Mode d'emploi JVC XV-NA7SL

[. . . ] DVD AUDIO/VIDEO PLAYER DVD AUDIO/VIDEO-SPIELER LECTEUR DVD AUDIO/VIDEO DVD AUDIO/VIDEO-SPELER XV-NA7SL TV OPEN/ CLOSE TV DVD DVD STANDBY/ON TV1 TV2 TV3 1 TV4 2 TV5 3 TV6 4 TV7 5 TV8 6 TV9 7 TV-/-- 8 TV0 9 MUTING 10 RETURN PAGE 0 TITLE/ GROUP +10 TV/VIDEO CANCEL T OP NU CH ME + ME NU VOL+ VOL- ENTER CH OIC E CH - PREVIOUS E RE SC ON NEXT N CLEAR SELECT STROBE SLOW- SLOW+ REPEAT SUB TITLE AUDIO VFP fs/Rate PROGRESSIVE SCAN DIGEST 3D PHONIC ANGLE PAL/ NTSC ZOOM XV-NA7 DVD AUDIO/DVD VIDEO/SUPER VCD/CD PLAYER AMP VOL DVD AUDIO PROGRESSIVE RM-SXV012E REMOTE CONTROL INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING LET0212-005A [E] Warnung, Achtung und sostige Hinweise Mises en garde, précautions et indications diverses Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen Achtung ­­ -Schalter!Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die Stromversorgung vollkommen zu unterbrechen. Der Schalter unterbrichet in keiner Stellung die Stromversorgung vollkommen. Die Stromversorgung kann mit der Fernbedienung ein- und ausgeschaltet werden. [. . . ] La plage de réglage est de +4 à ­4. · LUMINOSITE Contrôle la luminosité de l'écran. La plage de réglage est de +16 à ­16. · CONTRASTE Contrôle le contraste de l'écran. La plage de réglage est de +16 à ­16. · SATURATION Contrôle la profondeur de la couleur de l'écran. La plage de réglage est de +16 à ­16. · TEINTE Contrôle la teinte de l'écran. Utilise l'apparence d'un ton de peau naturel comme ligne guide. La plage de réglage est de +16 à ­16. · NET Contrôle la netteté de l'image. La plage de réglage est de +3 à 0. Contrôle l'écart des couleurs de l'écran. La plage de réglage est de +2 à ­2. Simulation du son ambiophonique [3D PHONIC] Disponible : La fonction 3D PHONIC permet d'obtenir un effet ambiophonique simulé de la chaîne stéréo. TV OPEN/ CLOSE TV DVD DVD Français STANDBY/ON TV1 TV2 TV3 1 TV4 2 TV5 3 TV6 4 TV7 5 TV8 6 TV9 7 TV-/-- 8 TV0 9 MUTING 10 RETURN PAGE 0 TITLE/ GROUP +10 TV/VIDEO CANCEL T OP NU CH ME + ME NU VOL+ VOL- ENTER CH OIC E N 5//2/3 CH - PREVIOUS E RE SC ON NEXT CLEAR SELECT STROBE SLOW- SLOW+ REPEAT SUB TITLE AUDIO VFP fs/Rate PROGRESSIVE SCAN DIGEST 3D PHONIC ANGLE PAL/ NTSC ZOOM 3D PHONIC AMP VOL RM-SXV012E REMOTE CONTROL ¶ Pendant la lecture La fenêtre 3D PHONIC apparaît sur l'écran du téléviseur. 2 Sélectionner le mode souhaité avec 2/3. A chaque pression de la touche, le mode 3D PHONIC change comme suit: ACTION DRAME ACTION +45 4 Appuyer sur ENTER. Une fenêtre pour le réglage des paramètres apparaît au lieu de la fenêtre de sélection de mode VFP. CINEMA Mode d'effet sélectionné SATURATION +45 ARRET · ACTION Convient aux films d'action et aux programmes sportifs, dans lesquels la source sonore se déplace. Permet d'apprécier des films dans une ambiance détendue. · CINEMA Permet de profiter d'effets sonores similaires à ceux d'une grande salle de cinéma d'Hollywood. Paramètre sélectionné 5 6 Ajuster le niveau du paramètre avec 5/. Plus la valeur est élevée, plus l'effet est renforcé. Appuyer sur ENTER. Le paramètre est réglé et le fenêtre de sélection du mode VFP réapparaît. Répéter les étapes 3 à 6 pour régler d'autres paramètres. REMARQUES · Le nombre des étapes de réglage varie selon les paramètres. · Pour faire disparaître la fenêtre de sélection du mode VFP: Appuyer sur VFP - PROGRESSIVE SCAN. · La fenêtre pour la sélection du mode VFP et les réglages des paramètres disparaît si aucune opération n'est faite dans les 10 secondes environ. 41 Opérations avancées 1 Appuyer sur 3D PHONIC. Opérations avancées 3 Appuyer sur 5/ pour ajuster le niveau de l'effet. Le niveau de l'effet est réglable de "1" à "5". Plus la valeur est élevée, plus l'effet est renforcé. Changement de fréquence d'échantillonnage et de débit Disponible : La fréquence d'échantillonnage et le débit des matériaux audio numériques sont contrôlables pendant la lecture. TV DVD DVD ACTION +45 Niveau de l'effet REMARQUES · Pour faire disparaître la fenêtre 3D PHONIC: Appuyer sur 3D PHONIC. · La fenêtre 3D PHONIC disparaît si aucune opération n'est faite dans les 10 secondes environ. · La fonction 3D PHONIC fonctionne correctement seulement à la lecture de DVD VIDEO enregistrés en Dolby Digital. [. . . ] Spegnere sempre l'apparecchio se si cambia l'impostazione dopo aver eseguito i collegamenti. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale delle istruzioni per l'uso ("Istruzioni") dell'apparecchio. VIDEO SIGNAL SELECTOR Interruttore NTSC/REMOTE/ PAL Prese AV OUT (SCART) *1 PAL VIDEO *1 S-VIDEO *1 SUOMI Huomautus Ennen kuin liität laitteen muuhun laitteeseen, aseta laitteen takaseinässä olevat VIDEO SIGNAL SELECTIOR -kytkimet sopiviksi tekemällesi liitäntätyyppille. Säädä kytkimen asento laitteen virran ollessa katkaistu. [. . . ]