Mode d'emploi KOMPERNASS BIFINETT KH 2230 MACHINE AUTOMATIQUE POUR FAIRE LE PAIN

[. . . ] Vor dem ersten Gebrauch. . . Zur Gewährleistung des sicheren Transportes Ihres neuen Brotbackautomaten befinden sich Transportsicherungen im Gerät, welche vor dem ersten Gebrauch zu entnehmen sind. ABB 1. Nach dem Auspacken des Gerätes und dem Entfernen sämtlicher Umverpackung stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Oberfläche. 1. Öffnen Sie nun die Backkammer des Gerätes. Entfernen Sie die dort eingesetzte Pappe. Kippen Sie die zwei darin eingesetzten Backformen leicht nach vorn oder hinten und entnehmen Sie diese dann nach oben. [. . . ] Si le crochet de pétrition se trouve dans la forme de cuisson après le cuisson, mettez-y de l´eau tiède pour que les crochets de pétrition se laissent détâcher plus facilement. Si le crochet de pétrition est resté coincé dans le pain, utilisez une cuillère plastique pour l´en sortir ou un autre outil non-métallique. N´utilisez pas de couteau ou un autre outil coupant, car ceux-ci peuvent nuir à la couverture de téflon du crochet de pétrition. Attention: Rassurez-vous qu´aucun crochet de pétrition ne se trouve dans la pâte avant de couper le pain. Important: Donnez de l´eau dans les formes de cuisson après avoir enlevé le pain pour que le crochet de pétrition ne s´attâche pas à l´outil de reception. En cas de surchauffe de l´appareil, , , E01" s´affichera sur l´écran de contrôle, en cas de surrefroidisseme, , , E00" s´affichera. Si l´une de ces alertes surgit, l´appareil ne fonctionne que s´il est refroidi ou rechauffé. Attention: N´essayez pas de mettre en fonction l´appareil avant qu´il ne se soit refroidi ou rechauffé. CONSEILS D´UTILISATION POUR LA MINUTERIE Actionnez la touche de la MINUTERIE pour programmer la fin du processus de cuisson. Vous avez la possibilité d´une présélection de temps de presque 13 heures. VEUILLEZ SUIVRE LES CONSEILS SUIVANTS EN PROGRAMMANT LA MINUTERIE Conseil: Suivez pour l´instant les pas 1 à 7 dans le chapitre Conseils d´utilisation de la machine automatique pour faire du pain. N´utilisez pas la fonction de la MINUTERIE, si vous faites cuire du pain d´aprés des recettes qui contiennent des ingrédients périssable comme des oeufs, du lait frais de la crème fraiche ou du fromage. Fixez le point choisi pour la fin du processus de cuisson. Exemple: Il est 19h30 et vous voulez que le pain soit cuit à 8h00 du lendemain. Pour l´instant, choississez le programme et pressez après la touche de la MINUTERIE aussi longtemps que 12h30 surgisse sur l´écran de contrôle. Ceci est nécessaire, car jusqu´à la fin du procès de cuisson passeront 12 heures et 30 minutes. Il n´est pas nécessaire de calculer la différence entre le temps de marche du programme et le temps restant jusqu´à la fin du procès de cuisson fixée. Le temps à voir dans l´écran de contrôle comprend le temps de marche du programme. Si, par hasard, vous dépassez le temps choisi en pour faire reculer le temps en intervals. programmant la MINUTERIE, vous pouvez presser 3. Quand vous avez actionné la minuterie, pressez la touche MARCHE/ARRET. Par un clignotant de deux-points (:), il vous est montré que la MINUTERIE est programmée. Le temps jusqu´á la finition du pain est maintenant décompte en intervals d´une minute, allant en arrière. [. . . ] Wat gebeurt er bij stroomuitval tijdens een programma? Waarom moeten de ingrediënten in een bepaalde volgorde toegevoegd worden? Waarom maakt het toestel midden in de nacht geluiden, terwijl de timer voor de volgende ochtend ingesteld staat?Wat te doen als de kneedhaken na het bakken in de bakvorm blijven steken?Kunnen de bakvormen in de vaatwasmachine?Wat gebeurt er als ik een brood dat af is in de bakautomaat laat zitten? Waarom is het deeg maar gedeeltelijk gekneed? Waarom is het brood niet gerezen? De gebruikte gist was te oud of u heeft geen gist toegevoegd. [. . . ]