Mode d'emploi LENCO DVT-1936

[. . . ] Table des matières PRÉCAUTONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E3 COMMANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E4 PREMIÈRE UTILISATION DU TÉLÉVISEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E7 OPÉRATIONS DE BASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E8 PARAMÉTRAGE DU MENU OSD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E9 OPÉRATIONS DU LECTEUR DE DVD INTÉGRÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E13 ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E16 DÉPANAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E16 SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E17 Cher client, Merci d'avoir choisi ce téléviseur LCD. Lorsque vous ouvrez la boîte pour la première fois, vérifiez qu'elle contient bien tous les accessoires. Avant de brancher les différentes pièces et de mettre sous tension, veuillez lire attentivement le manuel utilisateur et conservez toujours ces instructions à portée de main et à proximité de votre téléviseur LCD. ASPECT MENU OK Manuel d'instructions X 1 DVD AUDIO Câble AV X 1 EXIT/q l n X DISC MENU SUBTITLE EPG/GOTO ZOOM REPEAT A-B f e d c Télécommande X 1 Piles X Adaptateur de courant alternatif X 1 Cordon d'alimentation X 1 Veuillez vérifier les accessoires lorsque vous ouvrez l'emballage. Si un accessoire est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur local. [. . . ] Appuyez sur le bouton [a] pour afficher le menu principal de manière séquentielle : PICTURE v SOUND v SETUP vTIMER v FUNCTION v . . . Si une option du menu est grisée, cela signifie que l'option n'est pas active dans ce mode de paramétrage. Procédure de fonctionnement courante : Pour chaque menu, appuyez sur le bouton [o, p] de la télécommande pour sélectionner les options du menu principal. Appuyez sur le bouton [b, a, o, p] de la télécommande pour changer ou confirmer votre paramétrage. (Suivez les recommandations qui s'affichent en bas des écrans OSD concernés. ) Une fois le paramétrage d'une option effectué, appuyez sur le bouton [MENU] pour quitter le menu étape par étape ou appuyez sur le bouton [EXIT] pour fermer directement l'écran OSD. Structure du menu OSD : PICTURE (Image) Picture Mode (Mode d'image) Contrast (Contraste) Brightness (Luminosité) Colour (Couleur) Tint (Nuance) Sharpness (Résolution) Colour Temperature (Température de couleur) DNR Hotel Lock (Verrouillage hôtel) Source Lock (Verrouillage source) Default Source (Source par défaut) Default Prog (Programme par défaut) Max Volume (Volume max. ) Clear Lock (Suppression du verrouillage) Child Lock (Contrôle parental) Key Lock (Verrouillage des touches) Change PIN Code (Changement du code PIN) SOUND (Son) Volume Sound Mode (Mode son) Bass (Graves) Treble (Aigus) Balance FUNCTION (Fonction) Hotel Lock (Verrouillage hôtel) Language (Langue) Video Size (Taille de la vidéo) Blue Screen (Écran bleu) Lock (Verrouillage) First time Installation (Installation initiale) (Paramétrage) SETUP Country (Pays) Auto Tuning (Réglage automatique) Manual Tuning (Réglage manuel) Program Edit (Modification de la programmation) Reset (Réinitialisation) Country (Pays) Language (Langue) Delete Analog Program (Suppression du programme analogique) Analog Program Search (Recherche de programme analogique) TIMER (Minuterie) Sleep Timer (Minuterie veille) OSD Timer (Minuterie OSD) Delete Digital Program (Suppression du programme numérique) Digital Program Search (Recherche de programme numérique) E9 9 Balance 50 Select Adjust Menu OSD principal : PICTURE MENU (MENU DES IMAGES) Volume SETUP MENU (MENU DU PARAMÉTRAGE) PICTURE Picture Mode Contrast Brightness Colour Tint Sharpness Select Adjust SETUP Standard 50 50 50 0 Normal Country Auto tuning Manual tuning Program Edit Germany Select Adjust Contrast 28 SOUND MENU (MENU DU SON) TIMER MENU (MENU DE LA MINUTERIE) PICTURE SOUND Volume Colour Sound Mode Tint Bass Sharpness Treble temperature Colour Balance DNR 2550 Personal 0 50 Normal 50 Normal 50 Off TIMER Sleep Timer OSD Timer 0 Min. 30Sec Select Select Adjust Adjust Select Adjust FUNTION MENU (MENU DES FONCTIONS) Volume FUNCTION Language Video Size SETUP English FullScreen On Country Blue screen Auto tuning Lock Manual tuning First Time Installation Program Edit Reset Select UK Adjust Select Adjust E10 10 Child Lock LOCK Off Pour les téléviseurs numériques : Channel List (Liste des chaînes) Channel List Flags DTV favorite Delete Lock Move Radio EPG Menu (Menu EPG) DTV Setup Time Zone GMT+1 English Off Electronic Programme Guide Parental Control GD TV Best Scapes 22:00-00. 00 Audio Language Sun 13/1 22:10 GD TV Best Scapes Select Adjust 0~9 Input Channels 2. GD Finance Navigate Current Event GD TV Best Scapes The Jewellery Chan. . . Schedule OK Next Event Fit & Fearless The Jewellery Chan. . . The Ten Minute Free. . . INFO Watch More E11 11 À propos de la fonction de verrouillage hôtel Développez le sous-menu étape par étape : FUNCTION (FONCTION) v lock (Verrouillage) v Hotel Lock (Verrouillage hôtel) v . . . Mode hôtel : Prioritaire par rapport aux autres options ci-dessous. Pour définir les options ci-dessous, cet élément doit être tout d'abord paramétré sur « ON ». S'il est paramétré sur « ON », toutes les options qui s'affichent sous cet élément sont actives. Source Lock (Verrouillage source) : Paramétrez le verrouillage sur la source d'entrée (par exemple : TV, HDMI. . . ) que vous souhaitez définir. Default Source (Source par défaut) : Définissez une chaîne de source d'entrée comme chaîne par défaut lorsque vous allumez le téléviseur. FUNCTION Language Video Size Blue screen Lock First Time Installation Reset Select Adjust English FullScreen On Default Prog (Programme par défaut) : Définissez un numéro de programme TV comme numéro par défaut lorsque vous passez en mode TV ou ATV. Max Volume (Volume max. ) : Permet de définir la valeur maximale du volume. Clear Lock (Suppression du verrouillage) : Permet de supprimer les verrouillages. À propos du code PIN : (Le paramétrage par défaut est « 0000 ». ) Si vous avez oublié votre mot de passe. . . Saisissez « 2008 » à la place. Faites en sorte que les jeunes enfants ne connaissent pas ce mot de passe. LOCK Child Lock Key Lock Change PIN Code Hotel Lock Off Off Select Adjust LOCK SETTING Hotel Lock Source Lock Default Source Default Prog Max Volume Clear Lock Select Adjust Off TV 1 100 E1 1 OPÉRATIONS DU LECTEUR DE DVD INTÉGRÉ Les types de disques suivants peuvent être lus par cet appareil. Type de disque et logo DVD TM Manipulation, rangement et nettoyage des disques · · · Ne touchez pas la partie chargement du disque lorsque ce dernier est en cours de lecture. Ne placez jamais rien, à part un DVD (ou un CD) de 12 cm ou de 8 cm dans la fente d'insertion et d'éjection de disque. Les autres objets peuvent endommager l'appareil. Les traces de doigts et la poussière doivent être soigneusement nettoyés de la surface de signal du disque (face brillante) à l'aide d'un chiffon doux. Passez le chiffon en imprimant un mouvement droit allant du centre vers l'extérieur du disque. N'utilisez jamais de produits chimiques tels que des vaporisateurs de nettoyage pour disques, des vaporisateurs ou des liquides antistatiques, du benzène ou du diluant pour nettoyer les disques. [. . . ] Le cordon d'alimentation n'est pas inséré dans la prise de courant alternatif. Branchez le cordon d'alimentation à la prise de courant alternatif. La source d'entrée sélectionnée est incorrecte. Sélectionnez une source d'entrée correcte. [. . . ]