Mode d'emploi KORG PA80

[. . . ] Sélectionnez la vitesse TO HOST adaptée à votre ordinateur (voir “To Host rate” à page 14-4). Appuyez sur WRITE pour sauvegarder les réglages dans Global (voir “La fenêtre Write” à page 14-1). INSTALLATION DU KORG MIDI DRIVER SOUS WINDOWS 95/98 Note: Si l'ordinateur n'est pas assez rapide, il se peut que le MIDI IN ne reçoive pas correctement les données. Cliquez [Démarrer] dans la barre des tâches. [. . . ] Quand les choix ont été effectués, cliquez [OK]. Pour annuler les modifications, cliquez [Cancel] (ou [Annuler]). Si l'installation a été effectuée correctement, l'icône du Korg MIDI Driver apparaît dans la fenêtre PatchBay, voir illustration suivante. (Les ports Modem/ Imprimante seront affichés différemment, selon les conditions d'installation de chacun). INSTALLATION DU KORG MIDI DRIVER SUR MACINTOSH Note: Pour pouvoir vous servir du Korg MIDI Driver, Apple MIDI Manager et PatchBay (non fournis dans le kit AG002B) doivent déjà être installés. Utilisez les versions de Apple MIDI Manager et de PatchBay fournies avec votre logiciel qui doit piloter l'instrument. Quand le Korg MIDI Driver a été installé, on peut activer ou couper à partir de l'ordinateur les canaux et messages MIDI que l'on veut transmettre au piano. La programmation s'effectue dans la fenêtre de dialogue “Modem MIDI Out/Port settings” (voir successivement). Si la sélection de canaux et messages MIDI ne vous intéresse pas, vous pouvez simplement vous servir du pilote Apple MIDI Driver, sans le Korg MIDI Driver. Voir page 4 les instructions détaillées sur l'utilisation de programmes MIDI (séquenceur) n'utilisant pas le Apple MIDI Driver. Copiez le Korg MIDI Driver à partir de la disquette fournie avec le kit AG-002B dans le dossier Système de votre disque de démarrage. Seuls les canaux/messages cochés seront transmis. S'il y a déjà une version du pilote Apple MIDI Driver dans votre dossier système, effacez-la ou déplacez-la dans un autre dossier. veillez à ne déplacer , ni effacer Apple MIDI Manager. Note: Le pilote Korg MIDI Driver intègre les fonctions 16-4 5. Lancez votre application MIDI (séquenceur), son icône sera affichée dans la fenêtre de PatchBay. Avec la souris, faites un glissé-lâché du symbole Out Port de l'application MIDI sur le symbole du MIDI OUT du pilote MIDI Driver. Pour en savoir davantage sur la manière d'utiliser PatchBay, voir les explications détaillées dans le menu “ ” sous “About PatchBay. Si au lieu du Korg MIDI Driver vous décidez d'utiliser le Apple MIDI Driver, effacez ou déplacez le Korg MIDI Driver installé dans le Dossier Système, lancez PatchBay, double-cliquez l'icône de Apple MIDI Driver, sélectionnez Enabled pour le port auquel l'instrument est connecté et cochez la case [1 MHz] pour Interface Type, finalement fermez la fenêtre de dialogue. Dans PatchBay, avec la souris faites un glissélâché du symbole Out Port de votre application MIDI (séquenceur) sur l'icône MIDI OUT. [. . . ] Pour des informations détaillées relativement à la lecture des disquettes MS-DOS, voir les instructions de la section “Documents DOS et Windows” de l'Assistant Macintosh (menu Assistant du Finder). Wenn die Installation korrekt durchgeführt wurde, erscheint das Symbol des Korg MIDI Driver im Fenster des PatchBay, wie nebenstehend abgebildet ist. (Je nach Konfiguration des Systems , kann das Symbol der Modem/Drucker-Schnittstelle etwas anders aussehen). KORG MIDI DRIVER INSTALLIEREN AUF MACINTOSH Anmerkung: Zur Installation des Korg MIDI Driver müssen der Apple MIDI Manager und das PatchBay (nicht im Lieferumfang des AG-002B enthalten) bereits installiert sein. [. . . ]