Mode d'emploi LEXIBOOK DP450FR

[. . . ] Téléphone sans fil numérique avec répondeur Manuel d'utilisation DP450FR SERIES 2 Copyright © Lexibook 2004 Sommaire Introduction Informations de sécurité Démarrage Votre téléphone Affichage LCD sur le combiné Veuillez lire ces consignes avant l'installation Choix d'un emplacement pour la base et la base du chargeur Signaux radio entre le combiné et la base Branchement et conditions d'utilisation Connexions secteur Sécurité électrique Etapes de base de l'installation Avant de démarrer Opérations de base Pendant la veille Pour répondre à un appel entrant Effectuer un appel Numérotation Normale Utilisation de la pré-composition Rappel du dernier numéro Pendant un appel Minuterie La fonction mains libres Réglage du Volume Mode Secret Fonction Appel en Attente Appel à la chaîne PDN (Présentation du numéro de l'appelant) Consulter les entrées PDN Rappeler Enregistrer des entrées PDN Effacer des entrées PDN Effacer tous les enregistrements PDN Rappel des Derniers Numéro Composés Enregistrer un numéro déjà composé dans le répertoire téléphonique Effacer un enregistrement de derniers numéros composés Effacer tous les enregistrements de derniers numéros composés Composition à partir de la mémoire (Répertoire téléphonique) Pour enregistrer un numéro Pour modifier une donnée Effacer une donnée du répertoire Effacer le répertoire téléphonique en entier Paramètres Menu sonneries Volume de sonnerie du combiné/base Copyright © Lexibook 2004 4 4 5 6 6 8 8 8 8 9 9 9 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 19 19 19 20 20 Mélodies du combiné Menu réglages Bip de touche Durée de flashing Mode de numérotation Enregistrement des nouveaux combinés Code Pin Pour dés-enregistrer un combiné Réinitialisation du système Langue affichée Le répondeur Affichage du Répondeur Pour commencer Configurer l'horloge Allumer et éteindre Votre annonce (OGM) Enregistrer une annonce Ecouter une annonce Effacer une annonce Mémo Enregistrer un mémo Ecouter un mémo Effacer un mémo Messages entrants Lecture des messages Effacer un message Régler le volume Régler le nombre des sonneries Alerte des messages Filtrage des appels Interrogation à distance Programmer un code de sécurité à distance Consulter vos messages à distance Autres Caractéristiques Verrouillage du clavier Raccourci pour activer/désactiver la sonnerie Messages Téléavertissement du combiné Signal hors de portée Utilisation avec plusieurs combinés Appel en interne Au cours d'un appel en externe Transférer l'appel Conférence à trois Réglages par défaut Problèmes ­ Solutions Nettoyage et entretien Garantie Déclaration de Conformité 20 20 20 21 21 21 22 22 22 23 23 24 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 28 28 28 29 29 29 29 30 31 31 31 31 32 32 32 33 33 34 34 34 35 40 40 41 3 Introduction Félicitations !Nous sommes très heureux de vous compter aujourd'hui parmi les très nombreux utilisateurs des produits Lexibook Mobile®. Vous venez d'acheter le téléphone DECT DP450FR Series de Lexibook Mobile®. Ce téléphone convivial possède de nombreuses fonctions et caractéristiques très utiles pour vous permettre de pouvoir communiquer au mieux et de partager toutes vos émotions ! [. . . ] (Si la base a déjà 4 combinés d'enregistrés, vous entendrez une tonalité indiquant un rejet. Référezvous à la section "dés-enregistrer" pour effacer un combiné déjàenregistré). Copyright © Lexibook 2004 21 3. Entrez le code PIN de la base et appuyez sur . Si l'enregistrement a bien été effectué, vous entendrez une tonalité de confirmation. Le nom et numéro du combiné seront affichés. Si l'enregistrement n'a pas été effectué, P "PAS ENRG" (Non enregistré) s'affichera à l'écran. Suivez ces étapes et recommencez. Code Pin Le code Pin est nécessaire pour enregistrer et dés-enregistrer un combiné. Le code par défaut est 0000 mais vous pouvez le changer. 4. C A partir du menu de réglage, sélectionnez "CODE PIN" et appuyez sur . Entrez le code PIN actuel et appuyez sur . Il peut contenir jusqu'à 8 chiffres. Entrez une autre fois le nouveau code PIN et appuyez sur pour confirmer ce nouveau code. Vous entendrez une tonalité de confirmation si le nouveau code PIN est accepté et une tonalité de rejet si le code PIN ne correspond pas. Pour dés-enregistrer un combiné Cela peut être nécessaire si vous avez eu des problèmes et que vous voulez réinitialiser le système ou que vous souhaitez réorganiser les numéros des postes de combinés. E 1. A partir du menu de réglage, sélectionnez "EFF COMB" (dés-enregistrer) et appuyez sur . Appuyez sur et pour sélectionner le combiné que vous souhaitez dés-enregistrer et appuyez sur . Entrez le code PIN de la base et appuyez sur pour confirmer. Réinitialisation du système Si vous réinitialisez le système, vous perdrez toutes les informations enregistrées (y compris les numéros en mémoire) et toutes les fonctions reviendront à leurs paramétrages par défaut. 22 Copyright © Lexibook 2004 Pour réinitialiser le système, vous devez déconnecter le cordon de la ligne téléphonique au dos de la base afin de ne pas être interrompu par des appels entrants. R 1. A partir du menu de réglage, sélectionnez "RESET" (Réinitialiser) et appuyez sur . Pour confirmer votre action, appuyez sur . Vous ne pouvez pas réinitialiser le téléphone si le combiné a perdu contact avec la base. "IINDISPO" sera affiché. Rétablissez le lien et réessayer. Langue affichée Par défaut, les messages s'affichent en français à l'écran ; si vous le voulez, vous pouvez remplacer le français par l'anglais. L . A partir du menu de réglage, sélectionnez "LANGUE" et appuyez sur 2. [. . . ] Si le symbole ANTENNE continue de clignoter, essayez de réenregistrer le combiné selon la procédure indiquée en page 33. Si plusieurs combinés sont enregistrés sur votre base, vérifiez que l'autre combiné n'est pas déjà utilisé pour un appel. Utilisation avec plusieurs combinés "Je ne peux pas transférer un appel. " Vérifiez que l'autre combiné est dans la portée de l'unité de base et n'est pas occupé à passer un appel. Vérifiez que vous composez le bon numéro (1 à 5) pour l'autre combiné. [. . . ]