Mode d'emploi KIA KIA

[. . . ] ED(FL) french foreword. qxp 8/25/2009 1:51 PM Page 1 MANUEL DU CONDUCTEUR Action Maintenance Spécifications L'ensemble des informations contenues dans ce manuel sont correctes au moment de leur publication. Toutefois, KIA se réserve le droit d'apporter des modifications dans le cadre de sa politique d'amélioration continue des produits. Ce manuel s'applique à tous les modèles KIA et comprend des descriptions et des explications relatives aux équipements de série et en option. Par conséquent, il est possible que vous trouviez dans ce manuel des informations relatives à des équipements qui ne concernent pas spécifiquement votre véhicule. [. . . ] Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) Ce profil fournit une interface standard de commande des TV, équipements Hi-fi, etc. afin de permettre l'utilisation d'une même télécommande (ou tout autre dispositif) pour commander tous les équipements A/V de l'utilisateur. Il peut être utilisé conjointement avec les profils A2DP ou VDP. Hands-Free Profile (HFP) Ce profil est couramment utilisé pour assurer la communication entre les kits mains libres et les téléphones portables à l'intérieur des véhicules. Notes concernant les téléphones portables Certaines fonctions (ex : lancement de la reconnaissance vocale) ne sont pas prises en charge par tous les téléphones portables. Nous ne garantissons pas que toutes les fonctions décrites ici sont prises en charge par tous les téléphones portables Bluetooth. Fonction Nouvel appareil Cette fonction vous permet d'ajouter un nouveau téléphone à la liste des téléphones Bluetooth de la console audio. Il est possible d'ajouter jusqu'à 5 téléphones à la liste. Lorsque ce maximum est atteint, le système compare les dates où les téléphones ont été configurés pour la console audio et remplace le téléphone le plus ancien par le nouveau téléphone Bluetooth. Pairage Pour effectuer le pairage entre votre téléphone Bluetooth et la console audio, vérifier qu'aucun streaming n'est en cours sur la console audio. Appuyer brièvement sur le bouton SETUP pour entrer dans le menu Setup. Appuyer brièvement sur le bouton ou pour accéder à l'option Bluetooth. Sélectionner ensuite « New Device ». Appuyer sur le bouton ou pour spécifier le premier chiffre. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner le deuxième chiffre. Répéter les étapes précédentes pour les trois autres chiffres. Appuyer sur le bouton OK pour confirmer le code PIN d'authentification à 4 chiffres et activer le mode Discoverable. En mode « Discoverable », la console audio diffuse un ID Bluetooth. Rechercher KIA-BLUETOOTH sur votre téléphone Bluetooth. Saisir à l'identique le même code PIN dans votre téléphone Bluetooth et authentifier le pairage sur votre téléphone Bluetooth. 4 138 ED(FL) french-4 (112~AUDIO). qxp 8/25/2009 2:00 PM Page 139 Équipements de votre véhicule Une fois le pairage établi, l'ID du téléphone Bluetooth et les informations sur la liste de service sont stockés dans la liste des téléphones Bluetooth de la console audio. Liste des appareils Cette fonction vous permet de naviguer parmi les téléphones figurant sur la liste des téléphones Bluetooth de la console audio et d'en sélectionner un. Appuyer brièvement sur le bouton SETUP pour entrer dans le menu Setup. Appuyer brièvement sur le bouton ou pour accéder à l'option Bluetooth. Appuyer sur le bouton pour naviguer dans la liste des téléphones et sélectionner le téléphone de votre choix. [. . . ] Si le témoin de mauvais fonctionnement continue à clignoter en dépit du mode opératoire, veuillez vous rendre chez un concessionnaire Kia agréé puis vérifiez le système de filtre à particules Diesel. Si vous continuez à rouler alors que le témoin de mauvais fonctionnement clignote pendant longtemps, le système de filtre à particules Diesel peut être endommagé et la consommation de carburant peut empirer. 7 98 ED(FL) french-8. qxp 8/25/2009 2:09 PM Page 1 Dimensions / 8-2 Puìssance d'ampoule / 8-3 Pneumatiques et roues / 8-4 Lubrifiants et capacìtés recommandés / 8-5 Numéro d'identification du vehicule (VIN) / 8-7 Étiquette d'homologation du véhicule / 8-7 Étiquette de pression et spécifìcations des pneus / 8-8 Numéro du moteur / 8-8 Spécifications & Informations consommateurs 8 ED(FL) french-8. qxp 8/25/2009 2:09 PM Page 2 Spécifications & Informations consommateurs DIMENSIONS mm (pouce) Élément Longueur hors tout Largeur hors tout Hauteur hors tout Voie avant Voie arrière Empattement *1 *2 *2 *4 Équipé Équipé Équipé Équipé de de de de pneus pneus pneus pneus 5 portes 4260 (167, 7) 1480 (58, 3) 1 2 Break 5 portes 4490 (176, 8) 1790 (70, 5) 1525 (60, 0) 3 4 1 2 3 portes 4250 (167, 3) 1450 (57, 1) 1546* /1538* /1532* /1528* (60. 9* /60. 6* /60. 3*3/60. 2*4) 1544*1/1536*2/1530*3/1527*4 (60. 8*1/60. 5*2/60. 2*3/60. 1*4) 2650 (104, 3) 185/65R15 ou 195/65R15. (6. 5Jx16) 225/45R17. 82 ED(FL) french-8. qxp 8/25/2009 2:09 PM Page 3 Spécifications & Informations consommateurs PUISSANCE D'AMPOULE Ampoule Phares Haut Bas 5 portes 55 55 21 5 5 27 21/5 21 16 21 2 (LED*1) 5 10 8 5 5 Puissance (W) Break 5 portes 55 55 21 5 5 27 21/5 5 21 21 21 2 (LED*1) 5 10 8 5 5 3 portes 55 55 21 5 5 55 21/5 21 16 21 2 (LED*1) 5 10 8 5 5 Feux de signalisation avant Feux de position Répétiteurs latéraux (le cas échéant) Feux avant anti-brouillard (le cas échéant) Feux arrière et feux de stop Feux arrière Feux de signalisation arrière Feux de recul Feux arrière anti-brouillard (le cas échéant) Feu de stop surélevé Feux plaque immatriculation Spot de lecture avant Plafonnier central Laupe du coffre Éclairage de la boîte à gants *1 LED : Diode électroluminescente 83 ED(FL) french-8. qxp 8/25/2009 2:09 PM Page 4 Spécifications & Informations consommateurs PNEUMATIQUES ET ROUES Dimensions de roue 5. 5J×15 5. 5J×15 6. 0J×16 6. 5J×16 7. 0J×17 4. 0T×15 4, 2 (60, 420) 4, 2 (60, 420) 4, 2 (60, 420) 4, 2 (60, 420) 2, 2 (32, 220) 2, 2 (32, 220) 2, 4 (35, 240) 2, 6 (38, 260) 9~11 (65~79, 88~107) Pression des pneus à froid bar (psi, kPa) Charge normale *1 Avant Arrière Charge maxi Avant Arrière Couple ecrous de roue kg · m (lb · ft, N · m) Élément Taille de pneu 185/65R15 195/65R15 Pneu taille normale 205/55R16 225/45R17 Roue de secours compacte (le cas échéant) T125/80D15 *¹ Charge normale : Jusqu'à 2 personnes ATTENTION Lorsque vous remplacez les pneus, utilisez les mêmes dimensions que les pneus d'origine. Si vous utilisez des pneus de dimensions différentes, vous risquez d'endommager les pièces associées ou d'être à l'origine d'un mode de fonctionnement irrégulier. 84 ED(FL) french-8. qxp 8/25/2009 2:09 PM Page 5 Spécifications & Informations consommateurs LUBRIFIANTS ET CAPACITÉS RECOMMANDÉS N'utilisez que des lubrifiants de qualité appropriée pour obtenir de bonnes performances et une longévité satisfaisante du moteur et de la transmission. [. . . ]