Mode d'emploi LERVIA KH 4001 FREE-ARM SEWING MACHINE

[. . . ] Consignes de sécurité Usage conforme Accessoires fournis Description de l'appareil Installation Branchement de la machine à coudre Utilisation de la machine à coudre Eléments de réglage Longueurs de points recommandées pour les points Enfilage du fil et opérations préliminaires Utilisation de l'aiguille jumelle Tension des fils Point droit Utilisation des points zigzag Utilisation du point ourlet invisible Utilisation du point bords coquille Utilisation du point élastique Point trapèze double Point languette Autres points décoratifs Point chausson Bordage des bords de tissus Couture sur bords de tissu au point plume Utilisation du triple point zigzag élastique Confection de boutonnières Réglage fin pour la couture de boutonnières Confection de boutons Couture de fermetures éclair Alignement Reprisage par stoppage Applications Monogrammes et motifs de broderie Remplacement de l'ampoule Lubrification de la machine Nettoyage Rangement Caractéristiques techniques Mise au rebut Garantie & service après-vente Importateur Dysfonctionnements Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures ­ et remettez-le également en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne. Tout comme avec n'importe quel autre appareil électrique, l'usager d'une machine à coudre peut se blesser avec l'appareil ou courir un danger de mort. Afin d'éviter des situations à risques et travailler en toute sécurité: · Avant la première utilisation, lisez attentivement ce mode d'emploi de votre machine à coudre. Conservez le mode d'emploi dans un endroit approprié à proximité de l'appareil. [. . . ] choisissez ensuite la longueur de point sur le dispositif de réglage de la longueur de l'aiguille 6. Il est recommandé de réaliser quelques points droits au début et à la fin d'une couture au point zigzag. La couture en sens arrière est également utilisé pour stopper les fils en les cousant ou pour renforcer les fils une fois arrivé à la fin de la couture. Cousez tout d'abord jusqu'à la fin en marche avant puis arrêtez la machine à l'aide de la pédale l. Actionnez le commutateur de sens de couture t puis enfoncez doucement la pédale l pour revenir sur 1 cm (3/8") environ depuis le bord du tissu ou la fin de la couture. Le point de feston (un point zigzag étroit, de petite longueur de point) est réalisé en réglant le dispositif de réglage de la longueur de l'aiguille 6 sur la plage , , F". Le point de feston peut être utilisé pour les boutonnières ou pour les effets décoratifs. La largeur de point résulte ici du point zigzag servant de base au point ou au numéro de point choisi. Par conséquent, choisissez tout d'abord le numéro de point en fonction de la largeur choisie et réglez ensuite la longueur de point sur le dispositif de réglage de la longueur de l'aiguille 6 sur la plage , , F". Le point ourlet invisible est utilisé pour améliorer l'aspect de la couture des bords, par exemple les bas de pantalon, de manière à obtenir une couture invisible à l'endroit. Utilisez le point ourlet invisible (point numéro 7) pour tous les tissus non élastiques et le point invisible élastique (num. 10) pour les matériaux élastiques. Utilisez le pied de biche pour le point ourlet invisible F. Les deux fils doivent avoir la même couleur que le tissu. Pliez le tissu jusqu'à l'endroit voulu pour la couture, comme indiqué sur l'illustration. Rabattez ensuite le tissu depuis le bord, en laissant un chevauchement large de 6 mm (1/4") environ entre le bord du tissu déjà replié et le pli de rabat. Le point élastique a trois domaines d'utilisation: le reprisage, la couture de bandes élastiques (torons en caoutchouc) et pour la liaison bord à bord. Nous reviendrons plus loin sur ces trois domaines d'utilisation. Réglez dans tous les cas le bouton de sélection de point w sur le numéro 9. Faites un surjet au point élastique à l'endroit endommagé en suivant son axe (déchirure). Etendez la bande pendant la couture en tirant des deux mains vers l'avant d'une part et vers derrière le pied de biche s d'autre part. Le point élastique est utilisable pour assembler bord à bord deux pièces de tissu. [. . . ] Le produit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial. La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brutale et en cas d'intervention qui n'aurait pas été réalisée par notre centre de service après-vente autorisé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Déposez la plaque d'aiguille a en utilisant le système d'ouverture de la plaque d'aiguille H pour dévisser les vis de fixation. [. . . ]