Mode d'emploi KORG KF4

[. . . ] 10 Précautions Emplacement L’utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraîner le mauvais fonctionnement. € En plein soleil • Endroits très chauds ou très humides • Endroits sales ou fort poussiéreux • Endroits soumis à de fortes vibrations • A proximité de champs magnétiques Alimentation Branchez l’adaptateur secteur fourni à une prise secteur de tension appropriée. Evitez de brancher l’adaptateur à une prise de courant dont la tension ne correspond pas à celle pour laquelle l’appareil est conçu. Interférences avec d’autres appareils électriques Les postes de radio et de télévision situés à proximité peuvent par conséquent souffrir d’interférences à la réception. [. . . ] Ce fond peut alors être utilisé comme source pour le mixage vidéo. Si le sélecteur MODE est réglé sur C-K (Incrustation en chrominance) ou sur L-K (Incrustation en luminance), le clignotement de la touche signifie que la source d’entrée sera ignorée et qu’un fond noir sera utilisé pour l’effet de composition. Remarque: S’il n’y a pas d’appareil connecté à une entrée sélectionnée (ou s’il n’y a pas de signal de l’appareil connecté), le krossfour sortira un écran de fond bleu. Touches de sélection d’entrée B (INPUT B SELECT) Si le sélecteur MODE est réglé sur C-K (Incrustation en chrominance) ou sur L-K (Incrustation en luminance), la source sélectionnée sera utilisée comme image de fond pour un effet de composition. Quand on appuie sur la même touche une seconde fois, elle se met à clignoter. Quand la touche clignote, la source d’entrée sera ignorée et la sortie du canal dépendra du réglage du sélecteur MODE. Si le sélecteur MODE est réglé sur BK (Noir) ou sur WH (Blanc), le clignotement de la touche signifie que l’appareil ignore l’image de la source et sort la couleur de fond spécifiée à la place. Ce fond peut alors être utilisé comme source pour le mixage vidéo. Si le sélecteur MODE est réglé sur C-K (Incrustation en chrominance) ou sur L-K (Incrustation en luminance), le clignotement de la touche signifie que l’entrée sélectionnée pour le canal B sera ignorée et que seule la sortie du canal A sera active. Dans le mode C-K, toutefois, si la touche HOLD est actionnée pendant qu’une des touches INPUT B SELECT clignote, un écran noir sera sorti pour le canal B. Remarque: S’il n’y a pas d’appareil connecté à une entrée sélectionnée (ou s’il n’y a pas de signal de l’appareil connecté), le krossfour sortira un écran de fond bleu. Touches de gel (HOLD) Il y a deux touches HOLD; une pour chaque canal. Une pression sur la touche HOLD gèle l’image de la source sélectionnée (sur le canal correspondant), si bien que l’image devient fixe. La touche fonctionne comme une bascule: l’actionner une fois pour geler l’image, et de nouveau pour repasser à une image animée. Noter que l’on peut changer la source d’entrée pendant que l’image est gelée, mais cette image continuera d’être sortie jusqu’à ce qu’on actionne de nouveau la touche HOLD. Dans le mode C-K, la touche HOLD du canal B a une fonction spéciale. Si on l’actionne pendant qu’une des touches INPUT B SELECT clignote, le canal B sort un écran totalement noir. Si le commutateur MODE est réglé sur C-K ou sur L-K, le fader agit seulement sur le premier plan ou sur les parties de superposition (canal B) de l’image. Remarque: Le fader est considéré comme un produit consommable et ne fait par conséquent pas partie des éléments qui peuvent être réparés gratuitement. Ceci donne la possibilité de prévisualiser ou de “mettre en attente” une source vidéo. Utiliser les touches MONITOR SELECT pour sélectionner laquelle des quatre entrées sera envoyée à la prise MONITOR OUT se trouvant sur le panneau avant. Si on sélectionne OUT, la prise MONITOR OUT donne le même signal (mélangé) que la prise VIDEO OUTPUT. [. . . ] La touche se mettra à clignoter, et le signal d’entrée sera remplacé par la couleur de fond choisie avec le sélecteur MODE, soit noir (si le sélecteur MODE est réglé sur BK) soit blanc (si le sélecteur MODE est réglé sur WH). Création d’images composites Les images composites (ou “effets de composition”) sont des effets spéciaux qui combinent deux sources dans une image - comme, par exemple, la mise d’un dinosaure miniature au centre de Chicago. En général, une image est sélectionnée comme fond, et des parties de la seconde image apparaissent au premier plan comme une superposition. Il y a deux façons différentes pour spécifier quelles parties de l’image du premier plan seront découpées, permettant à l’image de fond d’apparaître par les découpes. [. . . ]