Mode d'emploi JVC XA-MP2

[. . . ] DÉMARRAGE FRANÇAIS COMMANDES GÉNÉRALES CÔTÉ DROIT A PROPOS DU MENU PRINCIPAL Le menu principal du lecteur est structuré comme suit. ALIMENTATION Ce lecteur audio numérique fonctionne sur pile. LECTEUR AUDIO NUMÉRIQUE XA-MP2 2 5 6 FONCTIONNEMENT SUR PILE Enlevez le couvercle du compartiment à pile et insérez une pile alcaline LR03 (AAA) en respectant les polarités (+ and ­) indiquées sur le fond du compartiment à pile, puis replacez le couvercle du compartiment. MENU 12345 Mode 1 Music Play (Lecture musicale) 2 FM Mode (Mode FM) 3 Voice Record (Enregistrement vocal) Fonction A sélectionner pour lire des fichiers musicaux (voir "LECTURE D'UNE PISTE") A sélectionner pour écouter un programme FM (voir "ÉCOUTE DES PROGRAMMES DE RADIO FM") A sélectionner pour lire des pistes enregistrées et pour enregistrer une piste vocale et des programmes FM (voir "LECTURE D'UNE PISTE", "ÉCOUTE DES PROGRAMMES DE RADIO FM" ou "ENREGISTREMENT D'UNE PISTE VOCALE") 6 7 Menu à sélectionner quand vous êtes dans ce mode 1 2 3 4 5 6 (Pendant la lecture, 4 ne sera pas affiché. ) 137 1 2345 MODE D'EMPLOI Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JVC. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service pour vous assurer des performances optimales et une plus grande longévité de l'appareil. LVT1330-003A [C/E] 0205KMMBICORI FR ©2005 Victor Company of Japan, Limited PRÉCAUTIONS Précautions pour l'écoute N'écoutez pas à volume élevé avec les écouteurs. Les spécialistes de l'ouïe déconseillent toute écoute prolongée. Si vous ressentez un bourdonnement dans les oreilles, baissez le volume ou arrêtez l'écoute. [. . . ] Déplacez ¢ (avant) / 4 (arrière) pour sélectionner la piste souhaitée. L'ordre de lecture est l'ordre des fichiers téléchargés. LOAD 96. 00MHz P09 STEREO LECTURE DES PISTES D'ENREGISTREMENT VOCAL ET FM 1. Appuyez sur MENU alors que le lecteur est sous tension. Déplacez ¢ (avant) / 4 (arrière) pour sélectionner l'icône "Voice Record" puis appuyez sur 6 (lecture/ pause). Voice Record TÉLÉCHARGEMENT DES DONNÉES 1. Ouvrez le dossier du lecteur (dispositif ou disque amovible) à partir du Poste de travail ou de l'Explorateur. Copiez-collez ou glissez-déposez les fichiers MP3/WMA de l'ordinateur vers le dossier du lecteur. 18 ~ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 = ~ ! ! DÉCONNEXION DE L'ORDINATEUR Déconnectez le lecteur de l'ordinateur en suivant les étapes nécessaires selon votre ordinateur pour une déconnexion en toute sécurité. Pour les utilisateurs Windows 2000/Me/XP: Cliquez-gauche sur l'icône dans la barre de tâches et suivez les instructions affichées. Pour les utilisateurs Windows 98SE / Quand l'icône n'est pas affichée dans la barre de tâches: 1. Ouvrez "Poste de travail" sur votre ordinateur. Cliquez sur "Disque amovible", puis cliquez-droit pour sélectionner "Ejecter". Déconnectez le lecteur de l'ordinateur. REMARQUES - Le lecteur prend en charge les balises MP3 ID3 V1, les balises ID3 V2 et les balises WMA. - Le lecteur peut être utilisé comme disque amovible. - La musique protégée par le lecteur média de Windows ne peut pas être lue, même si vous la téléchargez. Le lecteur saute la musique protégée et commence la lecture à la prochaine piste. - Les pistes vocales et de programmes FM enregistrées par ce lecteur peuvent être chargées sur l'ordinateur. Cependant, les fichiers MP3 et WMA du lecteur ne peuvent pas être chargés. - Les fichiers MP3 et WMA du lecteur ne peuvent pas être lus sur un ordinateur. - A la connexion à un ordinateur, le rétro-éclairage du lecteur clignotera quelques instants. Commencez à charger/ télécharger un fichier ou déconnectez le lecteur après que le rétro-éclairage se soit éteint. - Le fonctionnement avec un concentrateur USB ou un câble rallonge USB n'est pas garanti. - Le fonctionnement n'est pas garanti avec tous les ordinateurs qui répondent aux conditions requises du système mentionnées ci-dessus. · Microsoft, Windows et Windows Media sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. · Les autres noms de systèmes et de produits mentionnés dans ce mode d'emploi sont généralement des marques déposées des fabricants qui ont développé le système ou le produit concerné. Etat actuel de la lecture Nom du fichier Numéro de la piste actuelle / Nombre total de pistes Mode musique EQ (mode son) Niveau de volume Temps écoulé / Temps de lecture total de la piste actuelle Icône de verrouillage Indicateur de l'état de la pile Etat actuel du mode FM Fréquence Numéro prédéfini Mode FM Indicateur Mono / Stéréo 3. [. . . ] Le compteur commencera le compte à rebours si aucune commande n'est activée. LOAD 97. 70MHz P09 STEREO 18 2. Déplacez ¢ (avant) / 4 (arrière) pour sélectionner la station mémorisée souhaitée. Vous pouvez définir la langue utilisée pour les menus à l'écran. Quand le nom de fichier contient des caractères chinois, ils seront affichés en chinois. DÉFINIR LE FORMATAGE G Icône Format Icône Langue English (Anglais) Simp Chinese (Chinois simplifié) Trad Chinese (Chinois traditionnel) LOAD 89. 80MHz P01 STEREO Vosu pouvez formater le lecteur en effaçant toutes les données enregistrées dans le lecteur. OUI / NON YES (OUI) (Démarrer le formatage) NO (NON) Fonction Démarre le formatage Annule le formatage 18 3. Appuyez sur 6 (lecture/pause). ENREGISTREMENT D'UN PROGRAMME FM 1. [. . . ]