Mode d'emploi KRUPS MOVENZA YY2768FD

[. . . ] Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die auf unsachgemäße Wartung und/oder Entkalkung zurückzuführen sind. La garantía no cubre los aparatos que no funcionan o no funcionan correctamente porque no han sido debidamente mantenidos y/o descalcificados. La garantie ne prend pas en compte les machines qui ne fonctionnent plus ou mal, à cause d’une erreur de manipulation et/ou si le détartrage n’a pas été effectué. Η εγγύηση δεν καλύπτει τις συσκευές που δεν λειτουργούν καθόλου ή που δεν λειτουργούν σωστά επειδή δεν έχουν διατηρηθεί σωστά ή/και δεν έχουν ακολουθήσει τη σωστή διαδικασία για αφαίρεση αλάτων. [. . . ] Utilisez toujours la machine sur une surface plane, stable, résistante à la chaleur, à l'abri de sources de chaleur ou de projections d'eau. Débranchez la machine de la prise d'alimentation secteur si vous ne l'utilisezpas. Débranchez la machine de la prise d'alimentation secteur avant le nettoyage. Laissez refroidir la machine avant d'enlever ou de mettre enplace des pièces ou de nettoyer la machine. Ne nettoyez jamais la machineà l'état humide et ne la trempez pas dans un liquide. Ne nettoyez jamais la machine sous l'eau du robinet. N'utilisez jamais dedétergents pour nettoyer la machine. Nettoyez la machine uniquementavec des éponges douces/brosses souples. Nettoyez le réservoird'eau avec une brosse à usage alimentaire. En cas de non-utilisation prolongée (vacances, etc. ), videz, nettoyez etdébranchez la machine. Rincez-la avant la réutilisation. Effectuez uncycle de rinçage avant de réutiliser la machine. N'éteignez pas la machine pendant le détartrage. Rincez le réservoir d'eauet nettoyez la machine pour éliminer tout reste de détartrant. Tout fonctionnement, nettoyage et entretien sortant du cadre d'utilisation normal est réservé au personnel des centres SAV agréés par l'assistance téléphonique de NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Ne désassemblezpas la machine et ne mettez rien dans les ouvertures. En cas d'utilisation intensive sans refroidissement approprié, la machines'arrête de fonctionner provisoirement et le témoin rouge clignote. Cette opération a pour but de protéger la machine contre une surchauffe. Éteignez la machine pendant 20 minutes pour la laisserrefroidir. Ne faites pas marcher la machine avec un câble d'alimentation ou une fiche de courant endommagés. Si le câble d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, ses centres SAV ou des personnes ayant des qualifications similaires, pour éviter des risques. Ne mettez pas en marche une machine qui présente un dysfonctionnementou un dommage quelconque. [. . . ] Pour réduire le risque d'incendie et d'électrocution, laissez le couvercle en place. La machine ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. Les réparations sont réservées à des techniciens SAV agréés !MARCHÉS EUROPÉENS SEULEMENT : Pensezà l'environnement ! [. . . ]