Mode d'emploi KOMPERNASS BIFINETT KH 2210 BOUILLOIRE ELECTRIQUE EN ACIER INOXYDABLE AVEC THERMOSTAT

[. . . ] KH2210_IB_W 11. 09. 2006 12:55 Uhr Seite 1 W Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com ID-Nr. : KH 2210-09/06-V1 KH2210_IB_W 11. 09. 2006 12:55 Uhr Seite 2 D Edelstahl Wasserkocher mit Thermostat KH 2210 Bedienungsanleitung F Bouilloire en inox avec thermostat KH 2210 Mode d'emploi Roestvrijstalen waterkoker met thermostaat KH 2210 Gebruiksaanwijzing KH2210_IB_W 11. 09. 2006 12:55 Uhr Seite 3 KH2210_IB_W 11. 09. 2006 12:55 Uhr Seite 4 º KH2210_IB_W 11. 09. 2006 12:55 Uhr Seite 3 bifinett KH 2210 D Bedienungsanleitung F Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing 4-6 7-9 10-12 -3- KH2210_IB_W 11. 09. 2006 12:55 Uhr Seite 4 bifinett KH 2210 Edelstahl Wasserkocher mit Thermostat KH 2210 Verwendungszweck · Dieses Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch oder für die Verwendung im Freien geeignet. · Der Wasserkocher ist ausschließlich zum Erhitzen von Wasser geeignet und darf nicht zum Erhitzen anderer Flüssigkeiten benutzt werden. Gerätebeschreibung Schütte Entriegelungsknopf Indikationslampe Ein-/Aus-Schalter Füllstandsanzeige Temperaturregler Basisstation º Kessel Technische Daten Spannung: Leistung: Inhalt: 230V / 50Hz 2200 Watt 1, 7 Liter Gefahr eines elektrischen Schlags!· Stellen Sie sicher, dass die Basisstation mit den elektrischen Anschlüssen niemals mit Wasser in Berührung kommt!Lassen Sie den Sockel erst vollständig trocknen, wenn er mal versehentlich feucht geworden ist. [. . . ] De l'eau bouillante risque alors de déborder de la bouilloire. · Des vapeurs très chaudes peuvent s'échapper de l'appareil et ce dernier est très chaud lorsqu'il est en fonctionnement. Il est recommandé, par conséquent, d'enfiler des gants protecteurs. Précautions d'emploi · Utilisez la bouilloire électrique uniquement pour l'objectif fixé et en accord avec ce mode d'emploi. -7- F KH2210_IB_W 11. 09. 2006 12:55 Uhr Seite 8 bifinett KH 2210 · Assurez-vous que l'appareil soit stable et à la verticale avant d'allumer ce dernier. Lorsque de l'eau commence à bouillir, elle peut entraîner la chute d'un appareil qui n'est pas installé sur une surface plane. · Ne laissez jamais un appareil générant de la chaleur sans surveillance !· Ne laissez jamais des enfants et des personnes séniles manipuler l'appareil - ces dernières peuvent éventuellement ne pas toujours évaluer les risques éventuels. Vous évitez ainsi les dommages sur l'appareil · Utilisez la bouilloire º uniquement dans la station de base correspondante . N'utilisez jamais la station de base à d'autres fins. · N'exposez pas la station de base à l'humidité et protégez-la des éclaboussures. · Ne séparez jamais la bouilloire º de la station de base pendant le fonctionnement. Eteignez toujours d'abord l'appareil. · Une utilisation ou une manipulation non conforme de l'appareil conduit à des pannes sur l'appareil et à des blessures de l'utilisateur. · Pour des dommages qui sont à porter au compte d'une utilisation non conforme ou d'une utilisation erronée, le fabricant n'endosse aucune responsabilité. Retirez tous les matériaux d'emballage !Nettoyez la bouilloire º en la remplissant d'eau et en la portant à ébullition (voir "Faire bouillir de l'eau"). Videz l'eau et répétez la procédure. Fonctionnement 1. Sortez le câble uniquement aussi long que nécessaire. Faites le passer par l'ouverture dans la station de base et enfoncez la fiche dans une prise adaptée. Ouvrez le couvercle et remplissez la quantité d'eau souhaitée. Veillez à respecter le niveau de remplissage de l'appareil. - au moins jusqu'à la marque MIN afin que la bouilloire électrique ne surchauffe pas. ­ mais sans dépasser la marque MAX afin d'éviter tout débordement de l'eau bouillante. [. . . ] Het apparaat kan alleen worden aangezet wanneer het zich op het basisstation bevindt. Zet de aan/uit-knop op de stand " ". Het apparaat begint te werken en het indicatielampje brandt. Wanneer het water kookt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. [. . . ]