Mode d'emploi KOMPERNASS BIFINETT KH 1191 SERINGUE ELECTRIQUE A PATISSERIE

[. . . ] FR/NL KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH1191-07/07-V2 Seringue électrique à pâtisserie KH 1191 Mode d'emploi Elektrische deegspuit KH 1191 Handleiding qw e r t y u d i o a s KH1191 Sommaire Consignes de sécurité Usage conforme Accessoires fournis Caractéristiques Description de l'appareil Avant la première utilisation Assemblage de la seringue à pâtisserie Remplissage du récipient Mise en forme de l'appareil Ajout de décorations Ajouter de la pâte ou de la préparation pour la garniture Démonter la seringue à pâtisserie Conseils Nettoyage et entretien Mise au rebut Garantie & service après-vente Importateur Recettes Page 4 4 4 5 5 5 5 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez ce dernier pour une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à une tierce personne, remettez-lui également le mode d'emploi. -3- KH1191 Seringue électrique à pâtisserie KH 1191 Consignes de sécurité Afin d'éviter une situation mortelle par électrocution : · La tension de la source de courant doit correspondre aux indications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil. · Faites immédiatement remplacer la fiche secteur ou le cordon d'alimentation endommagé par un technicien spécialisé ou par le service clientèle afin d'éviter tout danger. · N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne l'utilisez pas non plus à un environnement humide ou mouillé. [. . . ] · Cuire pendant 12-15 minutes à 175190 °C et air circulant. · Plonger les biscuits dans le nappage fondu. Conseil : Pour des biscuits foncés, remplacer 1 sachet de sucre vanille par 30 g de cacao. Enlever le sel et le remplacer par 1 cuiller à soupe d'eau. La durée de la cuisson est variable en fonction de la taille des biscuits. - 11 - KH1191 - 12 - KH1191 Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften Gebruik in overeenstemming met bestemming Inhoud van het pakket Technische gegevens Apparaatbeschrijving Vóór het eerste gebruik Deegspuit in elkaar zetten Reservoir vullen Koekjesdeeg vormen Decoraties aanbrengen Deeg of decoratiemassa navullen Deegspuit uit elkaar halen Tips Reiniging en onderhoud Afvoeren Garantie & service Importeur Recepten Pagina 14 14 14 15 15 15 15 16 17 17 17 18 18 19 19 19 19 20 Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze om in de toekomst na te slaan. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee. - 13 - KH1191 Elektrische deegspuit KH 1191 Veiligheidsvoorschriften Voorkom levensgevaar door een elektrische schok: · De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de gegevens op het kenplaatje van het apparaat. · Laat een beschadigde netstekker of netsnoer onverwijld door deskundig personeel of door de klantenservice vervangen, om gevaarlijke situaties te vermijden. · Stel het apparaat niet bloot aan regen en gebruik het ook nooit in een vochtige of natte omgeving. Let erop dat het snoer van het apparaat tijdens het gebruik nooit nat of vochtig wordt. Voorkom brandgevaar en verwondingen: · Laat het apparaat niet gebruiken door personen (met inbegrip van kinderen) die vanwege hun fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of door een gebrek aan ervaring en kennis het apparaat mogelijk niet op veilige wijze kunnen gebruiken, wanneer ze niet onder toezicht staan of niet vooraf zijn geïnstrueerd. · Geef kinderen uitleg over het apparaat en de hiermee verbonden gevaren, zodat ze niet met het apparaat spelen. · Zorg ervoor dat de netstekker bij gevaar snel bereikbaar is en dat niemand over het snoer kan struikelen. Zo gaat u veilig te werk: · Haal bij gevaar direct de netstekker uit het stopcontact. · Gebruik het apparaat nooit voor bestemmingen waarvoor het niet is bedoeld. · Gebruik het apparaat niet in de openlucht. Let altijd op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand. Gebruik het apparaat in geen geval wanneer u niet geconcentreerd bent of u niet lekker voelt. · Controleer of het apparaat correct en volledig in elkaar is gezet, voordat u het in gebruik neemt. · Haal de netstekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt, wanneer u onderdelen verwijdert en voordat u het apparaat schoonmaakt. Gebruik in overeenstemming met bestemming De deegspuit KH 1191 is bestemd voor het maken van koekjes en het decoreren van taarten e. d. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik, niet voor bedrijfsmatig gebruik. Inhoud van het pakket Elektrische deegspuit KH 1191 12 vormschijven 8 spuitmonden Handleiding Garantiekaart - 14 - KH1191 Technische gegevens Netspanning: Vermogen: KB-tijd: Beveiligingsklasse : 220 - 240 V / 50Hz 12 W 1 minuut II Deegspuit in elkaar zetten Opmerking: haal de netstekker uit het stopcontact voordat u onderdelen bevestigt. Rotatiestaaf met schuifkop in het reservoir steken 1. Plaats het uiteinde van de rotatiestaaf in de motorunit . Zorg dat de pennen binnen in de motorunit in de sleuven van de rotatiestaaf grijpen. [. . . ] Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe of schurende voorwerpen. Gebruik geen scherpe of chemische schoonmaakmiddelen. Was alle onderdelen, behalve de motorunit , af in water met een mild afwasmiddel. Opmerking: maak geen onderdelen schoon in de vaatwasser! [. . . ]