Mode d'emploi JVC UX-H100

[. . . ] Das Gert kann ber die Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden. ATTENTION--Touche (attente/sous tension) Dconnectez la fiche secteur pour mettre l'appareil compltement hors tension (tous les tmoins et toutes les indications s'teignent). La touche (attente/sous tension) dans n'importe quelle position ne dconnecte pas l'appareil du secteur. Quand l'appareil est en mode d'attente, le tmoin STANDBY est allum en rouge. Quand l'appareil est sous tension, le tmoin STANDBY s'teint. [. . . ] BASS SOUND/HBS Quand la fonction HBS est en service, l'indicateur BASS s'allume sur l'affichage. Mise en sourdine en fondu (FADE MUTING) Sur la tlcommande UNIQUEMENT: Appuyez sur FADE MUTING. Le niveau de volume diminue jusqu' "VOL MIN" et "MUTING" apparat sur l'affichage. FADE MUTING Vrification de l'heure pendant la lecture Sur la tlcommande UNIQUEMENT: Appuyez sur DISPLAY. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'affichage de l'horloge et l'affichage normal apparaissent alternativement. Aprs avoir choisi l'affichage de l'horloge, appuyer sur n'importe quelle touche ou tourner n'importe quel rglage rtablit aussi l'affichage normal. DISPLAY Pour annuler la sourdine, appuyez de nouveau sur FADE MUTING. Le niveau de volume prcdent est rtabli. 9 Lecture de disques Cet appareil est conu pour reproduire les disques suivants-- CD, CD-R et CD-RW. Vous pouvez reproduire les disques contenant des plages au format CD musical ou des fichiers MP3 au format ISO 9660. Dans ces instructions, nous appelons un disque enregistr avec des fichiers MP3, un "disque MP3" et les "fichiers" sont aussi appels "plages". suivre Lecture d'un disque entier--Lecture normale 1 Appuyez sur ) OPEN sur le dessus de Le couvercle du logement du disque s'ouvre. Vous pouvez insrer un disque pendant la lecture d'une autre source. Lors de la reproduction d'un CD-R ou CD-RW Avant la lecture d'un CD-R ou CD-RW, lisez ses instructions attentivement. Les CD-R (enregistrable) et les CD-RW (rinscriptibles) dits par l'utilisateur peuvent tre reproduits uniquement s'ils ont t "finaliss". Cet appareil prend en charge les disques "multisessions" (5 sessions maximum). Cet appareil ne peut pas reproduire les disques "criture par paquets". 4 (DOWN 4): Retourne au dbut de la plage actuelle ou d'une plage prcdente. PRGM 3 Appuyez sur ou 4 pour choisir le numro de plage, puis appuyez sur PROGRAM. Numro de plage Numro de pas de programme UP PRESET GROUP DOWN PRESET GROUP Pour aller directement une autre plage en utilisant les touches numriques Sur la tlcommande UNIQUEMENT: Appuyer sur une ou plusieurs touches 1 2 3 numriques avant ou pendant la lecture vous permet de dmarrer la lecture de la 4 5 6 plage souhaite. Ex. : Pour le numro de plage 5, appuyez 7 8 9 sur 5. OVER 0 Pour le numro de plage 15, appuyez sur OVER, puis sur 1 et 5. Pour le numro de plage 20, appuyez sur OVER, puis sur 2 et 0. (Uniquement pour les disques MP3) Pour le numro de plage 20, appuyez sur OVER, puis sur 0, 2 et 0. Pour le numro de plage 156, appuyez sur OVER, puis sur 1, 5 et 6. PROGRAM PRGM Vous pouvez aussi utiliser les touches numriques pour choisir un numro de plage. Pour savoir comment utiliser les touches numriques, rfrez-vous "Pour aller directement une autre plage en utilisant les touches numriques" sur la colonne de gauche. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OVER 0 Lors de la programmation partir d'un disque MP3 Appuyer sur PRESET GROUP ou PRESET GROUP permet de choisir la premire plage de chaque groupe. 11 suivre 4 Rptez l'tape 3 pour programmer les autres plages souhaites. Rptition des plages--Lecture rpte Vous pouvez rpter toutes les plages, le programme ou la plage en cours de lecture autant de fois que vous le souhaitez. Les plages sont reproduites dans l'ordre programm. 3/8 Sur la tlcommande UNIQUEMENT: Appuyez rptitivement sur REPEAT avant ou pendant la lecture. REPEAT RDS SEARCH Si vous essayez de programme une 41e plage " FULL " apparat sur l'affichage. UP Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode de lecture rpte change comme suit, et les indicateurs suivants s'allument sur l'affichage: PRESET GROUP Pour arrter la lecture en cours, appuyez sur 7. DOWN PRESET GROUP ALL Indicateurs de rptition Lors de la lecture d'un CD audio: Pour vrifier le contenu du programme Vous pouvez vrifier le contenu du programme en appuyant rptitivement sur PROGRAM avant ou aprs la lecture. ALL PROGRAM Annul Pour modifier le programme Appuyez rptitivement sur PROGRAM jusqu' ce que le numro du pas de programme modifier apparaisse. Puis suivez l'tape 3 de la procdure de programmation. Appuyer sur 0 permet d'effacer le pas choisi. Pour ajouter des plages au programme, appuyez rptitivement sur PROGRAM jusqu' ce que "0" apparaisse comme numro de plage. Puis suivez l'tape 3 de la procdure de programmation. PROGRAM ALL: En mode de lecture normale, toutes les plages sont rptes. [. . . ] Vuile koppen veroorzaken de volgende problemen: De geluidskwaliteit wordt slechter. Speel geen vuile of stoffige cassettes af. Raak de gepolijste kop niet met een metalen of magnetisch voorwerp aan. Klemrollen Werken met discs Haal de disc uit de hoes door deze aan de randen vast te houden en voorzichtig op het gat in het midden te drukken. Raak het glimmende oppervlak van de disc nooit aan en buig de schijf evenmin. [. . . ]