Mode d'emploi KOMPERNASS SILVERCREST KH 2355 KIT VOITURE MAINS LIBRES BLUETOOTH

[. . . ] IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 1 Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com ID No. : KH2355-09/06-V2 IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 2 Kit voiture mains libres Bluetooth®KH2355 Mode d'emploi Bluetooth® handenvrij carkit KH2355 P Gebruiksaanwijzing Bluetooth® Equipamento mãos livres para automóvel KH2355 Manual de instruções IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 3 IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 4 q y w e t r IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 3 SilverCrest KH 2355 Kit voiture mains libres Bluetooth® KH 2355 Instructions relatives à la sécurité Usage conforme Introduction Accessoires finis Caractéristiques Eléments de réglage Montage du kit mains libres dans le véhicule Connexion et déconnexion du kit mains libres 5 7 8 9 9 9 10 11 Connexion du kit mains libres à un téléphone portable11 3 F IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 4 SilverCrest KH 2355 Connexion du kit mains libres à plusieurs téléphones portables 13 Déconnexion Rétablissement de la connexion Utilisation du kit mains libres Elimination de panne Nettoyage et entretien Mise au rebut Garantie et service après-vente Importateur Déclaration de conformité F 4 14 14 15 18 19 20 20 20 21 IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 5 SilverCrest KH 2355 Instructions relatives à la sécurité Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et rabattez à cet effet la page avec les illustrations. Veillez à respecter strictement les indications lorsque vous mettez l'appareil en service. Si vous avez encore des questions concernant l'utilisation, veuillez alors prendre contact avec le service après-vente de votre pays. Conservez le mode d'emploi avec soin et remettez-le à la tierce personne à qui vous transmettez l'appareil. [. . . ] 31 IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 32 SilverCrest KH 2355 · Verzeker u ervan dat de mobiele telefoon aan staat. · Stel de mobiele telefoon zo in dat het naar Bluetooth apparaten zoekt. Een gedetailleerde beschrijving daarover vindt u in de bedieningshandleiding van uw mobiele telefoon. · Verzeker u ervan dat het handenvrij toestel correct aangebracht en uitgeschakeld is. · Plaats het handenvrij toestel en de mobiele telefoon zo dat de onderlinge afstand niet meer dan 1 meter bedraagt. · Druk op de meerfunctietoets r en houd deze gedurende 6 seconden vast tot u een langer geluidssignaal hoort. De LED-toestandsaanduiding y gaat dan lang branden. Het handenvrij toestel is nu in de koppelingsmodus. · Kies het handenvrij toestel , , Car Kit" uit de lijst van beschikbare apparaten in de mobiele telefoon. · Voer het voorgeprogrammeerde wachtwoord , , 9999" in en bevestig om de apparaten aan elkaar te koppelen. Deze mobiele telefoon wordt nu de standaardtelefoon voor het handenvrij toestel. U hoort een lang geluidssignaal en de LED-toestandsaanduiding y knippert om de 3 seconden. · U kunt het handenvrij toestel nu gebruiken. 32 IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 33 SilverCrest KH 2355 Opmerking: Als de koppeling niet binnen 2 minuten voltooid is, schakelt het handenvrij toestel uit zichzelf uit. De LED-toestandsaanduiding y dooft en u hoort een lang geluidssignaal. Het handenvrij toestel aan meerdere mobiele telefoons koppelen U kunt het handenvrij toestel aan maximaal acht compatibele mobiele telefoons koppelen. Er kan echter telkens maar een mobiele telefoon verbonden worden. Als een andere mobiele telefoon met het handenvrij toestel gekoppeld wordt, worden de koppelingsgegevens van de eerst gekoppelde mobiele telefoon gewist. Als het handenvrij toestel aangezet wordt, probeert het om in enkele seconden een verbinding met de standaard of laatst gebruikte mobiele telefoon tot stand te brengen. Als er geen verbinding tot stand gebracht kan worden, dan blijft het handenvrij toestel desondanks voor andere mobiele telefoons herkenbaar. Om het handenvrij toestel met een gekoppelde mobiele telefoon te gebruiken die niet de standaard- of laatst gebruikte mobiele telefoon is, moet de verbinding via het Bluetoothmenu van de mobiele telefoon tot stand gebracht worden. 33 IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 34 SilverCrest KH 2355 Verbinding verbreken Als u het contact van de mobiele telefoon met het handenvrij toestel wilt verbreken, bijv. om het met een ander Bluetooth apparaat te verbinden: · Zet het handenvrij toestel uit of · Verbreek de verbinding met behulp van het Bluetooth-menu in de mobiele telefoon. [. . . ] · Prima o botão multifunções r uma vez por breves instantes, para terminar a chamada aceitada. Também pode aceitar ou terminar a chamada através do telemóvel. Aceitação automática de chamadas Se a aceitação automática de chamadas no telemóvel estiver activada, recebe automaticamente a chamada a entrar após um período de tempo determinado e reencaminha-a para o equipamento mãos livres. Encontra mais informações sobre a aceitação automática de chamadas no manual de instruções do seu telemóvel. P 56 IB_KH2355_0906_FR_NL_PT 20. 03. 2007 13:50 Uhr Seite 57 SilverCrest KH 2355 Rejeitar uma chamada · Prima o botão multifunções r durante 3 segundos, para rejeitar a chamada a entrar. [. . . ]