CINEMA permet d'afficher de manière plus douce et plus naturelle à l'écran les films au format cinéma. AUTO: Le téléviseur reconnaît automatiquement le type de signal et active ou désactive la fonction. NON: La fonction est désactivée. · Le mouvement risque de paraître artificiel avec le système couleurs NTSC. Lorsque la fonction EFFET CINEMA est réglée sur AUTO ou sur OUI, le mouvement peut paraître artificiel avec le système couleurs NTSC. · Cette fonction n'est pas utilisable en mode à deux images ou en mode d'image dans l'image. FRANÇAIS RETOUR TV OK D0016-FR 2 Appuyez sur les touches 5 pour sélectionner PRINCIPALE ou SECONDAIRE PRINCIPALE: Permet de modifier le système couleurs de l'image principale. SECONDAIRE: Permet de modifier le système couleurs de l'image secondaire. · Sélectionnez PRINCIPALE lorsqu'il n'y a pas d'image secondaire affichée. 3 Appuyez sur les touches 6 pour sélectionner le système couleurs approprié. Appuyez ensuite sur la touche a PAL: Système PAL SECAM: Système SECAM NTSC 3. 58: Système NTSC 3. 58 MHz NTSC 4. 43: Système NTSC 4. 43 MHz AUTO: Cette fonction permet de détecter un système couleurs à partir du signal entrant. [. . . ] Cela n'a pas d'importance pour autant que l'image ou le son ne présente aucune anomalie. Si vous entendez régulièrement des craquements pendant que vous regardez la télévision, d'autres causes peuvent être invoquées. Par mesure de précaution, demandez à un technicien de venir inspecter le téléviseur. · En mode à deux images, il arrive que l'image secondaire disparaisse lors de l'activation de l'appareil externe. [. . . ]