Mode d'emploi KASPERSKY LAB ANTI-VIRUS 4.5

[. . . ] KASPERSKY LAB Kaspersky Anti-Virus 4. 5 for Workstation MANUEL DE L'UTILISATEUR KASPERSKY ANTI-VIRUS 4. 5 FOR WORKSTATION Manuel de l'utilisateur Kaspersky Lab Ltd. Consultez notre site sur le Web: http://www. kaspersky. com/fr/ Date d'édition: Septembre 2003 Sommaire CHAPITRE 1. KASPERSKY ANTI-VIRUSTM FOR WORKSTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nouveautés de la version 4. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Paramètres de connexion au réseau local Utiliser les paramètres Internet du Panneau de configuration ­ recevoir les paramètres de connexion depuis le panneau de configuration. Réglage manuel des paramètres Internet ­ régler les paramètres de connexion à la main. Kaspersky Anti-Virus Updater 63 Si le mode de réglage manuel a été choisi, il est indispensable d'effectuer le réglage des paramètres suivants de connexion (Illustration 30): Illustration 30. Réglage manuel des paramètres Internet Utiliser un serveur proxy (Firewall) ­ utiliser un serveur proxy ou un Firewall pour établir la connexion avec le fournisseur d'accès à Internet dresse ­ dresse du serveur proxy (ou Firewall), via lequel la connexion sera établie. L'adresse peut être entrée au moyen d'une inscription décimale (par exemple, 125. 5. 29. 1), en spécifiant une adresse (par exemple, test. russia. ru) ou une brève incription (par exemple, test) Port ­ port pour la connexion avec un serveur proxy (ou Firewall) Utilisateur du Proxy (Firewall) ­ réglage des paramètres individuels de l'utilisateur Nom ­ nom de l'utilisateur du proxy (ou du Firewall) Mot de passe ­ mot de passe d'accès au serveur proxy (ou Firewall) Proxy HTTP avec support FTP ­ accès au serveur proxy FTP via le serveur proxy HTTP (proxy CERN-) Pour des informations plus détaillées sur les réglages de connexion susmentionnés, adressez-vous à l'administrateur système de votre réseau. 5. 2. 2. 2. Mise à jour depuis un dossier local Si un dossier local a été sélectionné comme source de mise à jour, il est nécessaire d'en connaître le chemin d'accès complet. Pour ce faire, cliquez sur le bouton gris (Illustration 31). Illustration 31. Choix de la mise à jour via un répertoire local 64 Kaspersky Anti-Virus for Workstation Ce choix entraîne l'ouverture de la boîte de dialogue Rechercher un dossier (Illustration 32) grâce à laquelle vous pouvez localiser et indiquer le répertoire contenant les fichiers de mise à jour. Illustration 32. Sélectionnez le répertoire contenant les fichiers de mise à jour. 5. 2. 2. 3. Choix des objets à mettre à jour Dans la partie inférieure de l'arborescence de réglages sont disposées deux options (Illustration 33), à savoir: Illustration 33. Choix de l'objet de la mise à jour Mise à jour des bases virales ­ copier et installer depuis le serveur de mises à jour les bases de données anti-virus. Mise à jour des exécutables ­ copier et installer depuis le serveur de mises à jour les modules exécutables. Redémarrer l'ordinateur si nécessaire ­ rebooter automatiquement (le cas échéant) l'ordinateur après la mise à jour d'un logiciel. Kaspersky Anti-Virus Updater 65 5. 2. 3. Etape 3: Fenêtre Options Dans la fenêtre Options on peut ajuster d'autres paramètres affectant le fonctionnement du programme de mise à jour des bases anti-virus (Illustration 34). Illustration 34. Fenêtre Options Etablir un rapport ­ tenir un rapport sur la procédure de mise à jour. Fichier rapport ­ saisie des informations sur le nom et l'emplacement du fichier de rapport. Ajouter ­ ajouter des informations aux fichier de rapport ou créer chaque fois un nouveau fichier de rapport. Taille limite du rapport (Ko) ­ taille maximum du fichier de rapport. Lorsque la taille prédéfinie du fichier de rapport est atteinte, celui-ci est réenregistré. Avancé ­ réglage de l'interface utilisateur Afficher la progression ­ afficher la fenêtre Réception des mises à jour Cliquez sur le bouton Suivant pour continuer la procédure de mise à jour. 66 Kaspersky Anti-Virus for Workstation 5. 2. 4. Etape 4: Fenêtre Recherche des mises à jour La fenêtre Recherche des mises à jour (Illustration 35) n'apparaît que si, dans la fenêtre Options, dans l'élément Avancé, vous avez coché la case Afficher la progression. Illustration 35. Fenêtre Recherche des mises à jour La fenêtre se compose de quatre parties montrant les différents stades d'exécution de la procédure de mise à jour des bases anti-virus: · · nnexion au serveur ­ nnexion avec le serveur depuis lequel les fichiers seront copiés. Téléchargement des fichiers ­ copie des fichiers depuis le serveur vers l'ordinateur (en haut est affiché le nom du fichier copié, et en bas, le pourcentage d'exécution de la procédure de mise à jour). [. . . ] (i) Kaspersky Lab vous fournira une assistance technique ("Assistance Technique") comme décrit ci-dessous pour une période d'un an à condition que: (a) le paiement des frais de l'assistance technique en cours ait été fait; et (b) le Formulaire d'Inscription à l'Assistance Technique fourni avec ce Contrat ou disponible sur le site web de Kaspersky Lab ait été rempli, ce qui nécessitera que vous communiquiez le Fichier Clé d'Identification fourni par Kaspersky Lab avec ce Contrat. Il restera à l'entière discrétion de Kaspersky Lab de juger si vous remplissez 152 Kaspersky Anti-Virus for Workstation les conditions nécessaires pour un accès aux services d'Assistance Technique. (ii) L'Assistance technique se termine sauf si renouvelée annuellement par le paiement des droits requis et par l'envoi d'un nouveau Formulaire d'Inscription. (iii) En remplissant le Formulaire d'Inscription de l'Assistance Technique, vous acceptez les termes de la Politique de Confidentialité de Kaspersky Lab jointe à ce Contrat, et vous consentez explicitement au transfert de données vers d'autres pays que le votre en accord avec les termes de la Politique de Confidentialité. [. . . ]