UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi JVC UX-G68E. Nous espérons que le manuel JVC UX-G68E vous sera utile.
Vous possédez un JVC UX-G68E, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre JVC UX-G68E, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] MICRO COMPONENT SYSTEM
MIKRO-KOMPONENTEN SYSTEM SYSTEME DE MICROCOMPOSANTS MIKRO-KOMPONENTENSYSTEEM SISTEMA A MICROCOMPONENTI
UX-G68
SUPER VIDEO
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI
GVT0203-002A [E]
Italliano
Nerderlands
--Besteht aus CA-UXG68 und SP-UXG68 --Composée du CA-UXG68 et du SP-UXG68 --Bestaande uit de CA-UXG68 en de SP-UXG68 --Composto dalle unità CA-UXG68 e SP-UXG68
Français
Deutsch
Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Mises en garde, précautions et indications diverses Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen Avvertenze e precauzioni da osservare
ACHTUNG--Taste (Bereitschaft/ein) VOORZICHTIG-- (standby/aan) toets
Ziehen Sie das Netzkabel ab, um die Stromversorgung vollständig zu unterbrechen (die STANDBY-Anzeige schaltet ab). Beim Aufstellung des Geräts stellen Sie sicher, dass der Stecker gut zugänglich ist. Die Taste (Bereitschaft/ein) trennt in keiner Position die Stromversorgung zum Netzanschluß. · Wenn sich das Gerät im Bereitschaftsbetrieb befindet, leuchtet die Anzeigeleuchte STANDBY rot. [. . . ] N'appliquez pas une substance volatile telle qu'un insecticide sur la chaîne. NE laissez pas un objet en caoutchouc ou en plastique en contact prolongé avec la chaîne. Pour retirer les grilles d'enceinte:
Enceinte grille
Trous
Projection
35
Guide de dépannage
Général:
Les ajustements ou les réglages sont annulés soudainement avant la fin. ] Le microprocesseur intégré fonctionne mal à cause d'interférences électriques extérieures. Débranchez le cordon d'alimentation secteur puis rebranchez-le. La chaîne ne peut pas être commandé avec la télécommande. ] Il y a un obstacle entre la télécommande et le capteur de télécommande de la chaîne. ] Les connexions des enceintes sont incorrectes ou lâches. ] Le casque d'écoute est connecté. Aucune image n'apparaît sur l'écran. ] Les connexions du cordon vidéo sont incorrectes ou lâches. Aucune image n'apparaît sur l'écran du téléviseur, l'image est floue ou divisée en deux parties. ] La chaîne est connectée à un téléviseur qui ne prend pas en charge l'entrée vidéo progressive. Les côtés gauche et droit de l'image sont manquants sur l'écran. ] Choisissez "4:3 LB" pour "TYPE D'ECRAN" (voir page 31). ] Quand vous débranchez le cordon d'alimentation électrique et que vous le rebranchez, il se peut que cela réinitialise le mode de scan, en "RGB" (RVB). (Voir page 13. )
Radio:
Trop de bruit pendant les émissions de radio. ] Les connexions des antennes sont incorrectes ou lâches. ] L'antenne cadre AM est trop proche de la chaîne. ] L'antenne FM n'est pas correctement étendue et positionnée.
Lecture de disques/fichiers:
Le disque n'est pas reproduit. ] Vous avez inséré un disque dont le code de région n'est pas "2". ("RG ERROR" apparaît sur l'affichage. ) ] Le disque a été placé à l'envers. [. . . ] ] Il disco caricato è un DVD Video. ] Il titolo/numero del gruppo e il capitolo/numero della traccia non vengono immessi quando viene impostato il timer giornaliero. Non saltare questi punti quando si desidera eseguire un disco utilizzando il timer giornaliero.
36
Italiano
Lista dei codici di lingua
AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CY DA DZ EL EO ET EU FA FI FJ FO FY GA GD GL GN GU HA HI HR HY IA IE IK IN IS IW JI JW KA Afar Abcaso Afrikaans Amarico Arabo Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Bielorusso Bulgaro Bihari Bislama Bengali Tibetano Bretone Catalano Corso Gallese Danese Bhutani Greco Esperanto Estone Basco Persiano Finlandese Fiji Faroese Frisone Irlandese Scozzese gaelico Galiziano Guarani Gujarati Hausa Hindi Croato Armeno Interlingua Interlingue Inupiak Indonesiano Islandese Ebraico Yiddish Giavanese Georgiano KK KL KM KN KO KS KU KY LA LN LO LT LV MG MI MK ML MN MO MR MS MT MY NA NE NL NO OC OM OR PA PS PT QU RM RN RO RW SA SD SG SH SI SL SM SN SO SQ Kazakh Groenlandese Cambogiano Kannada Coreano (KOR) Kashmiri Curdo Kirghizo Latino Lingala Lao Lituano Lettone Malgascio Maori Macedone Malayalam Mongolo Moldavo Marathi Malese (MAY) Maltese Burmese Nauruano Nepali Olandese Norvegese Occitano Oromo (afan) Oriya Panjabi Pashto Portoghese Quechua Reto-romancio Kirundi Rumeno Kinyarwanda Sanscrito Sindhi Sangho Serbo-croato Cingalese Sloveno Samoano Shona Somali Albanese SR SS ST SU SV SW TA TE TG TH TI TK TL TN TO TR TS TT TW UK UR UZ VI VO WO XH YO ZU Serbo Siswati Sesotho Sundanese Svedese Swahili Tamil Telugu Tagiko Tailandese Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turco Tsonga Tataro Twi Ucraino Urdu Uzbeko Vietnamita Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Zulu
Italiano
37
Segnali OPTICAL DIGITAL OUT
DIGITAL AUDIO OUTPUT Dischi e file riproducibili DVD Video con PCM da 48 kHz lineare a 16/20/24 bit con PCM da 96 kHz lineare con Dolby Digital con DTS DVD Audio con PCM da 48/96/192 kHz lineare a 16/20/24 bit con PCM da 44, 1/88, 2/176, 4 kHz lineare a 16/20/24 bit con Dolby Digital con DTS DVD-R/-RW in formato DVD-VR con PCM da 48 kHz lineare a 16/20/24 bit con Dolby Digital SVCD, VCD, CD CD con DTS Disco o file MP3/WMA/WAV/MPEG-1/ MPEG-2 Disco o file DivX con MP2, MP3
con Dolby Digital Dischi o file ASF Segnali d'uscita STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM PCM* da 48 kHz lineare a 16 bit PCM da 48 kHz lineare a 16 bit Bitstream Dolby Digital PCM da 48 kHz lineare a 16 bit Bitstream DTS PCM da 48 kHz lineare a 16 bit PCM ONLY
PCM* da 48 kHz lineare a 16 bit PCM* da 44, 1 kHz lineare a 16 bit Bitstream Dolby Digital Bitstream DTS PCM da 48 kHz lineare a 16 bit PCM da 48 kHz lineare a 16 bit
PCM* da 48 kHz lineare a 16 bit Bitstream Dolby Digital PCM da 48 kHz lineare a 16 bit PCM da 44, 1 kHz lineare a 16 bit/PCM da 48 kHz lineare a 16 bit Bitstream DTS PCM da 44, 1 kHz lineare a 16 bit
PCM da 32/44, 1/48 kHz lineare a 16 bit PCM da 32/44, 1/48 kHz Bitstream Dolby Digital lineare a 16 bit PCM da 32 kHz lineare a 16 bit
* Durante la riproduzione di alcuni DVD, i segnali digitali possono venire emessi con 20 bit o 24 bit (al bitrate originale) attraverso il terminale OPTICAL DIGITAL OUT, purché i dischi non siano protetti dalla duplicazione.
Utilizzo dei televisori JVC tramite il telecomando
È possibile utilizzare il telecomando con i televisori JVC.
Telecomando
TV TV/VIDEO TV TV/VIDEO TV CH ,
Accensione/spegnimento televisore. Modifica della modalità di immissione.
Tenendo premuto SHIFT, premere. . . [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE JVC UX-G68E
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice JVC UX-G68E débutera alors.