Mode d'emploi KORG SP170

[. . . ] Disposer de cette manière, de prévenir les dommages pour la santé humaine et les dommages potentiels pour l'environnement. La bonne méthode d'élimination dépendra des lois et règlements applicables dans votre localité, s’il vous plaît, contactez votre organisme administratif pour plus de détails. Si la pile contient des métaux lourds au-delà du seuil réglementé, un symbole chimique est affiché en dessous du symbole de la poubelle barrée d’une croix sur la pile ou le pack de piles. L’utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraîner le mauvais fonctionnement. [. . . ] Quand vous mettez l’instrument sous tension, le son “Piano 1” est sélectionné par défaut. Piano 1: Enfoncez ces touches simultanément Piano à queue chaud et riche Piano à queue clair et brillant Piano électrique authentique et fluide Piano électrique moderne et percutant Clavecin classique Clavicorde électrique expressif Vibraphone au son velouté Orgue à tuyaux Orgue électronique à registres Section de cordes Piano 2: E. Ecoutez les morceaux de démonstration pour découvrir toute la richesse et l’expressivité des sons. En maintenant les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées, appuyez sur une des touches situées entre Do6 et La6. Le morceau de démonstration assigné à la touche actionnée (voyez ci-dessous) démarre. La lecture des morceaux de démonstration commence à partir du morceau sélectionné et se poursuit par ordre ascendant jusqu’à ce que vous l’arrêtiez. Pour arrêter la lecture des morceaux de démonstration, appuyez simultanément sur les touches La#7, Si7 et Do8. Organ): Demo 10 (Strings): 1 3 5 6 8 10 Pédale forte Vous pouvez utiliser la pédale commutateur fournie comme pédale forte en la branchant à la prise [DAMPER SW] en face arrière. Quand vous enfoncez la pédale, le son est maintenu dans toute sa richesse. Vous pouvez aussi utiliser une pédale Damper (maintien) DS-1H disponible en option. Un effet de pédale forte progressive peut être appliqué au son Piano 1 ou 2. Prise pour pédale forte 10 Autres fonctions Quand vous enfoncez simultanément les touches La#7, Si7 et Do8 à l’extrémité droite du clavier ou quand vous act ion nez une touche à laquelle une fonction est assignée, vous entendez une sonorité de confirmation. Vous pouvez couper cette sonorité en procédant de la façon suivante. Sonorité de confirmation Outre la sélection de sons ou de morceaux de démonstration, le SP-170 permet d’accéder à diverses fonctions en maintenant les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées et en actionnant une touche à laquelle une fonction est assignée. Voyez la section “MIDI” à la page suivante pour en savoir plus sur les canaux et les changements de programme MIDI. Tant que vous maintenez les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées, ne jouez pas sur le clavier. vous risquez d’obtenir un résultat inattendu. Effets (réverbération et chorus) Vous pouvez utiliser un effet de réverbération pour conférer plus de profondeur au son ou un effet chorus pour l’élargir et l’enrichir. € En maintenant les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées simultanément, appuyez sur la touche La5 pour activer l’effet de réverbération. Pour couper l’effet de réverbération, faites de même mais appuyez sur la touche Do# 5 au lieu de La5. par défaut (à la mise sous tension) , la sonorité de confirmation est activée. En maintenant les touches La #7, Si7 et Do8 enfoncées simultanément, appuyez sur la touche La# 0 pour couper la sonorité de confirmation. [. . . ] 11 Réglage du diapason La fonction de contrôle de tonalité intégrée vous permet d’effectuer des régla-ges précis de la tonalité du SP-170. Vous pouvez utiliser cette fonction pour, parexemple, régler le SP-170 afn de le syntoniser avec d’autres instruments. Vous pouvez modifier le diapason du SP-170 par intervalles de 0, 5Hz (Hertz) sur la plage 427, 5~452, 5Hz en utilisant les touches Mi5 et Fa5. € En maintenant les touches La#7, Si7 et Do8 enfoncées (à l’extrémité droite du clavier), appuyez plusieurs fois sur la touche Mi5 pour diminuer le diapason par pas de 0, 5Hz ou sur la touche Fa5 pour augmenter le diapason par pas de 0, 5Hz. [. . . ]