Mode d'emploi JVC TH-A9R

[. . . ] DVD DIGITAL KINO SYSTEM SYSTEME DVD DIGITAL CINEMA DVD DIGITALE BIOSCOOP TH-A9R Bestehend aus XV-THA9R, SP-PWA9, SP-XCA9 und SP-XSA9. Se compose de XV-THA9R, SP-PWA9, SP-XCA9 et SP-XSA9. Bestaat uit XV-THA9R, SP-PWA9, SP-XCA9, en SP-XSA9. STANDBY/ON TV AUDIO VCR AUX TITLE ZOOM RETURN CONTROL VCR FM/AM SUBTITLE DIGEST ANGLE DVD DECODE TIME CHOICE AUDIO DISPLAY SOUND EFFECT SUBWOOFER CENTER TV REAR-L SLEEP REAR-R SETTING TV RETURN FM MODE EON SELECT TEST 100+ SP-XSA9 SP-XCA9 DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM TH-A9R SP-XSA9 PLAY MODE PTYTHEATER POSITION RDS DISPLAY PTY SEARCH DVD RDS ENTER EON +PTY DSP MODE TV VOL CHANNEL VOLUME TV/VIDEO B. SEARCH /REW DOWN REC MEMORY MUTING F. SEARCH PLAY TUNING FF/ UP PAUSE STROBE STOP DVD MENU RM-STHA9R DVD CINEMA SYSTEM SP-PWA9 XV-THA9R BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS HANDLEIDING For Customer Use: Enter below the Model No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. [. . . ] CHAP. SAISIR CHAPITRE = 3 A partir de la tlcommande uniquement: TV VOL CHANNEL VOLUME Appuyez sur les touches numriques (0 9) pour saisir le numro de chapitre souhait. Le numro de chapitre slectionn apparat dans la zone de message. Exemple: Pour slectionner le chapitre numro 8: Appuyez sur 8. Pour slectionner le chapitre numro 37: Appuyez sur 3 = 7. TV/VIDEO B. SEARCH /REW DOWN REC MEMORY MUTING F. SEARCH PLAY TUNING FF/ UP PAUSE STROBE STOP DVD MENU 4 Appuyez sur ENTER L'appareil central dmarre la lecture partir du chapitre slectionn. 1 1 Appuyez sur le nombre de fois ncessaire pour passer un titre, un chapitre ou une piste suivante. Appuyez sur 4 le nombre de fois ncessaire pour revenir au titre, au chapitre ou la piste prcdente. Appuyez une fois sur 4 pour revenir au dbut du titre, du chapitre ou de la piste en cours de lecture. Pour revenir l'affichage normal Rappuyez sur PLAY MODE. Appuyez sur ou sur 4. Remarques: Lorsque le numro de chapitre indiqu au point 3 n'est pas correct: Remplacez le numro incorrect par le numro correct. Lorsque s'affiche l'cran du tlviseur au point 4: Le disque ne contient pas le chapitre slectionn ou la fonction de recherche de chapitre n'est pas oprationnelle pour ce disque. Sur certains disques, l'appareil central dmarre automatiquement la recherche de chapitre aprs la saisie du numro de chapitre au point 3. Remarques: Appuyez sur ou sur 4 sur l'appareil central pour raliser la mme opration. Cette fonction peut ne pas tre oprationnelle avec certains disques DVD. Cette fonction n'est pas oprationnelle pendant la lecture d'un CD vido avec la fonction PBC. Pour prciser le numro de chapitre lire [RECH. ] Si le titre slectionn pour la lecture d'un disque DVD est divis en chapitres, vous pouvez passer au chapitre souhait en indiquant le numro de chapitre l'aide de l'affichage l'cran. t Pendant la lecture A partir de la tlcommande uniquement: RETURN CONTROL VCR ANGLE CHOICE SOUND EFFECT SUBWOOFER CENTER TV REAR-L SLEEP REAR-R SETTING TV RETURN FM MODE EON SELECT 100+ TEST 3 DVD RDS 1 PLAY MODE PTYTHEATER POSITION RDS DISPLAY PTY SEARCH ENTER EON +PTY DSP MODE 2, 4 1 Appuyez sur PLAY MODE. L'affichage l'cran apparat sur le tlviseur. 27 Franais English Utilisation du lecteur DVD Pour prciser la dure de lecture [RECH. TEMPS] Vous pouvez lire un disque partir de la position souhaite en spcifiant le temps coul depuis le dbut du disque; pour ce faire, utilisez la fonction RECH. Remarquez que certains disques DVD ne contiennent pas d'information de temps et, dans ce cas, la fonction RECH. t Pour le DVD: Pendant la lecture Pour les CD audio: Pendant la lecture Pour les CD vido: Pendant la lecture sans fonction PBC A partir de la tlcommande uniquement: CONTROL VCR SUBWOOFER EFFECT CENTER TV REAR-L SLEEP REAR-R SETTING TV RETURN FM MODE EON SELECT 100+ TEST 3 Utilisez le pav numrique (0 9) pour entrer le temps correspondant. Le temps spcifi apparat dans la zone de message. Exemple (pour les DVD): Pour lire le disque partir de 2(H):34(M):00(S) Vous ne devez pas appuyer sur "0" pour entrer les zros finaux (dans l'exemple, pour les deux derniers chiffres) Vous pouvez bien sr les entrer si vous le souhaitez. Vous pouvez prciser la dure selon le format heure/ minutes/secondes pour les disques DVD et selon le format minutes/secondes pour les CD audio et vido. Franais English SAISIR Appuyer sur "2" SAISIR Appuyer sur "3" SAISIR Appuyer sur "4" SAISIR Appuyer sur ENTER 3 DVD RDS Lorsque vous commettez une erreur: Appuyez sur le curseur 2 pour le dplacer au numro incorrect et saisissez le numro correct. 1 1 2 PLAY MODE PTYTHEATER POSITION RDS DISPLAY ENTER EON +PTY DSP MODE 2, 4 4 Appuyez sur ENTER L'appareil central dmarre la lecture partir du moment slectionn. Appuyez sur PLAY MODE. L'affichage l'cran apparat sur le tlviseur. Pour revenir l'affichage normal Rappuyez sur PLAY MODE. Appuyez sur les curseurs 2/3 pour dplacer 3 le pointeur vers [RECH. TEMPS] puis appuyez sur ENTER. "SAISIR" apparat sous le menu. (pour les DVD) COMMANDE DVD REPETITION REPET. CHAP. Remarques: Lorsque apparat sur le tlviseur au point 2: Le disque ne contient pas le temps slectionn ou la fonction RECH. TEMPS n'est pas oprationnelle pour ce disque. Pendant la lecture de programme ou la lecture alatoire, la fonction RECH. TEMPS n'est pas oprationnelle. SAISIR 2:34:00 Temps slectionn (pour les CD audio) COMMANDE CD REPETITION REPET. [. . . ] Le son est diffus par une seule enceinte. Le cordon des enceintes n'est pas branch Brancher le cordon correctement. La balance gauche-droite n'est pas correct. Le cordon vido n'est pas branch correcte- Brancher le cordon correctement. [. . . ]