Mode d'emploi KONICA MINOLTA DIMAGE IMAGE VIEWER UTILITY 1.1 FOR DIMAGE 7&5

[. . . ] 9224-2766-23 H-B109 (V11) F MODE D'EMPLOI · Ce mode d'emploi ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l'autorisation de Minolta Co. , Ltd. · Tout a été fait pour assurer la précision de ce mode d'emploi. Si vous souhaitez des renseignements complémentaires ou si vous constatez des erreurs ou des omissions, contactez votre revendeur Minolta. · Minolta ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable de la perte, de la détérioration ou de tout autre problème lié à l'utilisation de ce logiciel. [. . . ] Voir page 41 comment sélectionner plus d'une imagette. Cliquer sur "OK" ( dans le coin gauche de la barre de titre de la fenêtre sous Macintosh) pour fermer la fenêtre d'information sur l'image. - 32 - UTILISATION DU LOGICIEL ­ IMAGETTES Suppression d'imagettes: 1. Sélectionner l'image (imagette) à supprimer dans zone d'affichage des imagettes de la fenêtre principale. Appuyer sur la touche "Suppr" du clavier. L'imagette sélectionnée est supprimée. Cette opération supprime uniquement l'imagette sélectionnée de la zone d'affichage des imagettes et n'a pas d'incidence sur le fichierimage lui-même. - 33 - UTILISATION DU LOGICIEL ­ CORRESPONDANCE DE COULEURS La fonction de correspondance de couleurs de ce logiciel consiste à reproduire fidèlement les couleurs du sujet à l'écran ou dans un espace couleur désigné. Pour reproduire un sujet photographique en couleurs aussi fidèlement que possible à l'original, il faut au préalable sélectionner l'option "Correspondance de couleurs". * Si l'option "Correspondance de couleurs" est sélectionnée, l'application reproduit des images aux couleurs aussi fidèles que possible à l'original. Les images sont cependant reproduites avec des couleurs différentes de celles du viseur électronique ou de l'écran ACL de l'appareil de prise de vues. * Si les images sont corrigées avec les fonctions numériques de l'appareil de prise de vues telles le contrôleur d'effets numériques au moment de leur enregistrement, ces corrections seront répercutées sur les images (sauf pour les images au format Minolta-RAW). Cependant, pour obtenir des images reproduisant des couleurs aussi fidèles que possible à l'original, il ne faut pas appliquer de corrections au moment de la prise de vue (corrections appliquées par l'appareil numérique). 1. Cliquer sur le bouton "Charger toutes les images" ou "Charger une image" Puis cocher l'option "Correspondance de couleurs" de la fenêtre de sélection de dossier ou de la boîte de dialogue d'ouverture de fichiers-images. - 34 - UTILISATION DU LOGICIEL ­ CORRESPONDANCE DE COULEURS 2. Sélectionner l'espace couleurs souhaitées dans la liste déroulante "Espace couleurs de sortie". Pour obtenir à l'écran des images aussi fidèles que possible aux originaux, sélectionner l'option "Utiliser les profils ICC" dans la liste "Espace couleurs de sortie", puis régler correctement le profil ICC de l'écran. * Les profils ICC sont des fichiers de description des caractéristiques de reproduction des couleurs à l'écran. Ils sont fournis par le fabricant du moniteur. * Pour installer un profil ICC, voir le mode d'emploi du moniteur. * Il est possible de créer des profils d'écran ICC à l'aide d'un outil de création de profils disponible sur le marché. Il est également possible de les créer à partir de la fonction du système d'exploitation "Assistant de réglage moniteur" sous Macintosh ou à partir du réglage "Adobe Gamma" fourni avec Adobe PhotoShop (version 5. 0 ou supérieure) sous Windows®. Il est également possible de télécharger des profils depuis les sites Web de certains fabricants de moniteurs. Sous Windows, suivre la procédure ci-dessous :. 1. Sélectionner l'option "Utiliser un profil ICC" dans la liste "Espace couleurs de sortie". - 35 - UTILISATION DU LOGICIEL ­ CORRESPONDANCE DE COULEURS 2. Cliquer sur "Charger. . . ". La fenêtre de la boîte de dialogue d'ouverture de fichier (Windows®)) apparaît. 3. Sélectionner le profil ICC de votre moniteur puis cliquer sur "Ouvrir". Les profils ICC sont normalement enregistrés dans les dossiers suivants (avec un disque système appelé C): · Windows®95/98/98SE/Me C:\Windows\System\Color · Windows®NT4. 0 C: \WINNT\system32\Color · Windows®2000 C: \WINNT\system32\spool\drivers\color - 36 - UTILISATION DU LOGICIEL ­ CORRESPONDANCE DE COULEURS Avec un Macintosh, suivre la procédure ci-dessous : 1. Sélectionner l'option "Utiliser un profil ICC" dans le menu déroulant "Espace couleurs de sortie". [. . . ] Afficher l'image à corriger dans la zone d'affichage d'image corrigée. 2. Cliquer sur le bouton "Sélectionner un script de correction de couleurs" . La fenêtre de sélection de script apparaît. 3. Sélectionner le script de correction de couleurs souhaitées puis cliquer sur "OK". La série de corrections enregistrées est appliquée à l'image en cours d'affichage. - 65 - CORRECTION DE COULEURS Comparaison entre avant et après correction: Cliquer sur le bouton "Sélectionner comparaison pré/post correction ou uniquement de post-correction". Il est possible de vérifier le résultat de la correction en comparant l'image de gauche avant (sans) correction et l'image de droite après correction. Un nouveau clic sur le bouton de comparaison fait disparaître l'image avant correction. - 66 - CORRECTION DE COULEURS Affichage de l'ensemble de l'image corrigée: cliquer sur le bouton "Afficher l'image en entier". L'image entière après corrections est agrandie ou recadrée selon la taille de la fenêtre principale et affichée dans la zone d'affichage d`image corrigée. [. . . ]