Mode d'emploi KOMPERNASS BIFINETT KH 1171 MACHINE A PAIN

[. . . ] IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:26 Uhr Seite 1 FR KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com Référence article : KH1171-02/07-V3 IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:26 Uhr Seite 2 Machine à pain KH 1171 Mode d'emploi IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:26 Uhr Seite 3 IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:27 Uhr Seite 4 ¾ µ Marche/ Arrêt IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:27 Uhr Seite 5 IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:27 Uhr Seite 3 Table des matières Remarques importantes pour votre sécurité Présentation de l'appareil Accessoires Usage conforme Avant la première utilisation Propriétés Champ de commande Programmes Fonction de minuterie Avant la cuisson Faire cuire du pain Messages d'erreur Nettoyage et entretien Caractéristiques Garantie & service après-vente Mise au rebut Importateur Déroulement des programmes Dépannage de la machine à pain Page 4 5 6 6 6 7 7 8 9 10 11 13 13 14 14 15 15 16 20 Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez ce dernier pour une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à une tierce personne, remettez-lui également le mode d'emploi. -3- IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:27 Uhr Seite 4 Remarques importantes pour votre sécurité · · Lisez intégralement le mode d'emploi avant la première utilisation. Les enfants peuvent étouffer en cas d'utilisation inappropriée de l'emballage. Mettez-le au rebut immédiatement après le déballage ou conservez-le hors de portée des enfants. [. . . ] Avant de procéder à la cuisson d'un pain donné avec la fonction de minuterie, testez d'abord la recette afin de vous assurer que les ingrédients affichent une bonne proportion entre eux, que la pâte n'est pas trop ferme ou trop mince ou que la quantité n'est pas trop importante pour éviter tout risque de débordement. L'écran indique la durée de cuisson requise. La touche fléchée vous permet de décaler la fin du programme. Lorsque vous appuyez pour la première fois, la fin est décalée de 5 minutes. A chaque fois que vous appuyez à nouveau sur la touche fléchée , la date de fin se déplace à nouveau de 10 minutes. En maintenant la touche fléchée enfoncée, vous accélérez cette procédure. L'affichage vous indique la durée totale du temps de cuisson et le délai. En cas de dépassement du décalage de temps possible, vous pouvez corriger le temps à l'aide de la touche fléchée . Confirmez la configuration de la minuterie à l'aide de la touche Marche/Arrêt . Le double point clignote à l'écran et le temps programmé commence à s'écouler. Lorsque la cuisson est terminée, dix signaux sonores retentissent et l'écran affiche 0:00. Exemple : Il est 8:00 heures et vous souhaitez avoir du pain frais dans 7 heures et 30 minutes, c'est-à-dire à 15:30. Dans un premier temps, sélectionnez le programme 1 et maintenez les touches fléchées enfoncées jusqu'à ce que l'écran affiche 7:30 dans la mesure où le temps de la préparation s'élève à 7 heures et 30 minutes. Remarque : La fonction de minuterie n'est pas disponible pour le programme « Confiture ». Remarque : Ne pas utiliser la fonction de minuterie en cas de transformation de denrées alimentaires rapidement périssables tels que le lait, les oeufs, la crème fraîche ou le fromage. Avant la cuisson Pour réussir une procédure de cuisson, veuillez tenir compte des facteurs suivants : Ingrédients Remarque : Retirez la forme de cuisson ¶ du corps de l'appareil avant de verser les ingrédients. Si des ingrédients pénètrent dans la zone de cuisson, un incendie peut se déclencher suite au réchauffement des serpentins de chauffage. · Mettez toujours les ingrédients de votre recette dans l'ordre indiqué dans la forme de cuisson ¶. · Il est recommandé de laisser tous les ingrédients à température ambiante afin d'obtenir une procédure de fermentation optimale de la levure. - 10 - IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:27 Uhr Seite 11 · Veillez à la mesure exacte des ingrédients. De légères divergences par rapport aux quantités indiquées dans la recette peuvent déjà influencer le résultat de cuisson. 5. 6. Remarque : N'utilisez en aucun cas des quantités plus importantes que celles indiquées. Une quantité excessive de pâte peut déborder de la forme de cuisson ¶ et un incendie peut se déclencher suite au réchauffement des serpentins de chauffage. 7. 8. 9. Faire cuire du pain Préparation Respectez les consignes de sécurité figurant dans ce mode d'emploi. Installez la machine à pain sur une surface plane et ferme. [. . . ] Eliminez l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement. Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www. kompernass. com - 15 - IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:27 Uhr Seite 16 Déroulement des programmes Programme Clair Moyen Doré 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1. Normal Clair Moyen Doré 750 g 1000 g 1250 g 750 g 2. Léger Degré de dorage Vite Vite Taille 1000 g 1250 g 1000 g 1250 g Durée (heures) 2:58 3:05 3:15 2:14 2:20 2:25 3:13 3:18 3:25 2:18 2:25 2:30 Préchauffer (min) 15 15 20 N/A N/A N/A 10 10 15 N/A N/A N/A Pétrir 1 (min) 12 13 13 12 13 13 12 12 15 12 13 13 Lever 1 (min) 25 2 3A* 5 30 25 2 5A 5 30 25 2 5A 5 30 10 2 1A 5 18 10 2 2A 5 18 10 2 2A 5 18 20 2 3A* 8 43 20 2 5A 8 41 20 2 5A 8 35 10 2 1A 5 18 10 2 2A 5 18 10 2 2A 5 18 Pétrir 2 (min) Lever 2 (min) Lever 3 (min) 30 30 30 30 30 30 35 35 35 30 30 30 Cuire (min) 56 60 65 56 60 65 60 65 70 60 65 70 Garder au chaud (min) 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Ajout d'ingrédients (durée restante en heures) 2:01 2:05 2:10 1:49 1:53 1:58 2:26 2:29 2:28 1:53 1:58 2:03 Affichage horaire 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h 15h * 3A signifie que la machine à pain pétrit pendant 3 minutes et que le signal sonore pour l'ajout des ingrédients retentit en même temps que l'affichage de « ADD » sur l'écran. - 16 - IB_KH1171_E3272_V3_FR. qxd 27. 04. 2007 14:27 Uhr Seite 17 Programme Clair Moyen Doré 750 g 3. Pain complet Clair Moyen Doré 750 g 4. [. . . ]