Mode d'emploi KOMPERNASS LERVIA KH 1149 RADIATEUR SOUFFLANT

[. . . ] k Lervia Heizlüfter KH 1149 p Radiateur soufflant Lervia KH 1149 N Lervia ventilatorkachel KH 1149 Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Bedieningshandleiding IDNr. : KH 1149-10/03 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com W D Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Gefahr eines Stromschlags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Brandgefahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Verletzungsgefahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Verbrennungsgefahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Stolpergefahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bedienen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Luftstromrichtung einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Einschalten und eine Betriebsdauer einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Raumtemperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Drehfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fehlfunktionen beseitigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Garantie und Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Konformitätserklärung und Hersteller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3 D Sicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlags!· Schließen Sie den Heizlüfter nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose mit einer Netzspannung von 230 V~, mit 50 Hz an. Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht. Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdose, ziehen Sie nicht am Kabel selbst. [. . . ] Ne laissez jamais les enfants utiliser le radiateur soufflant sans la surveillance d'un adulte. Informez les enfants des dangers potentiels de l'appareil. · · · · · · · · 15 F Risque de chute · · Placer le câble de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus ou trébucher. Vous ne devez pas utiliser de rallonge. Utilisation conforme Le radiateur soufflant sert à chauffer et ventiler les pièces d'habitation. Ce radiateur soufflant est exclusivement destiné à un usage privé pour l'habitation et ne peut être utilisé que dans ce but. Toutes les informations contenues dans cette notice d'utilisation doivent être respectées, notamment les consignes de sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non-conforme et peut entraîner des dégâts matériels, voire des dommages corporels. Kompernafl n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui résultent d'une utilisation non conforme. Description Avec le radiateur soufflant, vous pouvez chauffer et ventiler les pièces d'habitation. Illustration A 1 2 3 4 5 6 7 8 Poignée de transport Thermostat Grille de chauffage Commutateur pour la fonction de rotation. Pied Voyant lumineux Minuterie Commutateur de fonction 16 F Utilisation Retirez le radiateur soufflant de son emballage . Placez le radiateur soufflant sur une surface plane. Tournez le commutateur de fonction (milieu) vers la droite. Le ventilateur se met en marche et le voyant lumineux devient rouge. Le commutateur peut être réglé sur cinq positions : Position 0 Etat du radiateur soufflant éteint Ventilateur, pas de chauffage Air chaud Air très chaud Air brûlant Réglage de l'orientation du flux d'air Incliner le radiateur soufflant vers l'avant pour diriger l'air plus vers le bas. (Illustration B, position a) ou Incliner le radiateur soufflant vers l'arrière pour diriger l'air plus vers le haut. (Illustration B, position b) Mise en marche et réglage de la durée de fonctionnement. Attention !Réglez la minuterie du radiateur soufflant sur la position "0", avant de brancher l'appareil. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'appareil. Grâce à la minuterie, vous pouvez faire en sorte que l'appareil s'arrête automatiquement au bout d'une durée choisie. Si vous ne souhaitez pas que le radiateur soufflant s'arrête automatiquement, mettez la minuterie sur "on" . Si le radiateur soufflant doit s'arrêter automatiquement au bout d'un certain temps, réglez la minuterie sur la durée souhaitée en minutes. 17 F Régler la température ambiante Réglez l'horloge sur la durée de fonctionnement souhaitée ou sur « on » (voir précédemment). Réglez le thermostat sur la position Maximum. Dès que la température ambiante souhaitée a été atteinte. . . Tournez le thermostat en arrière jusqu'à ce que vous entendiez un « clic » et que le radiateur soufflant s'arrête. Dans le cas où la température ambiante baisse au-dessous de la température qui a été réglée, le radiateur soufflant s'arrête automatiquement. [. . . ] Afbeelding C Wikkel de voedingskabel om de haken. Afbeelding D 28 Gevaar voor verbranding!Draag de ventilatorkachel alleen aan de daarvoor bedoelde handgreep. Als u de ventilatorkachel wilt transporteren, draagt u deze alleen aan de daarvoor bedoelde handgreep . Let op! [. . . ]