Mode d'emploi LEXICON MX300

[. . . ] MX300 Mode d'emploi CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CES CONSIGNES : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. VEILLEZ À CE QU'AUCUN LIQUIDE NE SOIT RENVERSÉ SUR CET APPAREIL, ET NE DÉPOSEZ PAS DE RÉCIPIENT REMPLI DE LIQUIDE SUR CELUI-CI. NETTOYEZ UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON SEC. NE BLOQUEZ AUCUNE DES VENTILATIONS DE L'APPAREIL. [. . . ] Sélectionnezl'effetàéditerenutilisantleboutonPage/Select. Lenomde l'effetapparaîtalorsensurbrillancesurl'écran. Servez-vousdesboutonsd'édition A, BouC pourmodifierlesparamètres. 1 2 1 TAPE DELAY2 DRM PLATE TEMPO DLY TIME FEEDBACK 120. 0 BPM 500ms 30 Program Name Pourconserverlesmodificationsapportées, sauvegardezleprogramme. Édition à partir des menus d'édition de programme 1. Sélectionnezleprogrammeàéditer, puisappuyezsurleboutonPage/ Selectpouraccéderauxmenusd'édition. Vouspouvezéditerdeuxeffetsparprogramme:Effet1etEffet2. Tournez leboutonPage/Selectjusqu'àcequelemenudel'effetsouhaitésoiten surbrillance(danscetexemple, lemenudel'effet1estensurbrillance). AppuyezsurleboutonPage/Select pourouvrirlemenud'éditionde l'effet(EditEffect). TournezleboutonPage/Select jusqu'àcequelesparamètresquevous souhaitezéditerapparaissentsurl'afficheur. LerepèreA, BouCàla gauchedechaqueparamètreindiqueleboutond'édition permettantde modifierlavaleur. Réglezleparamètreenutilisantleboutond'édition A, BouC quiluiest assigné. 1 TAPE DELAY 2 DRM PLATE EDIT EFFECT 1 CHANGE EFFECT 1 KNOBS ASSIGN 1 1 2 1 A TEMPO B DLY TIME C FEEDBACK 48. 00 BPM 2. 500s 30 Pourconserverlesmodificationsapportées, sauvegardezleprogramme. pour. sélectIonner. un. autre. effet Chaqueprogrammeproposeunebibliothèqued'effetspouvantêtreutilisésdansles modulesdisponibles, cequivouspermetdepersonnaliserunPresetenfonctiond'une applicationspécifique. 14 MX300 1. 4. Utilisation du MX300 5. Sélectionnezleprogrammeàéditer, puisappuyezsurleboutonPage/ Selectpouraccéderauxmenusd'édition. TournezleboutonPage/Select jusqu'àcequelemenuChangeEffectsoit ensurbrillance. Danscetexemple, ChangeEffect2estsélectionné. AppuyezsurleboutonPage/Select pourouvrirlemenuChangeEffect2. UnefoisdanslemenuChangeEffect, tournezleboutonPage/Select pour fairedéfilerleseffetsdelabibliothèque, jusqu'àcequevoustrouviezcelui quevouscherchez. AppuyezsurleboutonPage/Select pourlechargerdansl'emplacement del'effet. Vousentendezalorslenouveleffet. Sivouspréféreznepasutiliser lenouveleffet, appuyezsurlatoucheExit pourannulerl'opération. 1 TAPE DLY 2 DRM PLATE EDIT EFFECT 2 CHANGE EFFECT 2 EDIT MIX/ROUTING 1 2 2 DRUM PLATE ARENA GATED REVERB 1 2 (SELECT) - LOAD (EXIT) - ABORT Pourconserverlesmodificationsapportées, sauvegardezleprogramme. pour. modIfIer. l'assIGnatIon. des. boutons Vouspouvezsélectionnerlestroisparamètreséditablesquisontaffichéssurl'écran desprogrammesutilisantl'optionderoutage5-Stereo(unseuleffet). Pardéfaut, ces paramètressontsélectionnésenfonctiondeleurimportance. Pouraccéderauxautres paramètresdansl'écranProgram, sélectionnez-lesdanslemenuKnobAssignments. Lesassignationsdechaqueprogrammesontindépendantes, cequivouspermetdepersonnalisercertainsparamètrespourchaqueeffet, selonleprogrammesélectionné. Sélectionnezl'écranProgram, puisappuyezsurleboutonPage/Select. Les menusd'éditionduprogrammes'affichentalors. TournezleboutonPage/Select jusqu'àcequelemenuKnobsAssignsoiten surbrillance. AppuyezsurleboutonPage/Select pourafficherlemenuKnobsAssign. TournezleboutonA, BouCpoursélectionnerleparamètrequevoussouhaitez affichersurl'écranProgram. 1 DRUM PLATE EDIT EFFECT 1 CHANGE EFFECT 1 KNOBS ASSIGN 1 1 Assign 1 DRUM PLATE A KNOB A - PREDELAY B KNOB B - MID RT C KNOB C - SIZE Pourconserverlesmodificationsapportées, sauvegardezleprogramme. 15 Utilisation du MX300 mIxaGe/routaGe. des. effets LeseffetsdetouslesprogrammesduMX300disposentdeparamètresderoutageetde mixagesignaltraité/signalnontraitéprogrammables. Cesréglagesderoutageetde mixageindépendantsvousoffrentplusieurspossibilitésderoutagepourl'effetetun contrôleprécissurlabalancedesdeuxeffets. 1 - Dual Mono 2 - Cascade (en série) L Effet 1 L L R Effet 1 Effet 2 L R R Effet 2 R 3 - Dual Stereo (en parallèle) 4 - Mono Split L Effet 1 L L Effet 1 L R Effet 2 R 5 - Stereo R Effet 2 R L R Effet 1 L R 1 - Dual Mono Sélectionnezcetteoptionderoutagepouracheminerlessignauxd'entréegaucheet droitauxeffets1et2, respectivement. Lessignauxsontindépendantsetilssontroutés àleursortierespective. 2 - Cascade Lessignauxd'entréegaucheetdroitesontd'abordacheminésàl'effet1, puisàl'effet2. Ilssontensuiteroutésàleurssortiesrespectives, quidélivrentunsignalstéréo. 3 - Parallel (Dual Stereo) Lessignauxgaucheetdroitsontacheminésauxdeuxeffetsindépendamment. Les signauxdesortiedesdeuxeffetssontensuitemélangésetroutésauxdeuxsorties, qui délivrentalorsunseulsignalstéréo. 4 - Mono Split Lesignaldel'entréegaucheestacheminéàl'effet1, etceluidel'entréedroite, àl'effet2. Lessignauxdesortiedesdeuxeffetssontensuitemélangés, puisroutésauxdeux sorties, quidélivrentalorsunseulsignalstéréo. 5 - Stereo Cetteoptionderoutagepermetdebénéficierd'unseuleffetstéréodehautequalité exploitanttouteslesressourcesduMX300. Offrantdesparamètresréglablessupplémentairesetdesalgorithmesderéverbérationpluscomplexes, cetteoptionestparfaitepour lesapplicationsnécessitantl'utilisationd'unseuleffetstéréotrèspuissant. 16 MX300 édItIon. du. mIxaGe/routaGe. d'effet Utilisation du MX300 1. [. . . ] PourarchiverlesréglagesduMX300, cliquezsurDevice etsélectionnezBackup. Unefenêtres'affichealorspourvousavertirquelasauvegardecomplètepeutprendre quelquesminutes. Pourannulerl'opération, cliquezsurCancel oufermerlafenêtre. 40 MX300 Utilisation du MX300 en module externe Pourpoursuivre, cliquezsurOK. Labarredeprogressionaubasdel'écranMX-Edit vousindiquequ'unDumpestencours. LorsquetouteslesdonnéesduMX300sont recueillies, laboîtededialogueSaveapparaît. Lenomdefichierpardéfautestcomposédujouretdeladate(exemple:Backup Wednesday, January 24, 2007), avecl'extensiondefichier. mx300a(fichierd'archiveMX300)pourWindows®et Mac®. CliquezsurSave poursauvegarderlaconfigurationarchivée. Pourrestaureruneconfigurationarchivée, cliquezsurDevice etsélectionnez Restore. Lorsquelafenêtrevousledemande, sélectionnezlefichierd'archiveMX300 etcliquezsurOpen. L'éditeurMX-EditachemineensuitelefichieràvotreMX300, et touteslesdonnéesduprocesseursontalorsremplacéesparlesdonnéesarchivées. Remarque :NousvousconseillonsdecréerunnouveaufichierdeBackupavantde restaureruneconfigurationarchivée. LeMX300estfourniavecuneapplicationVSTTMetAudioUnitspermettantd'utiliser leMX300enmoduleexterne. Vouspouvezainsiappliquerlesréverbérationseteffets classiquesdeLexicon®auxpistesdevosprojetsd'enregistrement, avecautomation complèteetrappeltotal, sanssolliciterlesressourcesCPU!Lefonctionnementdu MX300avecl'applicationVSTetAudioUnitsestsemblableàceluiden'importequel Plug-inutilisédansunlogicield'enregistrementaudionumérique, maislesignal audioesttraitéparleMX300. confIGuratIon. mInImale. requIse uTIlISaTIon Du Mx300 en MoDule exTeRne Interface Audio Interfaced'E/Séquipéed'aumoins2entréeset2sortiesaudio. [. . . ]