Mode d'emploi JVC XV-D701BK

[. . . ] LECTEUR DVD XV-D701BK Introduction 1 Connaissances Préliminaires 4 Préparatifs avant le lancement 12 Commandes de base 20 Commandes complexes OPEN/ CLOSE 26 SATELITE / TV / DVD / DVD TV SAT. CATV SET CANCEL TV/VIDEO RESUME 1 5 9 TITLE 2 6 3 7 0 4 8 10 +10 MENU Programmation et réglage 50 SHUTTLE ENTER XV-D701 ON SCREEN 3D PHONIC RETURN SUBTITLE ZOOM DIGEST DVD PLAYER RESUME ANGLE VFP 5. 1ch OUT LINEAR PCM SHARP SOFT MANUAL / STANBAY/ON PREVIOUS NEXT STANDBY ENTER DIGEST VIDEO FINE PROCESSOR STOP CLEAR PAUSE STROBE PLAY SELECT SLOW(+) DVD / VIDEO CD / CD SKIP SLOW(­) ON SCREEN PHONES PHONES LEVEL DOLBY DIGITAL TITLE MENU + CH + TV VOLUME + AUDIO VOLUME OPEN/CLOSE 3D PHONIC Informations complémentaires 64 PLAY ­ ­ ­ STOP PAUSE MIN MAX RM­SVD701UE REMOTE CONTROL MANUEL D'INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No. which are located on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. [. . . ] Lorsqu'on relâche le bouton navette, l'unité revient à une lecture normale. La vitesse de lecture change suivant la torsion appliquée au bouton navette. Bouton SHUTTLE SHUTTLE RESUME SHARP SOFT MANUAL ENTER VIDEO FINE PROCESSOR DVD VIDEO / VIDEO CD / CD SKIP ON SCREEN OPEN/CLOSE TITLE MENU STOP PAUSE PLAY Pour repérer le début d'une scène ou d'une chanson 7 En lecture 1 Appuyer sur PREVIOUS NEXT ou PREVIOUS . Appuyer sur pour repérer le commencement du chapitre, titre, ou piste courants, et appuyer sur pour repérer le commencement du chapitre, titre, ou piste suivants. NEXT L'unité repère le commencement de la piste lorsqu'on lit un disque CD Vidéo sans la fonction PBC ou un disque CD Audio. Lorsqu'on lit un disque CD Vidéo avec la fonction PBC ou un disque DVD VIDEO, l'unité est susceptible de repérer un emplacement différent, mais la plupart du temps il repèrera le commencement du titre, du chapitre ou de la piste. 23 Commandes de base 1 Appuyer sur SLOW(+) ou SLOW(­) . Commandes de base Reprise de la lecture L'unité mémorise la position d'un disque à partir de laquelle on désire interrompre la lecture pour pouvoir reprendre celle-ci sur cette position ultérieurement. Pour mémoriser le point de reprise de la lecture [RESUME] 7 Il est possible de mémoriser la position sur laquelle on désire interrompre la lecture en DVD / appuyant sur au lieu de RESUME . En cours de lecture 1 Appuyer sur RESUME . L'unité mémorise la position de lecture en cours sur le disque, et le témoin RESUME sur la platine avant s'allume. La dernière mémorisation efface la précédente. Pour reprendre la lecture à partir du point mémorisé [RESUME] 7 L'unité reprend également la lecture lorsqu'on appuie sur RESUME dans le mode d'attente. En mode arrêt. 1 Appuyer sur RESUME . L'unité reprend la lecture depuis la position mémorisée. REMARQUES · · 24 Lorsqu'on reprend la lecture interrompue d'un disque CD Vidéo avec la fonction PBC, l'unité peut reprendre la lecture interrompue à partir d'un point légèrement antérieur à celui qui a été mémorisé. Pour effacer la mémoire Il suffit de retirer le disque de l'unité. Commandes de base Résumé des opérations de base Les opérations de base et les touches pour effectuer ces opérations sont énumérées sur le tableau ci-dessous: Français Pour Mettre l'unité sous/ hors tension Lire un disque Arrêter Marquer la pause Lecture rapide avant ou arrière avec visualisation moniteur Repérer le commencement d'une séquence ou d'un morceau de musique. Agir sur la touche DVD / Pour Allumer le téléviseur Agir sur la touche TV / PLAY Régler le volume du téléviseur Amener le curseur sur l'écran du téléviseur Décider de la position du curseur. + TV VOLUME ­ STOP PAUSE / SLOW(+) ou tourner le SLOW(­) bouton navette et maintenir. ENTER Comment utiliser le pavé des touches numériques Les touches numériques servent à sélectionner un numéro de piste ou de titre. Pour utiliser 10 +10 , "). 1 à 10 , +10 (décrit comme "appuyer sur TV 1 à 1. Amener le sélecteur DVD SAT. sur DVD. 2. Sélectionner le numéro de piste ou de titre voulu. · Pour sélectionner un chiffre entre 1 et 10 Appuyer sur la touche correspondant au chiffre. · Pour sélectionner un chiffre supérieur à 10 Utiliser +10 . +10 +10 Exemple: Pour sélectionner 13 Pour sélectionner 34 Pour sélectionner 40 3 +10 +10 4 +10 +10 +10 10 Pour utiliser 0 à 9 (généralement utilisé pour la recherche de temps et décrit comme "appuyer sur 0 à 9 "). Amener le sélecteur DVD TV SAT. sur DVD. 2. Sélectionner le temps Exemple (pour DVD VIDEO): 1 heure 20 minutes 3 minutes 20 secondes 1 0 2 0 3 0 2 0 0 0 Exemple (pour CD Audio/CD Vidéo): 3 minutes 20 secondes 65 minutes 30 secondes 0 6 3 5 2 3 0 0 25 Commandes de base / NEXT PREVIOUS qu'il clique. jusqu'à ce Commandes complexes Lecture à partir d'une position du disque spécifiée Il est possible de lire un disque à partir d'une piste, d'un titre ou chapitre choisis, ou à partir de la durée choisie. Repérage de la scène recherchée à partir du menu Les disques DVD possèdent ordinairement leur menus propres qui en montrent la teneur. Ces menus contiennent des éléments d'information variés, tels que les titres de films, de chansons, ou des informations sur l'artiste; ils se trouvent affichés sur l'écran du téléviseur. Il est possible de repérer la séquence désirée via le menu. MENU TITLE 7 Introduire le disque DVD. MENU TITLE À propos de et Un disque DVD qui contient plus d'un titre pourrait présenter un menu comme une liste de titres. Dans ce cas, le menu apparaît sur l'écran du téléviseur par une TITLE . pression sur la touche D'autre part, un disque DVD qui ne contient qu'un seul titre peut également avoir un menu. Dans ce cas, le menu apparaît sur l'écran du téléviseur lorsqu'on MENU appuie sur la touche . 1 Appuyer sur ou . Exemple Le menu apparaît à l'écran du téléviseur. 2 7 Utiliser . sur ENTER pour sélectionner un élément, appuyer ensuite L'unité lance la lecture de l'élément sélectionné. Avec certains disques, il est possible de sélectionner l'élément en saisissant le numéro correspondant à l'aide des touches numériques, ce qui lance automatiquement la lecture. REMARQUES · · 26 TITLE Lorsqu' apparaît l'icône sur l'écran du téléviseur en appuyant sur l'étape 1 : Le disque ne possède pas le menu tel qu'une liste de titres. MENU à Lorsqu' apparaît l'icône sur l'écran du téléviseur en appuyant sur l'étape 1 : Le disque ne possède pas le menu. à Commandes complexes Français Pour repérer la scène recherchée à partir du menu d'un CD Vidéo avec PBC Certains disques CD Vidéo sont compatibles avec la fonction PBC. PBC est le sigle de "Play Back Control", ou contrôle à la lecture. Les disques CD Vidéo enregistrés en PBC possèdent leurs propres menus, tels que la liste des chansons, ou morceaux de musique et autres éléments d'information qui peuvent s'enregistrer sur un disque. Il est également possible de repérer une séquence spécifique en recourant au menu. 7 Lorsque le menu apparaît sur l'écran du téléviseur en cours de lecture avec PBC 1 Lorsqu'on lit un disque CD Vidéo à l'aide de la fonction PBC, ce signe "PBC" apparaît sur l'écran d'affichage de la platine avant. Lorsque la fonction PCB est désactivée, appuyer sur STOP , PLAY ensuite sur pour activer la fonction PBC. Il est également possible d'intervenir à partir de la visualisation d'écran en procédant comme suit: 1 Appuyer sur . [. . . ] pointer la fenêtre émettrice d'infrarouges vers le télécapteur situé sur la platine avant du lecteur. remplacer les vieilles piles par des nouvelles. retirer les piles et les disposer correctement en respectant la polarité (+ ­). utiliser un disque jouable (voir page 11). [. . . ]