Mode d'emploi KRUPS XN740B

[. . . ] * Ma machine CITIZ MY MACHINE* EN CITIZ FR Nespresso, an exclusive system creating the perfect Espresso, time after time. All machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 Bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema. Nespresso un systme exclusif pour reproduire l'infini un Espresso parfait. [. . . ] Asegrese de que la mquina est desconectada antes de limpiarla. No utilice productos de limpieza agresivos ni disolventes. No utilice objetos afilados, cepillos o productos abrasivos. No coloque ningn componente en el lavavajillas. AVISO Risco de choque eltrico fatal e incndio. Nunca mergulhe a mquina ou parte da mesma em gua. Garanta que desligou a mquina da alimentao antes da limpeza. No use nenhum agente de limpeza abrasivo ou com solventes. No utilize objetos afiados ou escovas abrasivas. No coloque na mquina de lavar loua. ES PT Limpie regularmente la salida del caf con un pao suave y hmedo. Limpe a sada de caf regularmente com um pano suave e hmido. La unidad de mantenimiento puede desmontarse para facilitar su limpieza. A unidade de manuteno pode ser removida em peas separadas para facilitar a sua limpeza. 55 ES SOLUCIN DE PROBLEMAS/RESOLUO DE PROBLEMAS PT Sin indicador luminoso. Sin caf, sin agua. El caf sale muy lentamente. El caf no est lo suficientemente caliente. El rea de la cpsula gotea (agua en el contenedor de cpsulas). Sin caf, simplemente sale agua (a pesar de haber introducido una cpsula). Compruebe la red elctrica, el enchufe, la tensin y el fusible. En caso de problemas, llame al Club Nespresso. Primer uso: Aclarar la mquina con agua caliente, mx. 55C, conforme a las instrucciones de la pgina 48. Descalcifique si es necesario; vea la seccin Descalcificacin. La velocidad a la que sale el caf depende de la variedad del mismo. Descalcifique si esnecesario; vea la seccin Descalcificacin. Descalcifique si es necesario. Site la cpsula correctamente. En caso de fugas, llame al Club Nespresso. Enve la mquina a reparar o llame al Club Nespresso. En caso de problemas, llame al Club Nespresso. Nenhum indicador luminoso. Verifique a tomada, a ficha, a tenso e o fusvel. Em caso de problemas, contacte o Clube Nespresso. Primeira utilizao: enxague a mquina com gua quente, no mx. a 55 C, de acordo com as instrues Nenhum caf, nenhuma gua. na pgina 48. [. . . ] Dane kontaktowe najbliszego Klubu Nespresso lub autoryzowanego przedstawiciela Nespresso mona znale w folderze Witamy w Nespresso w opakowaniu urzdzenia lub na stronie nespresso. com Je mozn, ze sme nepokryli vsetky moznosti. Ak budete potrebova akkovek alsie informcie, v prpade problmov, alebo ak potrebujete radu, zavolajte Nespresso Club alebo zstupcu spolocnosti Nespresso. Kontaktn daje Nespresso Clubu mozno njs v Sade uvtacch brozr Nespresso v balen kvovaru alebo na nespresso. com UTYLIZACJA I OCHRONA RODOWISKA NATURALNEGO/ LIKVIDCIA PRSTROJA A OCHRANA ZIVOTNHO PROSTREDIA Urzdzenie wyprodukowano zgodnie z Dyrektyw 2012/19/WE. Opakowanie i samo urzdzenie wykonano z materialw, ktre mog zosta poddane procesowi recyklingu. [. . . ]