Mode d'emploi LEXIBOOK DP141FR

[. . . ] T é l é p h o n e s a n s f i l alphanumérique Manu el d' ut i l i s at i on DP140FR Série 2 Sommaire Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Remarque importante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appels d'urgence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Déballer votre DP140FR Série. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Messages et symboles de l'écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connexion et conditions d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Choix d'un emplacement pour la base et la nacelle du chargeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Signaux radio entre le combiné et la base. . . . . . . . . 9 Connexions secteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Avant de démarrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sécurité électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Interférences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Garder les batteries chargées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Avertissement "Hors portée". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nettoyage et entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pour activer/désactiver le combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 La fonction Mains libres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pour passer un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pour accepter un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pour mettre un terme à un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rappel du dernier numéro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Secret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Volume de l'écouteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Composition à partir de la mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Pour enregistrer un numéro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Effacer un numéro de la mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Numéroter à partir de la mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Modifier un numéro de la mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Présentation du numéro de l'appelant. . . . . . . . . . . . . . . 20 Vérifier les enregistrements de la présentation du numéro de l'appelant. . . . . . . . . . . . . . . 20 Rappeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pour sauvegarder un numéro de la présentation de l'appelant dans l'annuaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Effacer un ou tous les enregistrements de présentation de l'appelant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tonalités et volumes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Mélodies du combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Volume de sonnerie du combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mélodies de la base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Volume de sonnerie de la base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Activer/désactiver le bip des touches. . . . . . . . . . . . . . . . 24 Personnalisation de votre téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nom du combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Décroché automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Langue d'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Régler la date et l'heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Verrouillage du clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Effacer la mémoire du combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Votre PIN de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Interdiction d'appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pour activer l'interdiction d'appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Appel baby-sitter (BabyCall). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Programmer le numéro BabyCall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Pour activer /désactiver l'appel BabyCall. . . . . . . . . 32 Réinitialisation du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Réinitialisation avec le code PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Réinitialiser sans le code PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Utilisation avec plusieurs combinés. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Enregistrement de nouveaux combinés. . . . . . . . . . . . 35 Pour enregistrer un combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pour dés-enregistrer un combiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Enregistrement sur une marque différente de la base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Appel en interne et transfert d'appel. . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Appel en interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Mettre fin à une communication en interne. . . . . . . 37 Transfert d'appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Basculer d'un appel à un autre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Conférence à trois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Répondre à un appel externe pendant un appel interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le nom actuel s'affiche à l'écran. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche ANNULER pour vider l'écran, puis saisissez le nom retenu (voir également page 17). Appuyez sur la touche OK pour confirmer, puis maintenez appuyée la touche RACCROCHER pour retourner en mode de veille. 2 3 4 5 Décrocher automatiquement Normalement, vous devez appuyer sur la touche TELEPHONE pour répondre à un appel entrant. Mais si décrocher automatique et activé, lorsque votre combiné repose sur la base et qu'un appel entrant sonne, vous pouvez répondre simplement en soulevant le combiné. Pour activer la fonction décrocher automatique : 1 PROG Appuyez sur la touche PROGRAMME, puis sur la touche jusqu'à ce que COMBINE s'affiche à l'écran. Appuyez sur les touches pour sélectionner : DECROCHE s'affiche à l'écran. Appuyez sur la touche OK pour changer l'état du bip touche. Le symbole X signifie inactif et le crochet indique actif. Maintenez appuyée la touche RACCROCHER pour retourner en mode de veille. 2 3 4 5 ! Si vous avez activé le décroché automatique, n'appuyez pas sur la touche TELEPHONE après avoir répondu à un appel en décrochant le combiné ; vous déconnecterez l'appel. 25 Langue affichée 1 PROG Pour changer la langue d'affichage du téléphone : Appuyez sur la touche PROGRAMME, puis sur la touche pour afficher COMBINE. 2 3 4 5 6 Appuyez sur la touche OK. Appuyez deux fois sur la touche LANGUE s'affiche à l'écran. L'écran affiche la langue actuelle. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que la langue souhaitée s'affiche à l'écran. Appuyez sur la touche OK pour confirmer, puis maintenez appuyée la touche RACCROCHER pour retourner en mode de veille. . Régler la date et l'heure 1 2 3 4 5 6 7 PROG Appuyez sur la touche PROGRAMME. Entrez le jour (JJ), le mois (MM) et l'année (AA) sur le clavier numérique. Entrez l'heure (HH) et les minutes (MM). Appuyez sur OK. 26 Verrouillage du clavier Lorsque le clavier est verrouillé, aucune touche numérotée ne peut être enfoncée, vous ne pouvez donc pas faire d'appels par erreur. Pour verrouiller le clavier : 1 Maintenez appuyée la touche VERROUILLAGE CLAVIER pendant 4 secondes. ANNUAIRE s'affiche à l'écran. L'écran affiche le symbole verrouillé. Pour déverrouiller le clavier : 1 Maintenez appuyée la touche VERROUILLAGE CLAVIER pendant 4 secondes. Avec le clavier verrouillé, vous ne pouvez plus passer d'appels d'urgences. [. . . ] Batteries "Les batteries du combiné se déchargent en une à deux heures. " Avant votre première utilisation du combiné, vous devez le laisser reposer sur la base ou le chargeur pendant 15 heures pour charger complètement les batteries. Il peut être nécessaire de remplacer les batteries (voir au verso). 44 "Le témoin de charge de la base ne s'allume pas. " Nettoyez les contacts de charge de la batterie avec un chiffon sec. Vérifiez les connexions entre la base et la prise d'alimentation secteur. "Je tente de recharger les batteries, mais je continue à recevoir un avertissement indiquant qu'elles sont déchargées. " Il peut être nécessaire de remplacer le bloc-batterie. Pour savoir comment trouver des batteries de remplacement, appelez la ligne d'aide Lexibook au 0892 23 27 26 (0. 34 TTC par minute). [. . . ]