Mode d'emploi KOMPERNASS BALANCE KH 5501 TONDEUSE NEZ-OREILLES ET FAVORIS

[. . . ] IB_KH5501_W_296x210. qxd 01. 06. 2006 17:01 Uhr Seite 1 µ W Kompernaß GmbH · Burgstr. 21 · D-44867 Bochum · www. kompernass. com ID-Nr. : KH5501-06/06-V1 IB_KH5501_W_296x210. qxd 01. 06. 2006 17:01 Uhr Seite 2 D Haartrimmer für Nase, Ohr und Koteletten Balance KH 5501 1. Verwendungszweck Mit diesem Haartrimmer können Sie - schonend Haare in Nase oder Ohr entfernen - Bart und Koteletten trimmen. Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. [. . . ] Puis mettre en route l'appareil en actionnant le commutateur marche/ arrêt (commutateur sur position 1). Introduire avec précaution l'extrémité du module lames dans la narine ou le trou de l'oreille. Les lames rotatives de précision coupent avec précision les poils, sans ressentir aucune gêne. Eteindre l'appareil après utilisation (commutateur sur la position 0). Caractéristiques techniques Alimentation en tension: Classe de protection: 1x 1, 5 V CC (type « AA ») IPX 4 6. Tailler les favoris et la barbe Installer le module lames pour les poils des favoris et de la barbe comme décrit au chapitre "4". S'assurer avant de commencer que le module est correctement fixé. Puis mettre en route l'appareil en actionnant le commutateur marche/ arrêt (commutateur sur position 1). Passer le module lames sur la peau sans pression excessive Le maintenir perpendiculaire à la surface de la peau. Eteindre l'appareil après utilisation (commutateur sur la position 0). Pour éviter les blessures: Introduire doucement l'extrémité active dans la narine ou l'oreille . Ne pas utiliser l'appareil avec des lames déformées ou endommagées. Ne pas exposer les lames aux chocs et ne pas exercer une pression excessive. Ne pas ouvrir le boîtier ­ il n'y a aucun élément de commande à l'intérieur. · Ne pas laisser les enfants ou des personnes handicapées sans surveillance manipuler l'appareil. En effet ces personnes ne sont pas en mesure d'apprécier certains dangers. 7. Nettoyage et stockage Retirer le module lames de l'appareil manuel et nettoyer ce dernier à l'eau courante. Attention: L'appareil manuel est uniquement protégé contre les éclaboussures. Pour cette raison, ne le plonger sous aucun prétexte dans l'eau. Bien sécher ensuite le module lames. Retirer des poils éventuellement restés coincés dans les lames avec un pinceau. Lubrifier périodiquement les lames avec l'huile spéciale fournie. Ne pas utiliser de produit de nettoyage ni de solvant. Ils risqueraient d'endommager la surface en plastique. [. . . ] Controleer vóór gebruik of het opzetstuk correct is bevestigd. Schakel eerst het handapparaat in met de aan-/ uitknop (knop op stand 1). Beweeg het opzetstuk over de huid zonder overmatig veel druk uit te oefenen. Houd het opzetstuk daarbij loodrecht op de huid. [. . . ]