Mode d'emploi LENCO CS-340

[. . . ] CS-340 MODE D'EMPLOI Système audio mobile · Synthétiseur radio stéréo PLL · Stockage en mémoire automatique · Utilisation de RDS (Radio Data System / Système de données radio) · Programme d'équalisation · Lecteur digital de disque compact · Panneau totalement détachable · Fonction électronique anti-choc (Electronic Shockproof - ESP) · Interface USB CONTENU Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Retirer la vis avant installation . . . . . . . . . . 3 Montage avant DIN (Méthode A) . . . . . . 3 Installation de l'unité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Retirer l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Montage arrière DIN (Méthode B) . . . . 5 Utiliser le panneau avant détachable. . . . . 6 Connexion des câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connexion ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Localisation des touches. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Allumer/Eteindre l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Relâchement Faceplate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ajustement du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Intensité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Equalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ecran (8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fonction ESP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fonction réinitialisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Opération de la radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Passer en mode radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Choix de la bande fréquence . . . . . . . . . 11 Choix de la station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Stockage automatique de mémoire & recherche de programme . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sauvegarde de station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Opération RDS(radio data system/Sytème de données radio) . . . 12 Opération CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Passer en mode CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sélectionner des pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mettre la lecture en pause. . . . . . . . . . . . . . 14 Prévisualiser les pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Répéter la même piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lire toutes les pistes aléatoirement. . . 14 Ejecter un disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Opération de MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Passer en mode CD(MP3) . . . . . . . . . . . . . . 15 Ejecter un disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sélectionner les pistes en une étape . . . 15 Mettre la lecture en pause. . . . . . . . . . . . . . 15 2 Prévisualiser toutes les pistes . . . . . . . . 15 Répéter la même piste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Lire toutes les pistes aléatoirement. . . 15 Sélectionner les pistes avec le bouton D-AUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Affichage d'information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Opération de WMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Opération de lecture de l'USB . . . . . . . 17 Modes de décodage MP3/WMA. . . . 17 compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Opération de SD/MMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Notes sur les disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Spécification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 INSTALLATION Notes: · Choisir l'endroit où installer l'unité de façon à ne pas interférer avec la fonction de conduite normale. · Avant d'installer définitivement l'unité, connectez les câbles temporairement et assurez vous que tout soit bien connecté et que le système fonctionne correctement. · N'utilisez que les pièces fournies avec l'unité pour vous assurer de la bonne installation. [. . . ] Le but de cette touche est de réduire le passage non désiré en mode EON TA. En cas où l'information EON TA information est reçue de la station qui est reliée, et quand la radio passe à la station EON mais ne peut recevoir d'information, c'est parce que la station EON reliée se trouve trop loin de la zone. Dans ce cas la radio repasse en arrière vers la station d'origine. Dans l'opération ci-dessus, un client peut écouter un programme erroné ou avec un son voilé pendant un moment. Mode EON TA LOCAL Lorsque le niveau du champ de force d'une station EON reliée est en dessous du niveau du point, la radio ne passe pas à la dite station, et l'utilisateur entendrait à peine des perturbations. Lorsque le mode EON TA LOCAL est sélectionné, le message "EON TA LO" sur l'affichage numérique est indiqué pendant quelques secondes. Mode EON TA DISTANCE En passant en EON TA, il essaiera d'implémenter les informations de la stations en cours. Lorsque le mode TA DISTANCE est sélectionné, le message "EON TA DX" sur l'affichage numérique est indiqué pendant quelques secondes. Les données RDS utilisées sont: PI, PS, AF, TP, TA, EON et donnée PTY. PI: Code d'Identification de Programme [Program Identification] Code utilisé pour identifier les programmes PS: Nom du Service Programme [Program Service] Les données relatives au nom de 13 la station radio s'expriment en caractères alphanumérique. AF: Fréquences Alternatives [Alternative Frequencies] La liste de fréquence des stations de radio transmettant le même programme. TP: Identification du Programme de circulation [Traffic Program] Données d'identification pour les informations de circultaion de la station de radio. TA: Annonce de la circulation [Traffic Announcement] Les données d'identification montrant les informations de circulation est ou non en cours de transmission. EON: Améliore les informations des autres réseaux [Enhanced Other Networks Information] L'information radiotélévisée sur PI, AF, TP, TA, etc. relative aux réseaux autres que le réseau utilisé pour l'actuelle réception. PTY: Code Type Programme [Program Type] Contenus des programmes tels que les info, musique légère, sports etc. OPERATION OPERATION CD · PASSER EN MODE CD S'il n'y a pas de CD inséré dans le lecteur; Veuillez insérer le CD face étiquetée vers le haut, dans le compartiment CD jusqu'à ce que vous sentez quelques résistances. Le CD est « avalé » automatiquement pas le driver. La lecture du CD commence aussitôt et peu de temps après l'affichage numérique est indiqué. Si le CD est déjà inséré dans le lecteur: Continuez à appuyer brièvement sur le bouton MOD (6) jusqu'à ce que le mode CD apparaît sir l'affichage. . · SELECTIONNER LES PISTES (16) ou sur Appuyez sur le bouton 17) pour déplacer le le bouton morceau précédent ou le morceau suivant. Le numéro de la piste apparaît sur l'affichage. (16) ou le Maintenez le bouton bouton (17) pour un retour rapide ou une avance rapide. [. . . ] Ne pas lire de CD-RW qui a été gravé plus de 5 fois. 18 SPECIFICATION GENERAL Conditions d'alimentation électrique Dimensions du châssis Commandes des tons - Basse (à 100Hz) - Aigu (à 10KHz) Sortie électrique maximale Courant d'évacuation : DC 12 Volts, Négatif : 178(W)X160(D)X50(H) : +-10dB : +-10dB : 4x40 Watts : 15 Ampère (max. ) LECTEUR CD Ration de signal au bruit Séparation de chaîne Fréquence de réponse : Plus de 55dB : Plus de 45dB : 40Hz-18KHz RADIO Fréquences couvertes IF Sensibilité (S/B=30dB) Séparation stéréo FM : 87. 5 à 108 MHz : 10. 7 MHz : 4Uv : >25dB MW : 522 to 1620 KHz : 450KHz : 36dBu Fréquences couvertes IF Sensibilité (S/B=20dB) Si à tout moment dans le futur vous devez jeter ce produit, veuillez prendre en note que : les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez recycler où les installations appropriées existent. Consultez vos autorités locales ou votre revendeur pour des conseils de recyclage (Directive des Déchets d'Equipement Electrique et Electronique). 19 TROUBLE SHOOTING Avant de lire cette liste, vérifiez les connexions des câbles. Si le problème persiste une fois que vous avez vérifié la liste suivante, consulter un centre de service. [. . . ]