Mode d'emploi JVC TH-P5

[. . . ] DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM DVD DIGITAL KINO SYSTEM SYSTÈME DVD DIGITAL CINEMA TH-P7 Bestehend aus XV-THP7, SP-WP7, SP-THP7F, SP-THP7C und SP-THP7S Se compose de XV-THP7, SP-WP7, SP-THP7F, SP-THP7C et SP-THP7S TH-P5 Bestehend aus XV-THP5, SP-WP5, SP-THP5F, SP-THP5C und SP-THP5S Se compose de XV-THP5, SP-WP5, SP-THP5F, SP-THP5C et SP-THP5S TH-P3 Bestehend aus XV-THP3, SP-WP5, SP-THP3F, SP-THP3C und SP-THP3S Se compose de XV-THP3, SP-WP5, SP-THP3F, SP-THP3C et SP-THP3S (Nur für TH-P7/TH-P5) (TH-P7/TH-P5 uniquement) INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS LVT1523-002B [E] Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Mises en garde, précautions et indications diverses ACHTUNG Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, usw: 1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen enlfernen und nicht das Gehäuse öffnen. Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. ATTENTION Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie, etc. : 1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le coffret de l'appareil. [. . . ] Reiben Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach. · Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtshinweise sorgfältig, um eine Beeinträchtigung der Leistung, eine Beschädigung der Anlage oder ein Abblättern der Lackierung zu vermeiden. ­ Verwenden Sie AUF KEINEN FALL ein hartes Tuch oder ein solches mit Scheuerwirkung zum Reinigen der Außenflächen. ­ Wischen Sie die Außenflächen AUF KEINEN FALL mit großer Kraftanwendung ab. ­ Verwenden Sie AUF KEINEN FALL Farbverdünner oder Benzol zur Reinigung. ­ Versprühen Sie AUF KEINEN FALL leichtflüchtige Substanzen, z. B. ­ Bringen Sie AUF KEINEN FALL Gegenstände aus Gummi oder Kunststoff über längere Zeit hinweg mit der Anlage in Berührung. Störungsbeseitigung STÖRUNG Die Anlage kann nicht eingeschaltet werden. Die Fernbedienung funktioniert nicht wie erwartet. MÖGLICHE URSACHE Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. Der Fernbedienungssensor ist direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt. Die Fernbedienung ist nicht auf die gewünschte Signalquelle eingestellt. Das Lautsprecherkabel ist nicht angeschlossen. Eine falsche Programmquelle ist gewählt. ABHILFEMASSNAHME Schließen Sie das Netzkabel an. (Siehe Seite 13. ) Wechseln Sie die Batterien aus. (Siehe Seite 6. ) Schützen Sie den Fernbedienungssensor vor direkter Sonneneinstrahlung. Drücken Sie vor dem Betrieb eine der Signalquellentasten, um die gewünschte Signalquelle auszuwählen. Überprüfen Sie die Anschlüsse. (Siehe Seite 8 bis 11. ) Wählen Sie die richtige Programmquelle. (Siehe Seite 16. ) Auf dem Fernsehschirm Das SCART-Kabel ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie das Kabel richtig an. Die betreffende Disk oder Datei kann nicht Wählen Sie eine abspielbare Disc/Datei. [. . . ] La télécommande ne fonctionne pas. La télécommande ne fonctionne pas comme souhaité. CAUSE POSSIBLE Le cordon d'alimentation n'est pas raccordé. Les piles sont déchargées. [. . . ]