Mode d'emploi KOMPERNASS BIFINETT KH 1129 GRILLE-PAIN

[. . . ] KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:33 Uhr Seite 1 w Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com ID-Nr. : KH1129-06/06-V1 KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:34 Uhr Seite 2 D Toaster KH 1129 Bedienungsanleitung F Grille-pain KH 1129 Mode d'emploi Broodrooster KH 1129 Gebruiksaanwijzing KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:34 Uhr Seite 3 KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:34 Uhr Seite 4 bifinett KH 1129 KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:34 Uhr Seite 5 KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:34 Uhr Seite 3 bifinett KH 1129 Toaster KH 1129 1. Verwendungszweck Dieses Gerät ist vorgesehen: · Für das Rösten von Brotscheiben, Brötchen und Toastwaffeln. · Für den häuslichen Gebrauch. Es ist nicht vorgesehen: · Für die Verwendung mit anderen Lebensmitteln oder anderen Materialien. [. . . ] · Les denrées à base de pâte peuvent brûler!Ne placez donc jamais l'appareil sous des objets combustibles, en particulier sous des rideaux pouvant prendre feu. · Ne couvrez jamais le grille-pain pendant qu'il est en fonctionnement. · Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. · Ne laissez pas les enfants et les personnes séniles manipuler des appareils ménagers générateurs de chaleur sans surveillance. Elles ne sont peut être pas toujours en mesure d'évaluer exactement les risques éventuels. · Exploitez l'appareil uniquement sur une surface plane, stable et antidérapante. 2. Caractéristiques techniques Tension: 230 V / ~50 Hz Puissance consommée: 800 W 3. Remarques importantes pour votre sécurité! Pour éviter tout risque mortel occasionné par une décharge électrique: · N'introduisez jamais de couverts ou autres objets métalliques dans les fentes du grille-pain. · Assurez vous que l'appareil ne peut jamais entrer en contact avec de l'eau tant que la fiche secteur est branchée dans la prise. Cette règle s'applique en particulier lorsque vous installez le grille-pain dans une cuisine à proximité de l'évier. -7- F KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:34 Uhr Seite 8 bifinett KH 1129 4. Description de l'appareil Garniture pour petits pains Coulisseau Tiroir à miettes Régulateur de brunissement Touche STOP Attention: Ne faites pas remonter le coulisseau à la main. Vous risquez d'endommager la mécanique. Débranchez maintenant de nouveau la fiche de la prise secteur et laissez refroidir l'appareil. Nettoyez tout d'abord de nouveau l'appareil comme décrit au paragraphe 8. 5. Mise en service Avant de mettre en service l'appareil, veuillez vous assurer que . . . - l'appareil, la fiche secteur et le cordon d'alimentation sont en parfait état et . . . - tous les éléments de l'emballage ont été retirés de l'appareil. 6. Faire griller du pain Placez les tranches de pain (toast) dans les fentes. Tournez le régulateur de brunisse appuyez sur le coulisseau sur la position souhaitée et . . . pour le faire descendre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. ment Nettoyez tout d'abord l'appareil comme décrit au paragraphe 8. Faites chauffer l'appareil plusieurs fois pour détacher les éventuels dépôts sur les filaments de chauffe. Il est ici normal qu'une légère odeur se dégage : Pour cela, branchez la fiche secteur dans la prise et tournez ensuite le régulateur de brunissement sur , , 7" Appuyez sur le coulisseau pour le faire descendre jusqu'à ce qu'il s'enclenche. [. . . ] Zet de bruiningsregelaar daarbij maximaal op stand 5-6. Haal het opzetrekje eraf, zodra dit is afgekoeld. - 12 - KH1129_Toaster_W_new 28. 06. 2006 16:34 Uhr Seite 13 bifinett KH 1129 8. Reiniging en onderhoud Levensgevaarlijk vanwege elektrische schok: · Open nooit de behuizing van het apparaat. Hierin bevinden zich geen bedieningselementen. [. . . ]