Mode d'emploi KOMPERNASS KH 3161 FSM R1 TONDEUSE A GAZON ELECTRIQUE

[. . . ] Tondeuseàgazonélectrique Instructionsd`utilisationetconsignesdesécurité Elektrischegrasmaaier Bedienings-enveiligheidsinstructies FR/BE Instructionsd`utilisationetconsignesdesécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5 NL/BE Bedienings-enveiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 13 FSMR1 Q T R W E Y U I O P { } r e wq A B y u C i t D E F o p Kompernaß GmbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) Version des informations · Stand van de informatie: 12 / 2006 BA-Ident-No. : FSM-R1 - 122006 - NL / BE Sommaire Inhalt Avant de commencer la lecture, dépliez complètement la page comportant des illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Les pictogramme s / symboles suivants sont utilisés dans ces instructions d'utilisation : Lire les consignes d'utilisation!Respectez les avertissements et les consignes de sécurité !Tension électrique dangereuse ­ danger de mort ! V~ Volts (tension alternative) Classe de protection II Utilisez des gants de travail et des gants de protection. Voici le bon comportement recommandé ! W Watts (rendement) Introduction Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La hauteur de coupe réglée est trop faible. 12 FR/BE Accroissez la hauteur de coupe. La lame de poutre de faucille o est émoussée / usée. Remplacez la lame de poutre de faucille o usée par une lame neuve. L'appareil fait beaucoup de bruit et/ ou produit des vibrations importantes. La lame de poutre de faucille o a été mal montée. Monez correctement la lame de poutre de faucille o. La lame de poutre de faucille o est endommagée. Remplacez la lame de poutre de faucille o par une lame neuve. Mise au rebut L'emballage est constitué à 100 % par des matériaux écologiques que vous pouvez remettre à vos stations de recyclage locales. Ne jetez pas des outils électiques dans les ordures ménagères. Conformément à la Directive Européenne 2002 / 96 / CEE sur les anciens appareils élecriques et électroniques et son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être collectés à part et faire l'objet d'un recyclage qui respecte l'environnement. Pour connaître les possibilités de mise au rebut des appareils usés, veuillez consulter votre administration municipale ou communale. Informations Service après-vente Le point de service après-vente compétent de votre pays est mentionné dans les documents de garantie. Informations Déclaration de conformité / Constructeur Nous, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Allemagne, déclarons par la présente que ce produit est conforme aux Directives communautaires suivantes : Directive "machines" (98 / 37 / EC) Directive communautaire sur les basses tensions (73 / 23 / EEC) Compatibilité électromagnétique (89 / 336 / EEC) Directive relative aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments (2000 / 14 / CE) Désignation du produit : Tondeuse à gazon électrique Florabest FSM R1 Bochum, le 31. 12. 2006 Hans Kompernaß - Gérant - Sous réserve de modifications techniques servant au perfectionnement du produit. FR/BE 13 14 Inhoud Inhalt Vouw voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat. In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende pictogrammen/symbolen gebruikt: Gebruiksaanwijzing lezen!Volg de waarschuwings- en veiligheidsvoorschriften op!Gevaarlijke elektrische spanning ­ levensgevaar! V~ Volt (wisselspanning) Beschermingsklasse II Gebruik veiligheidsschoenen en veiligheidshandschoenen. Zo handelt u correct! W Inleiding Watt (vermogen) Voor uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruik volgens de bestemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uitrusting FSM R1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina Pagina Pagina Pagina Pagina 16 16 16 16 16 Veiligheid Veiligheidsvoorschriften eigenschappen apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 17 Ingebruikname Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Reiniging Oppervlak apparaat Verwijder direct na ieder maaiproces grondig alle grasresten en het vuil. Reinig met name de ventilatieopeningen van de behuizing w. Onderkant apparaat Verwijder de vangbak P en leg het apparaat op een kant neer. Reinig met name het maaimes o en de omgeving rondom. [. . . ]